BRUSELAS — La Unión Europea volverá a abrir sus fronteras a los viajeros procedentes de 14 países, y posiblemente China pronto, el bloque, anunció el martes, pero la mayoría de los Estadounidenses se haya denegado la entrada de por lo menos dos semanas debido a la subida de los coronavirus infecciones en los estados UNIDOS
Como las economías de la Europa del carrete del impacto de los coronavirus, en el sur de los países de la UE como Grecia, Italia y España están desesperados por atraer de nuevo los visitantes amantes del sol y respirar la vida en su dañado industrias del turismo. Los turistas estadounidenses que componen una gran parte del mercado de la UE y la temporada de verano es un tiempo clave.
los Ciudadanos de los siguientes países estarán permitidos en la UE de 27 miembros y otras cuatro naciones en Europa sin visado Schengen de viajes de la zona: alemania, Argelia, Australia, Canadá, Georgia, Japón, Montenegro, Marruecos, Nueva Zelanda, Rwanda, Serbia, Corea del Sur, Tailandia, Túnez y Uruguay.
La UE dijo que China está «sujeto a la confirmación de reciprocidad,» significado de Beijing debería levantar todas las restricciones a los ciudadanos Europeos que entran en China antes de que los países de europa permitirá a los ciudadanos Chinos en. Millones de viajeros que llegan desde Rusia, Brasil y la India se pierda.
El 31 países Europeos han acordado empezar a levantar las restricciones a partir del miércoles. La lista se actualiza cada 14 días, con nuevos países que se añade o se quita dependiendo de si son de mantenimiento de la pandemia bajo control. Los no ciudadanos de la UE que ya están viviendo en Europa no están incluidos en la prohibición, ni son ciudadanos Británicos.
«Estamos entrando en una nueva fase con un objetivo de apertura de nuestras fronteras exteriores de la mañana,» Presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, quien preside las cumbres de la UE, los líderes nacionales, escribió en twitter. «Tenemos que permanecer vigilantes y mantener a los más vulnerables seguro.»
de los turistas Estadounidenses que hicieron de 27 millones de viajes a Europa en 2016, mientras que alrededor de 10 millones de Europeos de la cabeza a través del Atlántico cada año.
aun así, muchas personas de dentro y de fuera de Europa siguen siendo cautelosos acerca de viajar en el coronavirus de la época, dada la imprevisibilidad de la pandemia y la posibilidad de la segunda ola de infección que podría afectar a los vuelos y reservas de hotel. Decenas de miles de viajeros tenían una frenética y caótica scramble en Marzo de llegar a casa como la pandemia se extendió por todo el mundo y las fronteras se cerró de golpe.
El número de confirmados coronavirus casos en los Estados unidos se ha disparado durante la semana pasada, y el Presidente Donald Trump también se suspende la inscripción de todas las personas de Europa con la comprobación de identidad para los viajes de la zona, en un decreto en Marzo, por lo que es extremadamente difícil para la UE para incluir a los estados UNIDOS en su seguro de viaje lista por ahora.
En contraste, aparte de un reciente brote atado a un matadero, en el oeste de Alemania, la propagación de los virus en general ha estabilizado en gran parte de la Europa continental.
para calificar para el «seguro» de la lista, cuartel general de la UE dijo que los países deben tener una comparables per cápita número de COVID-19 casos a aquellos en los 31 países Europeos durante los últimos 14 días y tener una estable o con tendencia a la disminución en el número de infecciones.
Los Europeos también están tomando en cuenta las normas de los países en las pruebas del virus, vigilancia, localización de contactos y tratamiento, y en general, la fiabilidad de sus datos del virus.
Para los sitios de interés turístico y tiendas en París, de la que ya están sintiendo el impacto de perder a clientes de todo el mundo, la decisión de no readmitir a la mayoría de los viajeros Estadounidenses es otro golpe.
En el corazón de París, en las dos pequeñas islas en el Río Sena que son el hogar de la Catedral de Notre Dame y un sinfín de atractivas boutiques, las empresas ya estaban de luto por la pérdida de visitantes de América durante el coronavirus de bloqueo, y ahora la temporada de verano, que por lo general atrae lleno de la multitud está resultando extrañamente tranquila desde Francia a abrir.
