TOKIO — el Primer Ministro Japonés, Shinzo Abe, levantó un coronavirus estado de emergencia en Tokio y otras cuatro áreas restantes de lunes, acabar con las restricciones en el país como en empresas comienzan a abrir.

Expertos sobre un encargado por el gobierno del panel aprobó el levantamiento de la emergencia en Tokio, vecino de Kanagawa, Chiba y Saitama prefecturas, y, en Hokkaido, al norte, que había más casos y se mantuvo bajo la declaración de emergencia después de que fue eliminado en la mayoría de Japón a principios de este mes.

Abe dijo que el levantamiento de la emergencia no significa el fin del brote. Él dijo que el objetivo es el equilibrio de la medida cautelar y la economía hasta las vacunas y medicamentos eficaces disponibles.

el Japón, con cerca de 16,600 casos confirmados y unos 850 muertes, ha evitado hasta ahora un gran brote como las experimentadas en los estados UNIDOS y la Europa, a pesar de su suave restricciones.

Pero la tercera mayor del mundo, la economía ha caído en una recesión, y el descontento público sobre Abe manejo de los coronavirus ha enviado su apoyo a las calificaciones de desplomarse. Recientes medios de comunicación las encuestas muestran que el apoyo del público para su Gabinete ha caído por debajo del 30%, el nivel más bajo desde que regresó a la presidencia en diciembre de 2012.

Abe declaró el estado de emergencia en 7 de abril en varias partes de Japón, incluyendo Tokio, extendido a toda la nación más tarde en el mes, y luego se amplió hasta finales de Mayo.

en Virtud de la emergencia, se pidió a las personas a quedarse en casa y no esenciales a las empresas a que se solicitó a cerrar o reducir las operaciones, pero no hubo ninguna ejecución. Desde el 14 de Mayo, cuando las medidas fueron levantadas en la mayoría de los de Japón, más personas han dejado sus casas y tiendas han comenzado su reapertura.

el Ministro de Economía Yasutoshi Nishimura, dijo que los datos recientes sugieren que las infecciones han disminuido lo suficiente y la presión en el sistema de salud ha caído lo suficiente para permitir una gradual reanudación de la actividad económica y social. Dijo Tokio, Kanagawa y Hokkaido, donde el número de infecciones es todavía fluctuante, que deben ser vigilados muy de cerca.

el lunes, Matsuya departamento de la tienda, un lugar en Tokio del elegante distrito comercial de Ginza, se reanudó la operación. El personal de ventas que llevaba cara de plástico escudos dio la bienvenida a los clientes con arcos, pero no verbales saludos virtud de las nuevas directrices.

Individuales prefecturas están autorizados a imponer sus propias medidas. Tokio Gob. Yuriko Koike, dijo la semana pasada que el capital vuelva a abrir en tres fases, comenzando con las escuelas, las bibliotecas, los museos, y más horas de servicio de restaurantes. Ella dijo teatros, instalaciones deportivas y otros establecimientos comerciales será el próximo, con discotecas, karaoke y música en vivo casas en la fase final.

Siga Mari Yamaguchi en Twitter en https://www.twitter.com/mariyamaguchi