el Triunfo de La administración de la empujó de vuelta el miércoles después de que los funcionarios de salud pública y a los legisladores sonaban las alarmas sobre un nuevo programa que se dirige a los hospitales informar COVID-19 de datos directamente en el Departamento de Salud y Servicios Humanos en lugar de a los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades.
El movimiento ha planteado preocupaciones acerca de la transparencia y viene en medio de una creciente desconfianza sobre cómo HHS y la Casa Blanca están caracterizando el estado de la pandemia a medida que la nación se enfrenta a una oleada de nuevos casos y hospitalizaciones.
Mientras que la Casa Blanca dice que el nuevo requisito, que comenzó el miércoles, ayudará a hacer coronavirus la recolección de datos de los hospitales más centralizada y eficiente, un poco de miedo HHS control y el uso de un sistema gestionado por una empresa privada en lugar de los actuales datos de los CDC de la colección de canales podría politizar conclusiones y cortar los expertos fuera del bucle.
el Director de los CDC, el Dr. Robert Redfield defendió con fuerza el cambio en una llamada con los reporteros, insistiendo en que el gobierno federal del esfuerzo para crear una sola base de datos de ejecución por el HHS, la vinculación de un estimado de 4 millones de datos dispares elementos sobre todo a partir de pruebas de acuerdo a la raza y el origen étnico de los pacientes al hospital suministros y espacio de la cama, en lugar de a través de la CDC — sólo puede ayudar a la CDC por sus esfuerzos.
MÁS: no es necesario Que los síntomas a hacerse la prueba, los CDC director le dice a ABC News
«nadie está teniendo acceso o datos de los CDC,» Redfield, dijo, añadiendo que por la descarga de los datos de los hospitales a HHS permite que el organismo pueda centrarse en hogares de ancianos y a largo plazo los servicios de atención.
a Pesar de Redfield, dijo, «Esto no tiene ningún efecto sobre el CDC de la capacidad de uso de los datos,» no está claro si los datos — esencial para los investigadores y los modeladores, será abierto a los ciudadanos y los investigadores de fuera del gobierno.
Director de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Robert Redfield, habla durante una de la Casa Blanca Coronavirus de la Fuerza de Tarea informativa en el edificio del Departamento de Educación miércoles, 8 de julio de 2020, en Washington.El Director de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Robert Redfield, habla durante una de la Casa Blanca Coronavirus de la Fuerza de Tarea informativa en el edificio del Departamento de Educación miércoles, 8 de julio de 2020, en Washington. Manuel Balce Ceneta/Foto: AP
«La capacidad para recopilar rápidamente información diferente para que podamos llegar a un entendimiento de lo que está pasando en los Estados unidos — federales, estatales, locales y código postal de nivel — es de importancia clave cuando usted está tratando con un nuevo virus, la enfermedad como COVID-19,» José Arrieta, director de información del HHS, dijo a los reporteros.
«Cuando se tiene la visibilidad de lo que ocurre en el código postal a través de los Estados unidos, usted puede asignar los recursos en tiempo real, así que usted puede luchar contra la pandemia», dijo.
dijo Que cualquier persona que quiera acceder a los datos de los CDC contenida dentro del sistema más amplio, tiene que ser «autenticado» por el HHS personal y obtener el permiso de un CDC representante.
«CDC tiene completo control sobre quién tiene acceso a sus datos» y «los CDC también tiene control total sobre los individuos dentro de CDC que tener acceso» a la base de datos, dijo, que se describe como una página similar a Facebook para personal de primera respuesta.
Esto ha provocado preocupación entre los expertos en salud pública que se basan en los datos al modelo y seguimiento de la propagación del virus.
«no se puede hacer significativas las proyecciones sin tener acceso a la información de la fecha,» dijo el Dr. Aditya Khanna, un profesor asistente de investigación y director de la modelización de la red en la Universidad de Chicago, quien señaló que su equipo se basa en datos a disposición del público de los CDC en el modelado de los coronavirus pandemia.
Exterior del Centro de Control de Enfermedades (CDC) de la sede que se ve en la Oct. 13, 2014 en Atlanta.Exterior del Centro de Control de Enfermedades (CDC) de la sede que se ve en la Oct. 13, 2014 en Atlanta. Jessica Mcgowan/, el ARCHIVO
«Un gran contrato ha sido adjudicado a una empresa privada», dijo. «El CDC está bajo el Departamento de Salud y Servicios Humanos, por lo que puede no parecer una gran cosa, pero una vez que una entidad obtiene el control de estos datos, se los investigadores todavía será capaz de acceder a los recientes, la buena calidad de la información que necesitan para actualizar los modelos? Que no está claro.»
Khanna también se prevé que los problemas con la tecnología como el sistema entró en vigor el miércoles y tomó nota de la CDC, por su parte, ha dedicado más de 15 años de solución de problemas en su proceso de recolección de datos.
«no creo que este proceso es tan sencillo que acaba de presentar una nueva aplicación, si lo desea, introduzca los datos y alguien lo controla. Creo que la historia es un poco más complicado que eso», dijo. «El punto es, ¿por qué no tratar de mejorar lo que tenemos en vez de tratar de cambiar de dirección completamente y realmente en un territorio desconocido en un momento crítico.»
