SEÚL, Corea del Sur-Corea del Norte soplaba un inter-coreano de la oficina de enlace de la construcción al norte de la fuertemente armados de la frontera con Corea del Sur el martes, en una cuidadosamente coreografiado, en gran parte simbólica de la pantalla de la ira que ejerce presión sobre Washington y Seúl en medio de impasse nuclear de la diplomacia.
a Pesar de que el edificio estaba vacío y el Norte previamente había señalado sus planes para destruir, el movimiento es todavía la mayoría de provocación por parte de Corea del Norte desde que entró en conversaciones nucleares que, en 2018, después de estados UNIDOS-corea del Norte enfrentamiento había muchos temiendo la guerra. Va a suponer un serio revés para los esfuerzos de los liberales Presidente de corea del Sur Moon Jae-in, para participar en el Norte.
Corea del Norte oficial de la Agencia Central de Noticias de corea dijo que el país destruido la oficina en un «terrible explosión» porque su «enfureció a la gente» estaban decididos a «de la fuerza (la) escoria humana, y aquellos que han protegido a la escoria, a pagar un alto precio por sus crímenes», aparentemente refiriéndose a los desertores de corea del Norte que viven en Corea del Sur, que durante años han flotado anti-Pyongyang folletos a través de la frontera.
La agencia de noticias no se detalla cómo la oficina en la frontera de corea del Norte de la ciudad de Kaesong fue destruido.
el gobierno de Corea del Sur en libertad más tarde, la vigilancia militar vídeo que muestra las nubes de humo que se eleva desde el suelo como un edificio se derrumbó en un ahora cerradas conjunta parque industrial de Kaesong, donde la oficina de enlace de la actual.
Corea del Sur emitió un comunicado expresando «fuerte lamento por la destrucción del edificio, advertencia de una severa respuesta si Corea del Norte lleva a los pasos adicionales que agravar las tensiones.
La declaración, emitida después de una emergencia Nacional reunión del Consejo de Seguridad, dijo que la demolición es «un acto que traiciona las esperanzas de una mejora en el Sur-corea del Norte las relaciones y el establecimiento de la paz en la Península coreana.»
Corea del Sur del Ministerio de Defensa, dijo por separado que realiza un estrecho seguimiento de corea del Norte, de las actividades militares y estaba dispuesto a fuertemente contra de cualquier futuro provocaciones. El Sur del vice ministro de unificación, Ho Suh, quien fue de Seúl superior oficial, en la oficina de enlace, llama la demolición de un «un acto sin sentido» que sorprendió «no sólo de nuestro pueblo, sino de todo el mundo.»
El Norte, dijo la semana pasada que estaba cortando todo el gobierno y los militares de los canales de comunicación con el Sur, mientras que amenazar con abandonar bilateral de los acuerdos de paz alcanzados durante el líder norcoreano Kim Jong un de tres cumbres con la Luna en 2018.
U. N. Secretario General, Antonio Guterres, expresó su preocupación por los últimos acontecimientos y pidió que «la reanudación del diálogo intercoreano que conduce a soluciones pacíficas que se benefician de la paz y la prosperidad para todos,» U. N. asociado portavoz Eri Kaneko, dijo en Nueva York.
Algunos de fuera de los analistas creen que el Norte, después de no conseguir lo que quiere en las conversaciones nucleares, a recurrir a la provocación para ganar fuera de concesiones, porque su economía es probable que ha empeorado a causa de las persistentes liderada por estados UNIDOS de sanciones y el coronavirus de la pandemia. Corea del norte también puede ser frustrado porque las sanciones prevenir Seúl de romper con Washington para reanudar la articulación de proyectos económicos con Pyongyang.
Corea del Sur en respuesta a martes de la demolición fue relativamente fuerte en comparación con el pasado provocaciones. Luna del gobierno se ha enfrentado a las críticas de que no se tomen medidas drásticas cuando Corea del Norte realizó una serie de armas de corto alcance de las pruebas de orientación de Corea del Sur durante el año pasado.
la Luna, un liberal que los campeones mayor de la reconciliación con Corea del Norte, y venía entre Pyongyang y Washington para ayudar a establecer la primera cumbre entre Kim y el Presidente Donald Trump en junio de 2018.
