Un abogado para Ghislaine Maxwell, el antiguo compañero de delincuentes sexuales Jeffrey Epstein, ha emitido el primer en-el-registro de respuesta a la acusación penal en contra de Maxwell por perjurio y de los delitos sexuales contra menores, llamando a los cargos federales «meritless.»

«Los Estados unidos Oficina del Fiscal federal para el Distrito Sur de Nueva York el 29 de junio de 2020, causó una meritless acusación a ser emitida en contra de la Señora Maxwell», escribió Laura Menninger, una con sede en Colorado abogado que representa a Maxwell, tanto en el caso criminal y múltiples demandas civiles.

La presentación de la corte viene en Maxwell respuesta a una demanda civil presentada en contra de Maxwell y Epstein raíces en enero por un anónimo acusador, Jane Doe, quien afirma que ella fue abordado por primera vez por el par en 1994 en un campamento musical de verano en Michigan, cuando Doe fue de 13 años de edad.

MÁS: el Ex Jeffrey Epstein compañero Ghislaine Maxwell, detenido

«Jane Doe fue su primera víctima, y posteriormente fue abusada por el virus de Epstein y Maxwell por años como una muchacha joven, de sufrimiento inimaginable trauma físico y psicológico y angustia», su demanda se alega. «Maxwell también facilitado con regularidad Epstein abuso de Doe y con frecuencia estaba presente cuando ocurrió.»

Maxwell fue detenido por las autoridades federales la semana pasada en Nueva Hampshire y se enfrenta a una de seis recuento de acusación federal alegando que ella conspiró con el virus de Epstein en un multi-estado de la trata sexual plan en el que participan tres sin nombre de las víctimas menores, entre 1994 y 1997. Los fiscales sostienen Maxwell no sólo a la «amistad» y más tarde «seducidos y aplanan múltiples las niñas menores de edad a participar en actos sexuales con el virus de Epstein, a través de una variedad de medios y métodos», pero también, a veces, «presente y participar» en el abuso de la misma.

MÁS: Como los federales siguen buscando la entrevista con el Príncipe Andrés, el Procurador General William Barr dice Jeffrey Epstein sonda de marchas en

Los detalles en el Doe de la demanda son sustancialmente similares a las alegaciones relativas a una de las tres víctimas menores que se detallan en la acusación federal de Maxwell.

Maxwell abogado señaló en el programa del jueves de la presentación que Maxwell estaba contestando, ¿El » queja «en la medida en que ella puede, sin renunciar al derecho contra la auto-incriminación en los Estados unidos y Nueva York constituciones y de lo contrario será invocar ese derecho».

«la Señora Maxwell negación de los hechos aducidos [en el Doe de la demanda] deberá ser interpretado de la misma como declararse no culpable de varios cargos de cualquier acusación penal» Menninger escribió.

Ghislaine Maxwell en la Primavera de Estudios en la Ciudad de Nueva York, Oct. 18, 2016.Ghislaine Maxwell en la Primavera de Estudios en la Ciudad de Nueva York, Oct. 18, 2016. Patrick McMullan a través de , Archivo

de Acuerdo con el Doe de la demanda civil, «el virus de Epstein del sistema de abuso fue facilitado en gran parte por su co-conspirador y cómplice, Maxwell, quien ayudó suministro de él con un flujo constante de jóvenes y niñas vulnerables, muchos de los cuales eran huérfanos de padre, como Jane Doe, y procedían de familias con problemas.»

En la noche del jueves de presentación de la corte, Maxwell publicó amplio de las negaciones de a casi cada una de las alegaciones en el Doe de la demanda y de argumentaban que los daños podrían haber sido sufrido por el departamento de energía, que no fueron causados por Maxwell.

«[¿] de daños y perjuicios, si los hubiere, fueron el resultado de su propia conducta», dijo su abogado escribió, afirmando que Doe había «voluntariamente o por negligencia, supone un riesgo conocido» y que había «dado su consentimiento a la supuesta conducta.»

Maxwell abogado sostiene que el caso debe ser desestimado y está prohibido por los estatutos de limitaciones.

MÁS: Ghislaine Maxwell dado el papel de ropa en el centro correccional de evitar el intento de suicidio: Fuentes

Doe del abogado Robert Glassman dijo a ABC News el jueves que «la Señora Maxwell es una vez más, echándole la culpa a las propias víctimas por el importante papel que ella juega en la causa de las víctimas de un daño irreparable. Estamos decepcionados de que ella está tomando esta posición, pero mira hacia adelante a la celebración de su responsable de lo que hizo.»

Maxwell aún no ha entrado en una declaración de culpabilidad de los cargos penales. Ella actualmente está detenido en una cárcel federal en Brooklyn. Los fiscales federales sostienen que ella es un extremo de vuelo de riesgo y deben ser custodiados hasta el juicio. Una audiencia de fianza está programada para el 14 de julio.