closeVideo
Fox News Flash titulares para el 2 de julio
Fox News Flash titulares están aquí. Echa un vistazo a lo de hacer clic en Foxnews.com.
Arqueólogos en España continúan su búsqueda de los huesos de la «Red Hugh,» un siglo 16 Irlandés cacique de quien se dice ser sepultado en la ciudad de Valladolid.
Red Hugh O’Donnell luchó regla de inglés en Irlanda y murió en el exilio. Él estaba en el Valladolid, luego en la capital de España, cuando murió en 1602.
Una excavación está en marcha para descubrir la llamada Capilla de las Maravillas donde O’Donnell fue enterrado. La Capilla fue una vez parte de un monasterio Franciscano que fue derribada en el siglo 19.
LA CAZA DE RED HUGH: los ARQUEÓLOGOS EN ESPAÑA de BÚSQUEDA PARA el 16-IRLANDÉS del SIGLO CACIQUE de los HUESOS DE los
La búsqueda comenzó el 18 de Mayo.
«En el segundo día de la excavación, los investigadores encontraron lo que podría ser la pared izquierda de la Capilla, perfectamente conservado y tallado de la piedra caliza de la pared, para que otros las paredes fueron descubiertos días más tarde y la aparición de una veintena de prácticamente esqueletos completos», dijo en la ciudad de Valladolid, en la traducción de su declaración el jueves. «Esto representa un importante avance, ya que, por un lado, la existencia y ubicación de la Capilla había sido documentados, pero de la que hasta ahora no había habido ninguna evidencia tangible, y al mismo tiempo el uso de la zona de enterramientos también fue confirmada.»
Algunos de los restos humanos descubiertos durante la excavación en Valladolid. (Paco Heras)
sin Embargo, los arqueólogos no han sido capaces de identificar Rojo Hugh.
«El Irlandés perdió sus dedos gordos de los pies a la congelación, mientras que escapar de un secuestro por el inglés, pero la pérdida y desaparición de los huesos de las partes del cuerpo de los esqueletos encontrados ha hecho una primera identificación imposible,» la ciudad explicó en su declaración.
los Expertos ahora están planeando la siguiente etapa de su investigación, lo cual implica el análisis científico de los restos humanos. Esto, dicen los funcionarios, es casi seguro que ser llevada a cabo por el Departamento de Anatomía y Radiología de la Universidad de Valladolid Facultad de Medicina.
«más Adelante, el análisis de ADN puede realizarse en cualquiera de los cuerpos que son compatibles con la Red de Hugh identidad» de la ciudad de Valladolid, explicó.
la RECONSTRUCCIÓN FACIAL PROPORCIONA una visión DE SACERDOTE QUE MURIÓ HACE 900 AÑOS
Mientras que la excavación se ha centrado en una calle en el centro de Valladolid, los arqueólogos también están mirando a un edificio vecino, que puede haber sido construido sobre parte de la Capilla.
«Las obras llevadas a cabo se han abierto nuevas vías de investigación, ya que el equipo que dirige la excavación considera que una buena parte de la Capilla de las Maravillas se encuentra por debajo de la vecina del edificio, propiedad de Banco Santander, en donde la posibilidad de la realización de ensayos geotécnicos será estudiado», dijo en la ciudad de Valladolid.
20 esqueletos se han descubierto en el Valladolid del sitio de excavación. (Pacos Heras)
el jueves, el Embajador Irlandés en España, Síle Maguire, visitó el sitio de la excavación con el Alcalde de Valladolid, Óscar Puente.
Nacido en una familia noble, Red Hugh O’Donnell es conocido como «Red Hugh» como resultado de su familia Irlandesa nombre «Ruadh O’Domnhaill» – «Ruadh» es la palabra Irlandesa para el rojo.
haga CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA FOX NEWS APP
el Embajador Irlandés en España, Síle Maguire, visitó el sitio de la excavación con el Alcalde de Valladolid, Óscar Puente. (fheras)
Un líder rebelde, O’Donnell luchó en los Nueve Años de Guerra contra los ingleses en Irlanda, que comenzó en 1593. En 1601, después del inglés, derrotó a las fuerzas de O’Donnell y aliado de las tropas españolas en la batalla de Kinsale, salió de Irlanda, de acuerdo a Preguntar acerca de Irlanda sitio web.
El funcionario viajó a España para solicitar más ayuda del Rey Felipe III, pero, después de nueve meses, que fue abatido por la enfermedad y murió, el sitio web explica. Tenía 30 años de edad.
Siga James Rogers en Twitter @jamesjrogers
