PRISTINA, Kosovo, Presidente de Kosovo, Hashim Thaci y otros nueve ex combatientes separatistas fueron acusados el miércoles en una serie de crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra cargos, incluyendo asesinato, por parte de un fiscal internacional sondear sus acciones en contra de los Serbios y otros, durante y después de Kosovo 1998-99 independencia de la guerra con Serbia.
a Causa de la acusación, Thaçi, ha pospuesto su viaje a Washington, donde fue a reunirse el sábado por las conversaciones en la Casa Blanca con el Presidente serbio Aleksandar Vucic.
«El Presidente de Kosovo, tiene sólo nos informó de que se ha cancelado su viaje a Washington, DC, tras el anuncio hecho por el Especial de la Oficina de los Fiscales. Yo respeto su decisión de no asistir a los debates hasta que los asuntos legales de esas denuncias se resuelven,» twitter Richard Grenell, el enviado de estados UNIDOS para el Kosovo conversaciones.
Las charlas serán siguen adelante, con Vucic y Primer Ministro de Kosovo Avdullah Hoti, añadió.
Una instrucción de la fiscalía de Kosovo, Especialista en Chambers dijo Thaci y los otros nueve «son penalmente responsables por casi el 100 asesinatos» con la participación de cientos de Serbios y Gitanos víctimas, así como albanesa de Kosovo de opositores políticos.
Otros cargos incluyen la desaparición forzada, la persecución y la tortura, dijo.
la instrucción del juez en La Haya el tribunal está estudiando la acusación y todavía podría rechazarla si no hay suficiente evidencia para respaldarlo. Si hay suficiente evidencia para apoyar los cargos, la prisión preventiva el juez confirmará.
Thaci era comandante del llamado ejército de Liberación de Kosovo, o el EJÉRCITO de liberación de kosovo, que luchó por la independencia de Serbia. La guerra dejó más de 10.000 muertos — la mayoría de ellos personas de etnia Albanesa y 1,641 están todavía en paradero desconocido. Se terminó después de 78 días de campaña aérea de la OTAN contra serbia tropas.
El ex de etnia albanesa, dominado por la provincia declaró su independencia de Serbia en 2008, que Serbia no reconoce.
El acusado grupo incluye Kadri Veseli, ex presidente del parlamento y líder de la oposición del Partido Democrático de Kosovo.
Veseli, dijo que la acusación es políticamente motivado.
«Teniendo en cuenta el tiempo y las circunstancias (de la acusación), sólo días antes de la reunión de la Casa Blanca, sería bastante duda de que fue accidental,» Veseli, dijo.
«los Crímenes en Kosovo fueron cometidos por los Serbios, no Albaneses», dijo, llamando a esto un intento de reescribir la historia.
Varios de los mejores serbio funcionarios y oficiales militares han sido condenados a largas penas de prisión por diferentes crímenes de guerra del tribunal de La Haya por crímenes cometidos por tropas serbias durante la guerra.
«El tribunal está tratando de manchar nuestro liberador de la guerra, nuestra aspiración por la libertad y la independencia, y legalizar la (Serbia) delitos cometidos en Kosovo», dijo Bardhyl Mahmuti, un ex KLA representante político, a la estación de televisión pública, RTK.
La acusación fue la primera hecha por el fiscal del tribunal especial para Kosovo con sede en La Haya. El tribunal ha estado operando desde el año 2015 y ha interrogado a cientos de testigos. En Kosovo, el primer ministro dimitió el año pasado antes de que él fue cuestionada.
La fiscalía presentó la acusación tras una larga investigación y refleja su «determinación» de que se pueden probar todas las cargas más allá de una duda razonable», dijo el comunicado.
El fiscal también acusa Thaci y Veseli de los repetidos esfuerzos «para obstruir y socavar el trabajo» del tribunal.
«Thaci y Veseli se cree que han llevado a cabo un secreto campaña para anular la ley de creación de la Corte y de lo contrario obstruir la labor de la Corte en un intento de asegurarse de que no se enfrenten a la justicia», dijo el comunicado.
«Al tomar estas acciones, el Señor Thaci y el Señor Veseli han puesto sus intereses personales por delante de las víctimas de sus delitos, el estado de derecho, y a toda la gente de Kosovo,» añadió.
Kosovo políticos se resistió y se resentía el escrutinio de los crímenes de guerra del tribunal, en repetidas ocasiones se observa que los Serbios de tropas cometieron masacres y otras atrocidades durante la guerra que nunca fueron castigados.
las Tensiones entre los dos países sigue siendo elevada. La Unión europea facilitó las negociaciones para normalizar sus relaciones comenzó en Marzo de 2011 y ha producido algunos de los 30 acuerdos, la mayoría de los cuales no fueron observados.
La reunión de Washington iba a ser la primera de las conversaciones entre las dos partes en 19 meses.
—
Semini informó de Tirana, Albania. Dusan Stojanovic en Belgrado contribuido.
