Una mujer cuyo coche fue robado por un adolescente de ahora sleepwalks para comprobar que su casa está bloqueado, el tribunal ha escuchado.
Liam Juan Martín tomó el coche durante una oleada de robos en Kendal, el 9 de Marzo.
Martin, de 18 años, que tiene enlaces a Chorley y Leyland, fue encarcelado durante 28 meses después de admitir el robo, el robo y el fraude.
En Carlisle Tribunal de la Corona fiscal Gerardo Rogerson, dijo Martin de la víctima hija tiene pesadillas como resultado de sus acciones.
Martin, sin domicilio fijo, fue capturado en CCTV entrar en el porche de una casa en Hardknott en los Jardines alrededor de las 03:00 BST, de donde tomó una cartera de una chaqueta.
luego tomó un VW Sharan desde fuera de un vecino de la propiedad, descartando dos de los niños asientos de coche y un cochecito de niño, antes de viajar a Leyland.
‘Sonrió’
Una hora más tarde, vistiendo la misma ropa que en el allanamiento de morada – hizo dos para la compra de alimentos de Mcdonald’s con una tarjeta robada desde el porche y la que más tarde se hizo un intento fallido de comprar casi £200 millones de mercancías de un Footlocker de la tienda.
Cuando se ven atrapados por la policía, Martin sonrió cuando CCTV se muestra a él y en un principio se negó estar involucrado, incluso sugiere que él tenía una coartada.
Una declaración impacto a víctima fue proporcionada por la víctima del marido.
«Él se describe cómo su esposa se ha tomado para el sonambulismo alrededor de la casa con las llaves en su mano, casi inconscientemente, comprobar las puertas y las ventanas para asegurarse de que estén bloqueados,» Señor Rogerson, dijo.
«también se describe cómo la pareja de su hija ha tenido pesadillas y las preocupaciones acerca de alguien de volver a robar su vehículo.»
El tribunal escuchó de Martin problemas de la infancia y también de sus ocho anteriores robo convicciones, 72 delitos cometidos en el pasado y su primera detención a la edad de 13.
Siga BBC North East & Cumbria en Twitter , Facebook y Instagram . Envíe sus ideas de la historia a northeastandcumbria@bbc.co.uk .
