LA HAYA, países Bajos — Un supuesto de Sudán líder de la milicia cargado con más de 50 crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra en el conflicto de Darfur apareció el lunes ante un juez en la Corte Penal Internacional por primera vez desde su traslado a la corte la semana pasada, y dijo que los cargos contra él fueron «falso.»
Coronavirus restricciones significaba que Ali Mohammed Ali Abdul Rahman Ali, conocido como Ali Kushayb, apareció a través de un enlace de vídeo de la corte del centro de detención cerca de La Haya del Norte de la costa del Mar.
Cuando el juez, Rosario Salvatore Aitala, pidió Kushayb si él había sido informado de los cargos en contra de él, respondió, hablando a través de un intérprete: «Sí, se me informó de que, pero esto es falso.» Él no estaba obligado a entrar súplicas a los cargos en la audiencia preliminar.
Kushayb fue trasladado a la corte la semana pasada, más de 13 años después de los jueces emitido una orden de detención internacional contra él. Antes había entregado a las autoridades en un remoto rincón del norte de la República centroafricana, cerca de la frontera con Sudán.
En el conflicto de Darfur, los rebeldes desde el territorio étnico de la central y de África Subsahariana, la comunidad puso en marcha una insurgencia en el año 2003, se queja de la opresión por parte de los Árabes-dominado gobierno de Jartum.
El gobierno respondió con una tierra arrasada asalto de los bombardeos aéreos, y desató las milicias conocidas como Janjaweed, que son acusados de asesinatos masivos y violaciones. Hasta 300.000 personas murieron y más de 2,7 millones fueron expulsados de sus hogares. Los fiscales dicen que Kushayb era un alto dirigente de los Yanyawid.
Durante la audiencia, Kushayb del abogado, Cirilo Laucci, dijo Aitala que Kushayb quería que la corte a observar un minuto de silencio «en memoria de todas las víctimas de Darfur y más extensamente en Sudán.»
Aitala rechazó la petición, diciendo: «todos lo hacemos de forma individual. En la CPI hacemos muy a menudo.»
de Acuerdo a la corte una orden de detención, Kushayb es acusado de mandar miles de milicia Janjaweed 2003-2004 y que actúa como un intermediario entre la milicia y el gobierno Sudanés. La CPI dice que él «personalmente participó en algunos de los ataques contra civiles» y supuestamente «reclutó combatientes, armados, financiados y proporcionó alimentos y otros suministros a la milicia Janjaweed bajo su mando.»
Entre los delitos que se enumeran en su orden de detención son el asesinato, la violación, persecución y saqueo. Inicialmente fue acusado de 50 delitos, pero los jueces posteriormente se han añadido dos nuevos cargos de asesinato vinculado al presunto asesinato de cerca de 100 civiles en principios de Marzo de 2004 y una carga de actos inhumanos cometidos en la misma época. Él se enfrenta a una condena máxima de cadena perpetua si es declarado culpable.
Un oficial de la corte de leer todos los cargos durante la audiencia, que duró poco más de una hora y el Juez Aitala leer Kushayb sus derechos.
Aitala dijo que el siguiente paso importante en el caso de que, una audiencia en la que los fiscales intento de persuadir a los jueces que tengan la suficiente evidencia como para merecer enviar el caso a un juicio, se celebrará en diciembre. 7.
En el Sudán, Gibreel Hassabu, un abogado en la sede en Jartum Darfur Bar Association, dijo que Kushayb el arresto fue una señal de que la justicia será entregado a la Darfur personas. Añadió que el caso podría presionar para que el gobierno de transición rápidamente la mano a La Haya depuesto presidente Omar al-Bashir, y otros dos sospechosos buscados por la CPI que han sido encarcelados en Jartum.
«Kushayb del juicio es un punto de partida para hacer justicia a las víctimas. Su detención devuelto la esperanza de que el gobierno podría ir hacia adelante y la mano sobre el otro quería, incluyendo a al-Bashir, a La Haya», dijo.
con sede en Jartum bar association fue fundada por un grupo de abogados en el año 1995 para abogar por las víctimas de la violencia.
El conflicto de Darfur se llevó a cabo bajo las tres décadas de gobierno autocrático de al-Bashir, quien ha sido acusado de genocidio por la CPI por presuntamente ser el autor intelectual de la campaña de ataques. Al-Bashir regla terminó en abril de 2019, cuando los militares derrocaron a él después de la misa las protestas en la calle por un movimiento pro-democracia que comenzó a finales de 2018.
Sudán del top fiscal dijo Kushayb huyó a la República centroafricana, después de que las autoridades Sudanesas le ordenó arrestado en diciembre como parte de su propia investigación en el conflicto de Darfur.
Taj al-Ser Ali al-Hebr dijo a los reporteros en Jartum que el destino de los otros Sudaneses sospechosos buscados por la CPI es un «complejo» problema que podría implicar que modifica algunas legislación del Sudán. No dio más detalles.
dijo Que el gobierno de transición ha anunciado que los sospechosos serían juzgados ante la corte penal internacional, pero el juicio lugar es una cuestión de negociación entre el gobierno y la corte. Los jueces de la CPI puede decidir a la etapa de ensayos en lugares distintos a la sede de la corte en La Haya, a pesar de que nunca lo ha hecho.
«no Es necesario (para el juicio) en La Haya. Este es un asunto de las negociaciones con la (ICC) público prospector si se toma la decisión de tratar (antes de la corte)», dijo.
—-
Prensa Asociada escritor Samy Magdy contribuido de el Cairo.
