SAN FRANCISCO — Uber compra Postmates de $2.65 millones de entrega de alimentos de las empresas tratan de sobrevivir en un concurrido, intensamente campo competitivo.