Para Solomon Jones Jr., un padre Negro, conversaciones difíciles con su hijo no son opcionales. Son esenciales.
«La conversación», un debate Negro que los padres han tenido con sus hijos durante generaciones, se basa ahora en un nuevo sentido de urgencia como la lista de Negro de los hombres y de las mujeres conocidas para ser asesinados por la policía continúa creciendo.
En las últimas semanas, los Estadounidenses de todas las razas, de costa a costa, han salido a las calles para exigir la igualdad racial y la justicia.
En un tiempo cuando muchos en este país se están preguntando si los recientes acontecimientos será un catalizador para el progreso, «Nocturno» pasó un tiempo con dos familias – uno Negro, uno blanco para hablar de la raza y de la policía en los estados unidos.
Ver la historia completa en «Nocturno» esta NOCHE a las 12:05 am ET, en ABC
Solomon Jones III y Aidan Kaye son adolescentes que crecen en hogares de clase media en el área de Filadelfia. Sus padres, Solomon Jones Jr. y Daniel Kaye ambos son de clase media, casado y con una educación universitaria. El Kaye familia es de color blanco y la familia Jones es de color Negro.
«Nocturno» conocimos por primera vez hace seis años, cuando ambos niños fueron sólo 10 años de edad.
MÁS: las Madres del Movimiento y de la mujer de Negro famosos como Beyoncé, exhorto del Senado a la ley de los derechos de voto
estaba de diciembre de 2014 y los estados UNIDOS había entrado en erupción en la protesta y la indignación por la policía involucrados en las muertes de Michael Brown en Ferguson, Missouri, y Eric Garner en la Ciudad de Nueva York.
Solomon Jones III con su padre Solomon Jones Jr., Solomon Jones III con su padre Solomon Jones Jr., ABC
La noticia le pide a Aidan a preguntarle a su padre preguntas acerca de las protestas y los disturbios: «Papá, ¿qué está pasando en Ferguson?»
«no Se puede decir, usted sabe, todos los agentes de policía son de este o todos los agentes de policía que, usted sabe, ellos son nuestros amigos y que trabajan muy duro para proteger a nuestra comunidad. Pero usted sabe, usted tiene que ser honesto que hay problemas» Kaye le dijo a su hijo en el 2014.
Para el padre Solomon Jones Jr., un popular locutor de radio, la carrera de hablar siempre ha sido un ejecutando el diálogo con su hijo. Él es innatamente consciente de la estadística que los hombres Negros tienen 2.5 veces más probabilidades de ser asesinados por la policía que los blancos, según un estudio de Actas de la Academia Nacional de Ciencias.
«Si te detiene la policía, incluso si usted se siente como que te detuvo sin razón-como el acoso. Acaba de ser educado», dijo a su hijo en el 2014. «Acaba de salir de la situación, de modo que usted puede venir a casa, y entonces podemos presentar cargos en contra de ellos más tarde.»
Aidan Kaye y su padre Daniel Kaye.Aidan Kaye y su padre Daniel Kaye.ABC
Jones Jr., también le pidió a su hijo cómo Eric Garner de la muerte le hizo sentir.
«me siento triste porque ya lo tenía en cinta y las personas que estaban examinando el cuerpo contado como un homicidio y la policía no meterse en problemas», dicho de Salomón.
el padre de Salomón le preguntó por qué creía que le pasó a Garner.
«Porque la policía odiado, como los Afro-Americanos,» Salomón respondió.
Casi dos años más tarde, en julio de 2016, Nocturno, retoma el Kaye y Jones familias. Esta vez, los nombres de los titulares fueron Alton Sterling y Philando Castilla-ambos de los cuales fueron asesinados a tiros por la policía sólo un día de diferencia.
MÁS: Morgan Stanley ex diversidad de la cabeza de los archivos de la discriminación racial demanda contra banco
Mientras Aidan dijo que él sabía acerca de los fusilamientos, no había visto los videos. Pero Salomón lo hizo.Dijo que la noticia de su muerte le golpeó «bastante duro».
«fue como, supongo, es triste pensar como el, lo que si que le pasó a mi papá?», dijo.
Hoy en día, en la estela de George Floyd de la muerte de Salomón es todavía preguntando la misma pregunta, preocupado de que su padre podría convertirse en una estadística.
Solomon Jones III con su padre Solomon Jones Jr., Solomon Jones III con su padre Solomon Jones Jr., ABC
«pienso en ti y estoy preocupada por mis amigos, también, porque cuando ellos se detiene, si se detiene, espero que no se lastime,» Salomón dijo.
Él es ahora de 15 años, su edad marcada por una profunda voz, sino también por el crecimiento de la sabiduría. Aidan la ingenuidad se ha ido también.
«yo estaba mirando hacia atrás en los tiempos anteriores que estábamos en [«Nocturno»], y yo me veía más como un feliz especie de, usted sabe, sólo el hecho de jocoso [persona], pero no entender realmente lo que estaba pasando,» dijo Kaye. «Como he crecido, me he vuelto mucho más consciente de lo que está pasando.»
al igual que el país de la división racial, estas dos familias se vean exactamente la misma a través de eventos de muy diferentes lentes-de sus diferentes experiencias de la vida.
«pensé en lo que me dijo [que], si usted tiene un encuentro con la policía, su trabajo es para vivir a través del encuentro». Jones, Jr., dijo, hablando a su hijo.
«Entonces pensé acerca de cómo George Floyd era de cooperación y él muerto todavía. Así es como, ¿qué hacemos?», dijo. «Te miran y que acaba de ver a un hombre Negro joven y cualquier perjuicio que aportan para que, usted sabe, eso es lo que traen.»
Daniel Kaye dijo «Nocturno» ha visto la George Floyd vídeo más de una vez.
«Ese video fue tan chocante que necesitaba ver, necesito que lo recuerde», dijo. Su hijo también dijo que «se hizo un punto para familiarizar a sí mismo» con lo que pasó.
Aidan Kaye y su padre Daniel Kaye.Aidan Kaye y su padre Daniel Kaye.ABC
Kaye dijo que lo que hizo Floyd muerte tan preocupante fue «el oficial de la policía en la parte superior de [Floyd] y sólo busca con sus manos en sus bolsillos. No parece haber ninguna compasión por lo que estaba sucediendo.»
Kaye dijo que siente que es importante que el país no acepta esto como «otra historia en las noticias». [Este] que acabamos de ilustrar lo que hemos oído, ya saben, por los años de los desafíos que la comunidad Afro-Americana tiene de nuevo y de nuevo. Y, usted sabe, tenemos a la cara. Tenemos que ser conscientes de estas cosas.»
Jones Jr., dice que sólo se ven partes de los Floyd de vídeo. «Es difícil para mí ver a los 9 minutos de una persona que muere», dijo.
Su hijo se siente de la misma manera.
«duele ver a un hombre Negro como yo, tener a alguien de la rodilla en el cuello durante nueve minutos,» Salomón dijo.
La familia Jones se ha tratado con violencia a un nivel personal.
«Mi amigo fue disparado y asesinado en el Sur de Filadelfia,» Salomón dijo «Nocturno.» «Él tuvo una discusión con alguien, y [que] persona sacó un arma de fuego.»
Solomon Jones III habla de «Nocturno.»Solomon Jones III habla de «Nocturno.»ABC
Su padre dijo que la audiencia lo que le sucedió a su hijo, el amigo de «duele, pero me asustó en acción.»
«empezamos una organización que se llama ManUpPHL,» Jones, Jr., dijo.
Kaye reconoce que el simple hecho de que su hijo es de color blanco le da una ventaja de más de un niño Negro de la misma edad, como la de Salomón.
«rompe mi corazón,» dijo Kaye.
a Su hijo Aidan, agregó, «yo sé como una persona blanca, lo más probable es que nunca experimentan el mismo nivel de discriminación y el miedo de que el pueblo Negro en nuestro país y en diferentes lugares de todo el mundo….lo menos que podía hacer es apoyar y escuchar.»
Ambas familias se sabe que el primer paso hacia el cambio comienza con la acción.
vamos a hacer todo lo posible para asegurarse de que los cambios en el sistema. Usted no puede tener la DA el tener gran jurado secreto testimonio alrededor de policía de homicidios. Usted no puede tener la policía que investiga a sí mismos en torno a estos asesinatos. Usted no puede tener el cualificados de la inmunidad….Esas cosas tienen que cambiar. El proceso de arbitraje, de todo tiene que cambiar. Y en orden para que esto cambie, tenemos que votar. Tenemos a la protesta» Jones, Jr., dijo.
«no recuerdo ninguna parte de mi vida donde me sentía tan desesperada y como se determine que esto no puede continuar.» Kaye dijo. «No creo que si todos nos acaba de ir de regreso a nuestras casas, que todo va a estar bien. Sé que no es la verdad.»
el Joven Salomón se siente la urgencia, también.
«La gente antes de que mi generación hizo todo lo posible para evitarlo», dijo. «Y yo siento que es nuestra responsabilidad de llevarlo.»