MÁS: COVID-19 podría ser controlado en 1-2 meses si la gente usa máscaras: CDC Director Robert Redfield
la Casa Blanca coronavirus respuesta coordinador Dr. Deborah Birx, según los informes sugirieron los gobernadores de enviar tropas de la Guardia Nacional con portátiles y iPads para ayudar a los hospitales a mejorar la recopilación de datos, según El Washington Post, debido a que algunos hospitales estaban luchando para informar de su estado y de los CDC en el sistema actual.
Otros expertos dijeron que la medida podría marginar al gobierno del premier agencia de salud pública en un momento cuando los casos están aumentando en la mayoría del país.
«la Colocación de médicos de recopilación de datos fuera de la dirección de expertos en salud pública podría debilitar seriamente a la calidad y disponibilidad de los datos, añadir una carga adicional a los ya abrumado hospitales y agregar un nuevo reto para los estados UNIDOS de respuesta a la pandemia», dijo el Dr. Thomas Archivo, presidente de la Sociedad de Enfermedades Infecciosas de estados unidos, en un comunicado. «COVID-19 de la recopilación de datos e información debe realizarse de forma transparente y confiable de la manera y no debe ser politizado, ya que estos datos son la base que guía nuestra respuesta a la pandemia».
Las nuevas instrucciones para los hospitales sobre cómo enviar los datos se registraron en un 13-documento de página en el departamento de sitio web.
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de construcción se muestra en Washington.El Departamento de Salud y Servicios Humanos de construcción se muestra en Washington. Saul Loeb/AFP a través de
«a partir del 15 de julio de 2020, los hospitales ya no debería informe de la Covid-19 la información de este documento a la atención de Salud Nacional de la Red de Seguridad del sitio,» se lee, que apunta a la tabla federal de contratista en su lugar. «La integridad, exactitud, y actualidad de los datos informará a la COVID-19 de la Fuerza de Tarea decisiones sobre la capacidad y las necesidades de recursos que garanticen la existencia de un esfuerzo coordinado a través de América.»
«estos datos serán utilizados para informar las decisiones en el nivel federal, tales como la asignación de los suministros, los tratamientos, y otros recursos,» se lee, pidiendo a los hospitales de informe diario de puntos de datos, incluyendo la capacidad de alojamiento, pruebas completadas y suministros de máscaras, respiradores y Remdesivir, un medicamento utilizado para tratar COVID-19.
ABC se había informado de que el pasado mes de Marzo que en un desesperado intento de conseguir una manija en el virus, la Casa Blanca pidió a cada uno de los hospitales del país para enviar diariamente las actualizaciones de los datos a una sola federal de la bandeja de entrada como una forma de agregación de la información que estaba recibiendo enfermos, cuánto espacio de la cama, fue a la izquierda y si más se necesitaban recursos.
La sola base de datos, denominada «HHS Proteger», que se fusionó este tipo de datos de salud con la logística y suministros, fue lanzado el 10 de abril.
«Nuestro objetivo es permitir a los estados y a los hospitales, ya sea para aprovechar los datos existentes capacidades de presentación de informes, o en donde las capacidades son insuficientes, para proporcionar orientación sobre cómo construir ellos,» Azar», escribió en el tiempo.
En junio, el gobierno también anunció que todos los laboratorios se necesita para empezar a informar hasta el gobierno federal, incluyendo información demográfica, pero no es obligatorio hasta el 1 de agosto.
sin Embargo, el cambio en la recopilación de datos de protocolo planteado preguntas de los legisladores sobre la necesidad de un sistema de segundo.
Washington a la Senadora Patty Murray, el principal Demócrata en el Senado de la comisión de Salud, cuestionó theTeleTracking oferta, llamándolo un «no competitivas, multimillonario contrato» para «la duplicación de los datos de salud del sistema.»
República Rosa L. DeLauro, D-Conn., presidenta del Comité de Presupuesto del subcomité, en la noche del martes emitió una declaración en la que plantea inquietudes con información pública y acusando HHS de actuar «en violación directa a la ley» por orden de los hospitales para la derivación de la CDC.
«HHS ha estado operando como un peligroso aparato político y no puede ser de confianza para compartir precisa de información del hospital, con el Congreso y el público Estadounidense,» DeLauro, dijo.
MÁS: 3 cosas que debe saber acerca de los niños, las escuelas y COVID-19
Khanna predice los problemas reales vendrá en un par de semanas si y cuando la información no está disponible para los modeladores como él.
«todo el mundo está tan ocupado y lo que están haciendo que a veces lleva a la gente un rato para darse cuenta de qué es lo que ellos no están recibiendo. Puede tomar una semana o dos, entonces ya no podemos actualizar nuestros modelos y guía de la recogida de datos», dijo. «Hay un montón de preguntas abiertas acerca de lo que el siguiente paso debería ser».
El director, cuyos equipos hace que los modelos a nivel nacional y a nivel local, también señaló que hay una pérdida global cuando los datos recopilados en medio de una pandemia no se hace pública.
«Nadie en el mundo que quiere ver cómo la situación está evolucionando, sobre todo en este tiempo sin precedentes deben ser capaces de hacerlo y no debe ser confiable la información para que la gente sea capaz de ver los datos y participar con las métricas», dijo.
ABC News’ Anne Flaherty contribuyeron a este informe.
