Polonia de la elección presidencial del domingo va a ser crucial en la conformación del futuro del país y sus tensas relaciones con la UE durante al menos los próximos tres años y tal vez más allá.
¿por Qué la escorrentía presenta Polos con una clara opción
Si el actual Presidente Andrzej Duda es reelegido para otro mandato de cinco años, a sus aliados, los nacionalistas de la Ley y la Justicia-led gobierno continuará sus conservadora de las políticas, los esfuerzos para el control de las instituciones independientes y generoso estado folleto del programa.
Si el más liberal, el alcalde de Varsovia, Rafal Trzaskowski, gana, él ha dicho que va a defender a las minorías y utilice el presidente del derecho a vetar las leyes para bloquear lo que él ve como el gobierno de los intentos de politizar el poder judicial y el ataque de los valores democráticos.
Señor Trzaskowski dice que va a cooperar con el gobierno, pero una victoria para él es casi seguro que inicio una guerra entre las dos ramas del poder.
Ambos hombres tienen distintas visiones para el futuro de Polonia.
¿Qué Andrzej Duda creen?
el Presidente de la Duda, de 48 años, es abogado por la formación. Ganó una victoria sorprendente en 2015 en representación de los jóvenes, moderada cara del partido Ley y Justicia, que había perdido una cadena de elecciones bajo el poderoso líder del partido y el candidato, Jaroslaw Kaczynski.
Él es una sociedad conservadora, Católica Romana, quien dice que quiere defender el modelo tradicional de familia.
copyright de Imagen de la Imagen de la leyenda de La sociedad conservadora, Mr Duda tiene un gran apoyo en las pequeñas ciudades y aldeas
Por un lado, se admite que el gobierno popular y generoso sistema de bienestar, simbolizada por el 500+ programa, en virtud de la cual las familias reciben 500 zloty (£100; €110; $125) por mes por cada hijo hasta la edad de 18 años.
Muchas familias polacas han salido de la pobreza como resultado de las políticas del gobierno, y, por primera vez desde el fin del comunismo en 1989, siento que hay un partido que se preocupa por sus necesidades.
Esto es especialmente cierto en los pueblos y pequeñas ciudades, en donde el Presidente de Duda obtuvo una mayoría absoluta de votos en la primera vuelta de las elecciones de hace dos semanas.
Por otra parte, se ha comprometido a proteger a las familias polacas de lo que él llama una «importado LGBT ideología» que es agresivamente tratando de sexualise niños polacos.
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionPoland ha sido llamado el peor país de la UE para los derechos de la comunidad LGBT
En la práctica, clases de educación sexual en el estado polaco escuelas no existen.
en Lugar de los estudiantes tienen más amplios de la «educación para la vida familiar» de las clases, que pueden incluir la educación sexual, a menudo dirigidas por sacerdotes o monjas.
tribunal polaco prohibiciones ‘LGBT-zona libre de’ la etiqueta engomada de La líder que ve los derechos de los gays como una amenaza a Polonia
el Presidente de la Duda también es partidario de que el gobierno de cambios legislativos para tomar un mayor control sobre las instituciones independientes, el más destacado de los medios de comunicación públicos y del poder judicial.
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionPresidential asesor de Andrzej Zybertowicz dice Mr Duda se opone a la discriminación
Polonia de la cadena pública, polaco TV, está financiado por los contribuyentes, y es obligado por su carta para presentar una cobertura equilibrada de los acontecimientos políticos.
en Lugar de ello, su principal noticiero de la noche boletín elogia al gobierno y Mr Duda diaria y los ataques de Mr Trzaskowski, acusándole de estar en contubernio con los Judíos y LGBT grupos de interés.
copyright de Imagen de la Imagen de la leyenda de Mr Duda permite mayor control del gobierno sobre los medios de comunicación
Mr Duda también ha apoyado la mayoría de los del gobierno cambios en el poder judicial que la UE y varias organizaciones internacionales dicen que han socavado su independencia y el imperio de la ley.
Polonia convertirse en un estado autoritario – top juez de la Corte Suprema advierte Polonia puede tener que salir de la UE
las Relaciones con la UE se han colado como un resultado y Mr Duda una vez llamó una «comunidad imaginaria de la que no tenemos mucho que ganar».
Bajo el presupuesto actual, Polonia es el mayor receptor neto de fondos de la UE.
¿Qué acerca de Rafal Trzaskowski?
el Señor Trzaskowski, también de 48 años, es jefe adjunto de Polonia de centro-derecha partido de la Plataforma Cívica, la cual gobernó Polonia entre 2007-2015, en su mayoría bajo Donald Tusk, antes de que él fue elegido para presidir el Consejo Europeo.
Su partido siempre ha desempeñado mejor en las grandes ciudades metropolitanas.
copyright de Imagen de la EPA el título de la Imagen de Rm Trzaskowski es pro-UE, y ha de apoyo en las principales ciudades de Polonia
En la primera ronda, ganó 30.46% de los votos a Mr Duda del 43.5%, anotando su mayor victoria en el próspero distrito de Varsovia de Wilanow.
En una entrevista con la BBC, el Señor Trzaskowski, reconoció que algunos miembros del gobierno que él era un ministro que había sido un «poco condescendiente» hacia los votantes.
a Pesar de que económicamente liberal, dijo que la Ley y la Justicia había identificado correctamente la desigualdad de ingresos como un problema que necesita ser abordado con programas como 500+, una política que él dice que él apoya.
Él representa el ala más liberal del partido, y, como alcalde de Varsovia, ha tomado parte en LGBTQ Igualdad de marchas y propuesto la introducción de clases de la capital en las escuelas para contrarrestar la intimidación en contra de las minorías.
sin Embargo, dijo recientemente que él se opuso a la adopción de niños por parejas del mismo sexo, que la mayoría de los Polacos hacer de acuerdo a las encuestas, después de que el Presidente Duda ha presentado una enmienda a la constitución del país que expresamente lo prohíbe.
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionPolish la democracia es «bajo ataque»
Como presidente, Señor Trzaskowski del poder en su mayor parte se limita a vetar la legislación como cualquier proyecto de ley se presenta a sí mismo puede ser rechazada por el consejo de campamento de la mayoría en el parlamento.
Le dijo a la BBC que Polonia era todavía democrática, en su «la democracia está bajo ataque» ya que el gobierno estaba politicising instituciones independientes, como el poder judicial, y tratando de despojar de gobierno local de sus competencias.
dijo Que vetaría nuevos intentos de politización de los tribunales y proponer decisiones de la oficina del fiscal general, independiente de nuevo.
¿por Qué los Polacos quieren más de este hombre populista del mensaje de Polonia rompió el derecho de la UE por la corte para juzgar la edad de jubilación Polonia debe suspender el juez de disciplina en el panel de TJE
Bajo el actual gobierno, el ministro de justicia es también el fiscal general, dándole un poder extraordinario sobre la conducta de la fiscalía.
Como una antigua Europa ministro, Señor Trzaskowski dice que quiere Polonia a tomar un papel más activo en las negociaciones de la UE.
Él se preocupa de que una vez que el beneficio financiero de la afiliación se redujo en el futuro, el actual gobierno de la antipatía de algunos aspectos del proyecto Europeo eventualmente podría conducir a Polonia salir de la UE.
