el Dr. John Wright de Bradford Royal Infirmary cuenta la historia de un joven de 18 años de edad, cuya experiencia muestra que Covid-19 serio puede afectar incluso a la gente joven y sana.
Uno de los mayores misterios sobre Covid-19 es la razón por la que algunas personas no debe ser perjudicado por mucho en todos los enfermar, y terminan en el hospital.
Alguien que es de edad avanzada o que tiene ciertas pre-existentes, los problemas de salud – enfermedad del corazón o diabetes, por ejemplo – es claramente mayor riesgo. La obesidad también es una gran desventaja.
Pero de vez en cuando vemos a una persona joven que esté en buen estado de salud poniendo muy mal. De dieciocho años de edad Marium Zumeer, por ejemplo. Era su primera vez en un hospital cuando fue llevada en una ambulancia, luchando por respirar y con dolores en su pecho.
Ella era incapaz de hablar en oraciones completas, dice respiratoria consultor Dinesh Saralaya, y estaba tan angustiada y agitado que ella se negó inicialmente la ventilación no invasiva con el oxígeno (CPAP). Ella podría haber tenido que ser sedado e intubado en la Unidad de Cuidados Intensivos, pero primero Dinesh hizo una llamada de vídeo a Marium del padre, Kaiser, Bradford conductor de taxi.
«Cuando me dijeron que me estaban llevando a la UCI, que no podía sentir mis piernas. Yo pensé que me iba a quebrar, yo estaba tan sorprendido,» él dice. «Les rogué acabo de probar algo.»
UNA GUÍA SENCILLA: ¿Cómo puedo protegerme? IMPACTO: ¿Qué hace el virus al cuerpo de la RECUPERACIÓN: ¿Cuánto tiempo tarda? BLOQUEO de seguridad: ¿Cómo podemos levantar las restricciones? ENDGAME: ¿Cómo podemos salir de este lío?
Dinesh mismo estaba interesado por el Marium para ser parte de la recuperación de la prueba, lo que significa que ella iba a ser asignados al azar ya sea un placebo o una de las cuatro drogas que se piensa que puede ser útil para las personas que sufren de Covid-19. Dejó en claro, sin embargo, que Marium tendría que dar CPAP otro ir.
Kaiser luego habló a Marium.
«Estas palabras que él le dijo a ella siempre le anillo en mis oídos. Él le dijo, ‘por Favor, participar y ayudar a la comunidad en general, no sólo a ti mismo’. Y ella estaba llorando y tan mal, y luego oyó desde su padre y que ha firmado el formulario de consentimiento,» Dinesh dice.
Él estaba muy contento cuando la droga Marium fue asignado resultó ser que él ya sabía que había estado teniendo muy buenos resultados.
«yo no podía controlar mi emoción realidad. Volví a verla y le dijo, ‘vas a estar en esto y te va a ir mejor, marca mis palabras.»
siempre pedimos a nuestros pacientes como piensan que he cogido Covid-19. Para la mayor parte, hay una clara historia de contacto con alguien con síntomas, un miembro de la familia o de una exposición ocupacional. Sin embargo, hay un sorprendente número de pacientes en los que el origen es un enigma.
Es tan importante mantener lavarse las manos y evitar tocarse nuestras caras. Incluso un rápido roce de nuestros ojos puede ser suficiente para transmitir la infección.
Si usted va a conseguir infectados, entonces usted necesita una dosis apropiada de los coronavirus. Hay una explosión de la investigación experimental sobre el número de partículas virales se necesita y cómo estas se propagan por el aire y de las superficies. Una sola respiración libera cientos de pequeñas gotitas, pero estos no viaja lejos. Una de toser o estornudar, por el contrario, pueden liberar a los centenares de millones de gotitas y estos van a todas partes.
En entornos al aire libre, estos se dispersaron rápidamente. Y con la ayuda de un poco de luz de sol, el riesgo de infección es bajo. Por lo tanto, nuestro guía nacional para fomentar las actividades al aire libre. En el interior es más complicado, especialmente cuando la ventilación es limitada. En cualquier lugar que la gente está estrechamente empaquetados, hablar, cantar, abrazar, tocar, para que éstos tengan derecho de los brotes. La duración de la exposición es también importante. El más largo es el tiempo expuesto, mayor es el riesgo.
Como un conductor de taxi, Kaiser podría haber sido infectado por un cliente, pero él había dejado de funcionar.
De hecho, estaba tan preocupado por la protección de sus padres ancianos de Covid-19, que se llevó a sus hijos fuera de la escuela una semana antes del bloqueo. Así que ¿cómo podrían haber infectado?
Frente a la línea de diario
el Profesor John Wright, un médico y epidemiólogo, es la cabeza de la Bradford Instituto de Investigaciones en Salud, y un veterano de la cólera, el VIH y el Ébola epidemia en el África Subsahariana. Él está escribiendo este diario de Noticias de la BBC y la grabación de las salas del hospital para la Radio de la BBC.