La oficina de enlace ha sido cerrada desde finales de enero, porque de coronavirus preocupaciones. La oficina, construido con corea del Sur el dinero en un reporte de costo de $8.3 millones de dólares, fue inaugurado en septiembre de 2018 para facilitar la comunicación y los intercambios entre las Coreas. Esa fue la primera oficina entre los países, ya que se divide en una respaldado por estados UNIDOS, Corea del Sur y una Soviética apoyó a Corea del Norte al final de la segunda Guerra Mundial en 1945. La oficina era considerado un símbolo de la Luna en la participación política.
Corea del Norte había amenazado de demolición de la oficina como intensificado su encendida retórica más de lo que se llama Seúl no detener civiles campañas gota de anti-Pyongyang folletos en el Norte. Corea del sur dijo que tomaría medidas para prohibir el reparto de folletos, pero Corea del Norte sostuvo que la respuesta de corea del Sur carecía de sinceridad.
En la noche del sábado, Kim Yo Jong, el influyente hermana de Corea del Norte, el líder advirtió que Seúl pronto testigo «una trágica escena de la inútil Norte-Sur de la oficina de enlace (en Corea del Norte) están completamente destruidos.» Ella también dijo que iba a dejar a Corea del Norte militares el derecho a tomar el siguiente paso de represalias contra Corea del Sur.
Corea del Norte ha amenazado con disolver el obturador de Kaesong el complejo de la fábrica completamente y abandonar una 2018 tensión bilateral de reducción de acuerdo, que los analistas dicen que podría permitir el Norte para desencadenar enfrentamientos a lo largo de las fronteras terrestres y marítimas.
Antes de martes, de Corea del Norte militares amenazaron con volver a no especificado zonas de frontera que han sido desmilitarizada en el marco de acuerdos con Corea del Sur y los «en la línea de frente en una fortaleza.»
el lunes, Moon, instó a Corea del Norte a dejar de subir las animosidades y regresar a las conversaciones, diciendo que las dos Coreas no debe invertir el 2018 inter-coreano de la cumbre de las ofertas.
Corea del Norte tiene un historial de tomar altamente visual y simbólico pasos por intereses políticos. Se invita a los periodistas extranjeros para ver la detonación de su ensayo nuclear subterráneo de túneles en el 2018, y la demolición de una torre de refrigeración en su principal complejo nuclear en 2008. Ambos eventos fueron un intento por el Norte para demostrar que hablaba en serio sobre la desnuclearización en medio de una desenfrenada fuera de escepticismo acerca de su compromiso.
«Es difícil ver cómo el comportamiento ayudará a que el régimen de Kim conseguir lo que quiere de el mundo, pero es claro que tales imágenes se utilizarán para la propaganda nacional», dijo Leif-Eric Easley, profesor de la universidad de Ewha University en Seúl.
El Coreas’ vecinos expresaron su preocupación sobre el martes de la demolición. El Primer Ministro japonés, Shinzo Abe, dijo que espera que las tensiones entre las Coreas no extenderá más allá, añadiendo que Japón cooperará estrechamente con Seúl y Washington, mientras que el análisis del desarrollo.
En China, el Norte de la diplomática importante aliado, vocero de la cancillería Zhao Lijian, dijo que «siempre tenemos la esperanza de que la Península coreana mantener la paz y la estabilidad».
Inter-coreano de relaciones han sido tensas desde la ruptura de una segunda cumbre entre Kim y Trump en Vietnam a principios de 2019. La cumbre se derrumbaron debido a las disputas sobre cuánto sanciones alivio del Norte debe obtener a cambio de Kim desmantelamiento de su principal complejo nuclear, que fue visto como una limitada desnuclearización de la medida.
Después de que el Vietnam de la cumbre, las relaciones intercoreanas se volvió agria de nuevo. Kim entró en 2020 se comprometieron a ampliar su arsenal nuclear, introducir una nueva arma estratégica y superar el mando de estados UNIDOS de sanciones que dijo que «ahoga» la economía de su país.
—
Associated Press la escritora Mari Yamaguchi en Tokio e investigador Liu Zheng en Beijing contribuyeron a este informe.