«los Estadounidenses fueron de un 50% de mi clientela», dijo Paola Pellizzari, que posee una máscara y joyería en la isla de Saint-Louis, y los jefes de su asociación de negocios. «No podemos sustituir ese clientela con otro.»
«Cuando regresé después de un bloqueo, cinco empresas han cerrado,» Pellizzari, dijo. «Conforme pasan los días, y escucho a los propietarios de la empresa, se pone peor.»
los viajeros Estadounidenses gastaron $67 mil millones en la Unión Europea en el año 2019, según estados UNIDOS, las cifras del gobierno. Que fue del 46% a partir de 2014.
La ausencia continua de los Estadounidenses también duele en el Louvre como el mundo más visitada del museo de los planes de su reapertura, el 6 de julio. Los estadounidenses que solía ser el grupo más grande de los visitantes extranjeros a la casa de la «Mona Lisa.»
Sharmaigne Agramizas, un Americano que vive en París, es el anhelo del día, cuando sus compatriotas y de las mujeres pueden regresar a la tienda de ropa donde trabaja en la isla de Saint-Louis y la unidad de distancia de su blues en tener tan pocos visitantes de verano.
«tengo la esperanza de que se puede conseguir juntos y bajar sus números tanto como les sea posible,» dijo de los Estados unidos.
«París no es París, cuando no hay personas que realmente apreciar y admirar en todo» Agramizas añadido. «Echo de menos que. En serio, siento la emoción que brota. Es tan triste aquí.»
Un grupo de comercio de la más grande de los transportistas ESTADOUNIDENSES, incluyendo los tres que vuelan a Europa — United Airlines, Delta Air Lines y American Airlines — dijo que era «obviamente decepcionado» por la decisión de la UE.
«Tenemos la esperanza de que la decisión será revisada pronto y que al menos en una base limitada de tráfico internacional entre los Estados unidos y la unión europea, curriculum vitae», dijo Nicholas Calio, CEO de las compañías aéreas de los estados unidos.
líneas aéreas de estados UNIDOS la esperanza de que los Europeos le dará a los estados UNIDOS crédito si se implementa medidas tales como los controles de temperatura a los pasajeros con destino a Europa, de la cual dijo que se discutió entre el gobierno de los estados UNIDOS y funcionarios de la UE.
el año Pasado, United obtuvo el 38% de sus ingresos por pasajeros de viajes internacionales, incluyendo 17% de los vuelos entre los estados UNIDOS y Europa, mientras que Delta y American eran ligeramente menos dependiente de las rutas. Los viajes de negocios en rutas como Nueva York, Londres es altamente rentable para los tres.
En Bruselas, el cuartel general de la UE subrayó que la lista de «no es un instrumento jurídicamente vinculante», lo que significa que el 31, los gobiernos pueden aplicar como mejor les parezca. Pero el bloque instó a todos los países miembros, no para levantar las restricciones de viaje a otros países sin la coordinación de un movimiento con sus socios Europeos.
las autoridades temen que tales ad hoc se mueve podrían incitar a los países dentro de Europa para iniciar el cierre de sus fronteras el uno al otro de nuevo. El pánico cierres después de que la enfermedad comenzó a extenderse en Italia, en febrero causado grandes atascos de tráfico en los puntos de cruce y lentitud en la entrega de equipos médicos.
Italia sigue insistiendo en coronavirus cuarentenas para los visitantes de los 14 países aprobó por la Unión Europea para visitar. El Ministro de salud, Roberto Speranza dijo que Italia estaba tomando la «línea de precaución» dada su batalla para contener el brote en el una vez epicentro de Europa COVID-19 de emergencia.
En la publicación de su lista, la UE también se recomienda que las restricciones se levantará en todas las personas que quieran entrar que son los ciudadanos Europeos y los miembros de su familia, a largo plazo de la unión europea residentes que no son ciudadanos del bloque, y los viajeros con «una función esencial o necesario,» independientemente de si su país está en la lista segura o no.
—
John Leicester en París, David Koenig en Dallas, y Dee-Ann Durbin en Ann Arbor, Michigan, contribuyeron a este informe.
—
Siga AP cobertura de la pandemia en https://apnews.com/VirusOutbreak y https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak
