El Met, Comisionado de la Policía, dijo que está «estupefacto» por las denuncias de que dos de sus oficiales compartida «inapropiado» fotografías de un doble asesinato en escena.
Los cuerpos de las hermanas Bibaa Henry y Nicole Smallman fueron encontrados a principios de este mes en Fryent Jardines en Wembley.
Los oficiales han sido arrestados bajo sospecha de mala conducta en una oficina pública y suspendidos de sus funciones.
– Dame Cressida Dick dijo que ella estaba horrorizado y asqueado de no-oficial de fotos habían sido tomadas y compartidas.
‘Desagradable’
La Oficina Independiente de la Conducta de la Policía (IOPC) dijo que las imágenes eran supuestamente «compartido con un pequeño número de otros», agregando que la Conocí fue «el manejo de los asuntos que involucran a aquellos miembros del público que pueden haber recibido esas imágenes».
copyright de Imagen Reuters el título de la Imagen Dame Cressida Dick dijo que su corazón estaba a las hermanas de la familia y amigos
– Dame Cressida dijo: «no sé todos los detalles, pero si es como parece ser, entonces es impactante.
«es desagradable y el conjunto de la Met iba a condenar lo que ha sucedido aquí.
«Si los agentes de las acciones se han añadido a las familias» inimaginable angustia, entonces te pido disculpas desde el fondo de mi corazón.»
de Las hermanas de la familia informado previamente de los «efectos devastadores» de su después de la pérdida de sus seres queridos cuerpos fueron encontrados junto a la otra, poco después de las 13:00 BST, el 7 de junio.
El IOPC está separado de la investigación de cómo la Conoció maneja llamadas de padre de familia y amigos de las hermanas después de que desapareció.
copyright de Imagen Met police título de la Imagen las Imágenes se recuperaron de sus teléfonos, que fueron encontrados en un estanque – mostró las hermanas de baile con luces de hadas horas antes de que fueran asesinados
se le Preguntó si ella aceptó las críticas que puede haber sido un elemento de racismo institucional en la respuesta de la policía a la doble asesinato, Dame Cressida dijo: «Esto es un horrible, horrible por el doble asesinato de dos mujeres jóvenes y hermosas.
«Mi corazón está con su familia. Es simplemente terrible.
«Tenemos una enorme investigación, muy bien dotada de recursos y el uso de todos los conocimientos no sólo en Londres, sino en todo el país y más allá.»
la Policía previamente publicado imágenes de los altos trabajador social Ms Henry, de Brent en el norte-oeste de Londres, y el fotógrafo Ms Smallman de baile con luces de hadas antes de que fueran asesinados.
Su último contacto con los amigos y la familia acerca de 01:05, dijo la policía.
Para más noticias de Londres siga en Facebook , en la Twitter , en la Instagram y suscribirse a nuestro YouTube canal.
