el Secretario de Salud, Matt Hancock ha expresado su «confianza renovada» NHS Prueba de la Traza y se convertirá en el «sistema de clase mundial», prometió el primer ministro – aunque el Señor Hancock reconoció que el sistema necesita para conseguir «mejor y mejor», tal como se ha desarrollado. Pero ¿qué hace un ya conquistara el mundo de la prueba y de seguimiento de programa?

no Hay necesidad de mirar tan lejos como Singapur, Corea del Sur o incluso Alemania para uno; un muy buen ejemplo se puede encontrar mucho más cerca de casa.

Guernsey no ha grabado un nuevo coronavirus caso en 43 días y no hay ningún activo Covid-19 pacientes en la isla.

Esto ha conducido a una importante flexibilización de su encierro reglas y el Canal de la Isla de 63.000 los residentes pueden ir de compras, conseguir un corte de pelo y encontrarse con los amigos y la familia.

Tal es el éxito de la respuesta, de 20 de junio, el gobierno va a eliminar casi todas bloqueo de las restricciones y de la vida efectivamente va a volver a la normalidad, sin distanciamiento social requisitos para las empresas o restricciones en las reuniones.

en General, 252 personas en Guernsey registraron haber contratado coronavirus entre el 9 de Marzo y el 1 de Mayo, con 13 personas confirmado que han muerto por el virus, y otros tres presuntos Covid muertes.

título de la Imagen Pubs están abiertos, pero la gente debe dejar sus datos de contacto con la empresa si el seguimiento de ellos se hace necesario

La gente de Guernsey son actualmente las únicas en las Islas Británicas que legalmente pueda beber una cerveza en un pub sin comida – los propietarios de lado.

en la Actualidad, todo el que entra en un «ambiente controlado», como un pub, un restaurante o una peluquería, debe dejar su nombre y datos de contacto con la empresa.

Estos deben estar disponibles en todo momento para la isla de los Servicios de Salud Pública para el acceso, si un nuevo caso de ser encontrado, sin embargo esta restricción también pronto se levantó.

Es una imposición que no parece molestar a la gente disfrutando de una copa en el sol, en el Rockmount en Cobo.

Uno de ellos, Colin Saxby, dijo que la capacidad de ordenar una pinta fue «muy agradable», especialmente cuando el tiempo era bueno.

«me gusta la cerveza y el crucigrama a la hora del almuerzo, así que estoy muy feliz».

título de la Imagen Guernsey es el primer lugar en gran Bretaña a dejar que la gente tenga una bebida sin comida

de Acuerdo a la isla del director de salud pública, el Dr. Nicola Borde, la columna vertebral de esta relajación de bloqueo fue la temprana y la aplicación rigurosa de una «prueba de la traza y aislar del sistema».

el Dr. Borde dijo que ella comenzó a preparar a finales de enero, por la cual se había convertido en «borrar» para su Covid-19 «potencial pandémico».

Con un solo hospital y una relativamente población de la tercera edad – casi el 20% de los isleños son mayores de 65 años: un brote grave que podría haber sido catastrófico.

La formación de los virólogo de la calma presencia en el live-streaming gobierno de sesiones de información se ha convertido en una celebridad local.

Imagen de derecho de autor de los Estados de Guernsey, en el título de la Imagen el Dr. Nicola Borde ha puesto a sí misma frente y al centro en mantener al público informado

Ella comenzó a reclutar en contacto con trazadores en enero y por el momento, el primer caso confirmado fue encontrado, estaban «listos y esperando».

el Dr. Borde, dijo: «Tener los individuos entrenados en el 9 de Marzo significaba que eran capaces de poner en práctica nuestro programa de inmediato.»

hasta el momento, póngase en contacto con trazadores han hablado 1,757 personas en la isla – el equivalente de alrededor de 1,8 millones en el reino unido.

sin Embargo, a pesar de esta primera acción, la respuesta no estuvo exento de desafíos.

Durante el apogeo de la crisis a mediados de Marzo, cuando los casos fueron surgiendo rápidamente y existe el temor de que el servicio de salud podría verse abrumado, la velocidad de la devolución de los resultados de la prueba se convirtió en un problema importante.

Guernsey estaba completamente dependiente de reino unido laboratorios y fue incapaz de «entregar nuestra estrategia de manera eficiente», el Dr. Borde explicó.

Ella dijo: «estábamos a la espera de dos o tres días para que el resultado de una prueba y que no era lo que nos permite responder».