Escuchar el próximo episodio de la NHS Línea de Frente por la BBC, los Sonidos o la BBC World Service O leer la anterior en línea de la entrada del diario: La combinación de fármacos que pueden ayudarnos a vencer Covid-19
la Mayoría de la familia se alojó en casa, solo va a salir para ir de compras, pero de Kaiser madre necesita diálisis renal, por lo que tres veces a la semana iba a su coche para Bradford Royal Infirmary.
Y allí estaba otra ocasión, cuando todos salieron de la casa – para un funeral.
«fue para un primo, que era sólo el 23 y había estado en un accidente. Fuimos a Sheffield sólo para pagar nuestras condolencias,» Kaiser dice.
Kaiser dice que nadie en el funeral enfermó, por lo que es imposible decir con confianza que es donde la familia recogió el virus.
Lo que está claro, sin embargo, es que, finalmente, toda la familia se enfermó. De hecho, poco después de Marium fue llevada al hospital, a sus 84 años, abuelo, Mohammed, llegó en otra ambulancia, seguido más tarde por su madre, Saiqu.
copyright de Imagen Kaiser Zumeer
Trágicamente, Mohammed, quien vino al reino unido de Pakistán en la década de 1960 para trabajar en las fábricas textiles, no se recuperó. Su pérdida fue muy importante para la familia, porque él estaba ayudando a criar a sus hijos de Kaiser hermano, Manir, que murió hace tres años.
«Él dijo adiós. Yo le dije a mi papá que iba a ver a su hijo muerto y que iba a reunirse con él. Me dijo que le diera besos y abrazos de mí, para decirle que estamos todos pensando en él,» Kaiser dice.
«me dije a mi papá que le amaba con todo el corazón y yo sólo lo tranquilizó y le dijo lo que es un hombre maravilloso que era. Me dijo que yo estaba tan orgulloso de él, que él era el mejor papá del mundo, que yo no podía pedir más y que había hecho mucho por nosotros a lo largo de nuestras vidas.
«sufrió cuando era joven, él había tenido una vida dura y siempre había injertado. Trabajó tan duro para todos nosotros.»
Pero el Kaiser decidió mantener la noticia de la muerte de su padre de Marium, por temor a que la angustia sería malo para su salud.
Y, de hecho, tanto Marium y su madre mejoró bastante rapidez.
Dinesh Saralaya mantuvo una estrecha vigilancia sobre Marium. Que inicialmente se necesita un gran volumen de oxígeno, después de un par de días ya estaba sintiendo mucho mejor, y podría ser tomado fuera de la CPAP ventilación.
Entonces, después de un par de días más, Dinesh fui a verla de nuevo y se llama Kaiser – un momento emotivo que Dinesh dice que nunca olvidará.
No mucho después de eso, Marium fue dado de alta. Ella es una de 450 pacientes tratados con éxito en Bradford Royal Infirmary.
copyright de Imagen Leila Zumeer
fue entonces que Marium aprendido acerca de la muerte de su abuelo.
«me dijo Marium tan pronto como llegué a casa. Fue una de las cosas más difíciles que he tenido que hacer. Estaba comiendo dentro de mí, para ser honesto,» Kaiser dice. «Si yo podría haber ido al hospital y ha estado con ella, me habría roto la noticia de inmediato – que usted necesita para ser capaz de poner un brazo de la ronda de alguien y la comodidad cuando usted les diga. Y yo estaba preocupado de que me había dicho ella cuando estaba tan enfermo de sí misma que podría tener su recuperación».
Marium la última conversación con su abuelo era de más de Facetime mientras ella yacía en una sala, y él en otra. Como ellos hablaban, él se levantó y sonrió, ella dice.
«siempre voy a llevar a que la memoria conmigo. Tenía una máscara de oxígeno, por lo que estaba pensando que no está bien y tiene una máscara de oxígeno. Yo no sabía que iba a pasar un par de horas después me habla de él.»
copyright de Imagen Sue Mitchell
al Igual que nosotros, ella es confusa porque ella tiene mucho más que sus cinco hermanos.
«yo creo que los jóvenes no se dan cuenta de que esto pueda suceder a ellos. Yo no creo que podría pasar a mí», dice ella. «Usted no la ve venir, que está ahí y de repente se puede tomar y dejar tan mal.»
Ella está pensando en ir a la universidad en el otoño y se imagina que muchos otros adolescentes a punto de comenzar su vida como estudiantes – en los pasillos de la residencia, salas de lectura, bibliotecas y cafés – va a ser tan inconscientes como ella era de los posibles riesgos.
Pero ella es también el dibujo de algunos aspectos positivos de la experiencia.
«todo Esto me ha hecho más fuerte. Que realmente se aprende el valor de la verdadera vida – usted sabe, que cada respiración es vital y tan importante. Sólo para estar sentado aquí ahora, cada respiración que tomo, estoy muy agradecido por ello».
Seguir @docjohnwright y productor de radio @SueM1tchell Twitter
