RÍO DE JANEIRO -, En un patio, un par de cuadras de Río de Janeiro, la playa de Copacabana, una docena de personas a establecerse en rota sofás debajo de una pancarta que rezaba «Curar Su Perjuicio.» Se enfrentan el escenario improvisado donde una mujer transgénero aparece en un corto, vestido ajustado y realiza una canción acerca de la visibilidad transgénero.
Es un estándar de la noche del sábado en el coronavirus veces en la casa conocida como la Casa de Nem.
Los seis pisos del edificio es el hogar de cerca de 50 personas LGBTQ montar la pandemia detrás de puertas cerradas. Se reciben donaciones de alimentos y se les prohibía salir a menos que se enfrentan los médicos de emergencia u otras circunstancias excepcionales. Auto-impuesto el bloqueo es una de las pocas maneras en que esto tradicionalmente marginados grupo ha encontrado para reducir al mínimo COVID-19 de riesgos, mientras que otros siguen siendo vulnerables en las calles.
«Basado en la experiencia que hemos tenido durante la epidemia de SIDA, cuando se nos acusa de ser el vector del virus y se deja morir, ahora estamos proteger a la comunidad», dijo Indianara Siqueira, de 49 años, una transgénero trabajadora sexual y activista que lleva la Casa Nem.
En el año 2016, la organización tomó más de los balcones del edificio con pequeños dormitorios, baños compartidos y una gran cocina común. Los residentes encontrado sucio y abandonado, incluyendo una sala con obras de arte, bustos de bronce y taxidermied animales. Casa Nem se convirtió en un refugio para LGBTQ víctimas de la violencia y aquellos que, rechazados por sus familias, tener un lugar donde vivir.
los Nuevos residentes durante la pandemia tienen que aislar en uno de los pisos de 15 días para asegurarse de que no desarrollan síntomas antes de unirse a la comunidad.
Mientras que algunos encuentran refugio en la Casa de Nem, otros como transgénero prostituta Alice Larubia, 25, están atrapados en las calles, ansiosos de ganar lo suficiente para sobrevivir como la economía de los tanques. Normalmente rápido a sonreír y bromear, Larubia se pone serio cuando se habla de su futuro después de la pandemia. Ella quiere salir de la prostitución, y le gusta la idea de trabajar en un salón de belleza.
Datos de Brasil, el Nacional de Cross-dresser y Transgénero de la Asociación de mostrar alrededor del 90 por ciento de las personas a las que representa trabajadoras del sexo debido a la falta de oportunidades y la discriminación en el mercado de trabajo.
Después de un mes de la puesta en cuarentena en casa con algún apoyo financiero de la familia, Larubia reanudó el trabajo en Niteroi, una ciudad a través de la bahía de Río de janeiro.
«la Necesidad habló más fuerte (de la pandemia) y tuve que volver a la calle», Larubia dijo mientras se espera para los clientes con un pequeño grupo de colegas.
Ella se mantiene desinfectante de la mano en su cartera y se la lleva una máscara en el transporte público, pero dijo que ella no puede mientras se trabaja. Gana alrededor de $15 por noche, menos de la mitad de su día de pago antes de la aparición del brote.
«tengo miedo», dijo. «Sé que estoy en peligro».
de Vuelta en Casa Nem, los residentes pasan sus días cocinando y charlando, jugando a los juegos y la organización de talleres. Ellos están ansiosos por abandonar el edificio, una vez que es seguro.
«Hemos ampliado nuestras actividades para ayudar a nuestro estado psicológico», dijo Micaelo Lopes, de 22 años, transgénero hombre. «Es un momento de tensión donde estamos esperando a ver qué va a suceder después, sin saber realmente.»