Imagen de derecho de autor de los Estados de Guernsey, en el título de la Imagen Guernsey establecer sus propias pruebas de capacidad cuando se hizo evidente confiar en el reino unido podría dificultar la capacidad para controlar la propagación del virus

Como resultado, las escuelas fueron cerradas el 22 de Marzo y un completo bloqueo se presentó tres días después.

Afortunadamente, el equipo de Salud Pública dio cuenta de los retrasos se trata de una posibilidad que ya había ordenado el equipo necesario para establecer en la isla de pruebas a principios de Marzo.

El proyecto llegó junto con «notable» de la velocidad, y la capacidad de poner a prueba un equivalente de 160.000 personas a diario en el reino unido en términos de seguridad y funcionamiento al final del mes, el Dr. Borde, dijo.

Esto se han incrementado a 400.000 por mes de julio, una vez que se espera el envío de equipos de prueba llega y se instala.

Imagen de derecho de autor de los Estados de Guernsey, en el título de la Imagen Dr Borde se ha convertido en una figura reconocible en Guernsey apareciendo en live streaming gobierno de sesiones informativas

Debido a Guernsey es una Dependencia de la Corona, tiene total control sobre sus fronteras. Obligatorio de dos semanas de cuarentena para los recién llegados que se impuso el 19 de Marzo, por el que permanecerán en el lugar, incluso después de la vida vuelve a cerca de la normalidad para prevenir la reintroducción del virus.

Esta habilidad para regular quién entra y sale de la Isla, que también incluye las islas de Alderney y Sark, ha sido fundamental para su respuesta a la pandemia.

el Dr. Borde misma reconoce la posición ventajosa, y cómo test y el seguimiento es «ideal» para la isla.

Una dificultad para el equipo encontró a medida que la pandemia progresado en abril fue de más de preocupación que no fueron recogiendo en los síntomas.

el Dr. Borde, dijo un examen de su propio caso y la evidencia procedente de todo el mundo la llevó a ampliar su lista de síntomas tempranos.

el 8 de abril, que incluía la pérdida del olfato y el gusto a su lista que haría que la gente a hacerse la prueba, casi un mes antes de que el reino unido lo hizo.

título de la Imagen Del Alguacilazgo bloqueado el 25 de Marzo

Guernsey de contacto del sistema de seguimiento se basa en entrevistas coronavirus de los pacientes a través del teléfono y el establecimiento de que podrían estar en riesgo.

Una parte esencial de este proceso es el establecimiento de una «relación» con ellos y la construcción de confianza, el Dr. Borde, dijo.

Ella dijo: «Es muy importante proporcionar a las personas con explicaciones detalladas de lo que estamos haciendo.

«Ellos tienen el derecho a que la información y si la gente tiene es que son más propensos a co-operar y entender.»

la Enfermera Andrea Tostevin fue entrenado como un contacto trazador en el mes de enero. Ella dijo que era esencial que las personas que realizan el trabajo tenía buenas habilidades de comunicación.

el Caso de las entrevistas, donde el contacto trazadores establecer que los pacientes que han interactuado con, comenzar a una hora de los resultados de la prueba de entrar, la Señora Tostevin explicó.

Ella dijo: «Algunas personas son muy enfermo y preocupado acerca de sí mismos y de su familia.

«Es importante que podría dar cierta tranquilidad y tener la información.»

copyright de Imagen Andrea Tostevin el título de la Imagen Andrea Tostevin dijo que la mayoría de la gente habló de que había sido un gran apoyo de sus esfuerzos para localizar y aislar los posibles casos

la Señora Tostevin explicó que un pequeño número de los que se pidió para aislar durante dos semanas se han confundido o empujado a su espalda, pero la gran mayoría estaban dispuestos a cumplir con las restricciones.

«las Personas que fueron varios días de su contacto y sentirse realmente bien, en ocasiones, se pregunta» ¿por qué debo hacer esto?».»

sin Embargo, ella dijo que eran invariablemente capaz de explicar la salud pública de justificación para la auto-aislamiento y obtener escéptico personas a bordo, alabando el «espíritu de comunidad» mostrado por la mayoría de la gente.

el Dr. Borde se hizo eco de este punto de vista, alabando la «increíble apoyo» de la gente de Guernsey para su respuesta a la pandemia.

Ella dijo: «ha sido muy humillante. A veces, al final de un largo día, es el tipo de cosa que me mantuvo en marcha.»

UNA SIMPLE GUÍA: ¿cuáles son los síntomas? RIESGO EN el TRABAJO: Cómo expuesto es su trabajo? CÓMO UN VIRUS se PROPAGA: Una explicación de RECUPERACIÓN: ¿Cuánto tiempo toma obtener la mejor?