NAIROBI, Kenia — Explosiones sacudieron dos de Somalia ciudades más grandes del sábado como dijeron los funcionarios de un bombardero suicida con coche detonó cerca del puerto de Mogadiscio y una mina en un restaurante en las afueras de la Ciudad mató a cuatro personas.
Ali Abdullahi, un funcionario de la regional Suroeste del estado, dijo a La Associated Press que la mina fue detonado por control remoto a la gente de comedor durante la hora pico. Varios otros resultaron heridos, dijo.
no hubo ninguna reclamación inmediata de la responsabilidad, pero la de al-Qaida-vinculado a al-Shabab grupo se ha dirigido a la ciudad en el pasado.
En Mogadiscio, espeso humo que se elevaba sobre el puerto de la zona después de que la policía Cel. Ahmed Ali dijo que el coche bombardero detonó cerca de las puertas de los vehículos de motor de las importaciones deber de la autoridad de la sede.
El bombardero de la velocidad en el primer puesto de control de seguridad antes de que los policías abrieron fuego contra el vehículo que explotó fuera de las puertas, Ismail Mukhtar, portavoz de Somalia del ministerio de información, dijo a la AP.
Cinco agentes de policía resultaron heridos, dijo Sadik Adén Ali, portavoz de la fuerza de policía de Somalia.
La Somalia basado en al-Shabab a menudo se concentra en la capital con los atentados suicidas.
