WASHINGTON — estados UNIDOS la tasa de desempleo descendió al 11,1% en junio a medida que la economía añadió un sólido de 4,8 millones de puestos de trabajo, el gobierno informó el jueves. Pero el trabajo de recuperación del mercado ya puede estar fallando porque de una nueva ronda de cierres y despidos provocado por un resurgimiento de los coronavirus.

Mientras que la tasa de desempleo bajó de 13,3% en Mayo, está todavía en una era de la Depresión de nivel. Y los datos fueron recogidos durante la segunda semana de junio, justo antes de un número de estados comenzaron a invertir o a suspender las reaperturas de sus economías para intentar derrotar a los virus.

«Esto es un poco de una fecha instantánea, en este momento,» dijo Jesse Edgerton, un economista de J. P. Morgan Chase.

La noticia llegó como el número de casos confirmados de infección por día en los estados UNIDOS se disparó a un récord de todos los tiempos de 50,700, más que duplicando el mes pasado, de acuerdo a la cuenta mantenida por la Universidad Johns Hopkins.

La espiga, centrados principalmente en el Sur y el Oeste, ha llevado a los estados como California, Texas, Arizona y Florida volver a cerrar o de otra manera de la abrazadera hacia abajo de nuevo en bares, restaurantes, cines, playas y piscinas, dejando a los trabajadores de un puesto de trabajo para un segundo tiempo.

el Presidente Donald Trump dijo que el informe de trabajos muestra que la economía está «escalando de nuevo», aunque reconoció que todavía hay zonas donde «estamos poniendo las llamas» de los virus.

el candidato presidencial Demócrata Joe Biden respondió, «igual que el mes pasado, el Presidente Trump se ha incrementado el balón y lo hizo sobre él. Él no parece darse cuenta de que ni siquiera en la de 50 yardas de la línea.»

los Economistas esperan que la recuperación de tomar más tiempo de lo Trump optimistas proyecciones, la tasa de desempleo probabilidades de estar cerca de los dos dígitos finales del año.

«Incluso a medida que avanzamos en la segunda mitad del año, un gran número de personas seguirán buscando trabajo», dijo Eric Winograd, senior economista de estados UNIDOS en administrador de activos AllianceBernstein.

Las paradas en las últimas dos semanas se refleja en el número de julio de desempleo informe, que será publicado a principios de agosto.

Mientras que el mercado de trabajo mejoró en junio por segundo mes consecutivo, el Departamento de Trabajo informe mostró que los estados UNIDOS se ha recuperado sólo alrededor de un tercio de la colosal 22 millones de puestos de trabajo perdidos durante el encierro de esta primavera.

los Despidos son todavía muy altas: El número de Estadounidenses que solicitaron beneficios por desempleo cayó sólo ligeramente la semana pasada a 1,4 millones de dólares, según el gobierno. A pesar de que el semanario cifra ha disminuido de manera constante desde un máximo en Marzo, todavía es extraordinariamente grande para los estándares históricos.

Y el número total de personas de dibujo beneficios de desempleo se mantiene en una proporción considerable de 19 millones de euros.

estados UNIDOS el crecimiento del empleo en el mes de junio fue impulsado principalmente por las empresas recordando a los trabajadores que habían sido despedidos durante el extendido de negocios paradas en todo el país.

En un siniestro tendencia contenidas en el informe de Trabajo del Departamento, el número de Estadounidenses que dijeron que habían perdido sus puestos de trabajo de forma permanente aumentó de 600,000 mes pasado a casi 2,9 millones.

Muchas empresas, especialmente las pequeñas, están cerrando por buena, aunque el encierro en gran medida se han levantado.

Erik Hurst, un profesor de economía en la Universidad de Chicago, dijo que muchos de los restaurantes, bares y gimnasios no puede sobrevivir por la operación a la mitad de la capacidad, y los clientes van a ser cautelosos hasta que no hay una vacuna.

«no queremos llegar a nuestro corte de cabello tanto como solíamos,» Hurst dijo. «No queremos ir a comer como tanto como antes.»

Fred Wellman cinco empleados están recibiendo sus cheques de pago finales el viernes como él cierra su firma de relaciones públicas, ScoutComms. Él fue capaz de obtener un préstamo para pequeñas empresas desde el gobierno, pero no fue suficiente.

Él generalmente los tambores de la mayor parte de su negocio en conferencias, seminarios y otros eventos. Pero «si la gente no los encuentro en persona, si la gente no la celebración de eventos, no tienen la oportunidad de mezclarse», dijo.

El trabajo de las ganancias de los dos últimos meses, en parte como resultado de los niveles sin precedentes de los gastos del gobierno, incluyendo $1,200 alivio de cheques, más de 500 mil millones de dólares en subvenciones para las pequeñas empresas, y un extra de $600 a la semana en las prestaciones por desempleo.

Los pagos permitido a millones de Estadounidenses para cubrir el alquiler y otros gastos. Sin embargo, estos programas están a punto de caducar o disminuir. El adicional de $600 en el desempleo termina el 31 de julio.

«podríamos ver un enorme precipicio», dijo Julia Pollak, economista de trabajo en ZipRecruiter. «Los beneficios adicionales expirará antes de que la nueva contratación que realmente ha recogido.»

el Congreso está debatiendo otro paquete de alivio. El Secretario de hacienda, Steven Mnuchin dijo el jueves que admite algo que es «mucho más dirigida» a las empresas que lo necesitan.

Hoteles, restaurantes, casinos, bares, agregó 2,1 millones de puestos de trabajo el mes pasado, la mayoría de cualquier industria. Los minoristas ganado 740,000.

Mientras que el desempleo bajó en el mes de junio para todos los grupos, que se redujo más rápido para los blancos que en los Negros o Latinos. La tasa de los blancos fue de 10,1%. Negro de desempleo cayó a un 15.4% de 16.8%. Entre los Latinos, el desempleo cayó al 14,5% de 17.6%.

El número de trabajadores despedidos por la búsqueda de beneficios por desempleo aumentó la semana pasada en Texas, Arizona y Tennessee. Cayó en California, pero fue cerca de 280.000. Eso es más que el número de personas que buscaban ventajas desempleadas en todo el país antes de que el brote tuvo lugar en Marzo.