«Yo no creo en el resurgimiento de la ideología. La historia nunca se repite de la misma, sin embargo, puede tomar otras formas. El diablo se produce dos veces con la misma cara». Ben Pastor , el nombre de etapa de Maria Verbena Volpi , ex profesor de ciencias sociales, universidad americana, es el buen escritor de detective publicado por Sellerio con el protagonista, Martin Bora, un oficial alemán durante la segunda guerra mundial. La historia, la memoria, los horrores del pasado están siempre en el centro de sus estudios y de sus escritos. «Estoy horrorizado por la masacre de Hanau y preocupados por la tendencia y la Alemania de derubricare episodios similares en las tragedias de la locura».

No estamos frente a la obra de un loco?
«es evidente que estamos, que el hombre habló de las autopsias de los extranjeros, a las sociedades secretas que controlan a los Estados unidos, de las bases subterráneas con la tortura de los niños… Lo que me pregunto es ¿cómo es posible que una persona lo había perturbado legalmente un arma: no cambiar de repente de ser un ciudadano pacífico a un asesino. ¿Cuántas personas con enfermedad mental no son adecuadamente asistido? Espero que las autoridades de responder a estas preguntas, porque la locura es un mal que un País debe tener. Sin embargo, también espero una más profunda reflexión».

¿En qué?
«En la Red. Incluso si lo son, y siempre estará en contra de cualquier forma de censura, es innegable que el terrorismo rutas de acceso en línea a menudo. Y, por supuesto, en el destructivo de las ideologías que han hecho el kit de la locura de ese hombre. Un tonto no puede contestar, pero odio sí».

es Llamativo que en un episodio de este tipo, y por muchos de los clasificados como actos de terrorismo, a la derecha, sucedió en Alemania y 75 años después de la final del nacional socialismo.
«Una respuesta podría ser que los alemanes no hubiera llegado realmente a un acuerdo con el pasado, porque una cosa es pedir disculpas y una cosa para que se arrepienta, pero sería una respuesta más rápida. No olvidemos que Alemania cuenta con escuelas denazified en el mundo y que los libros fueron limpiados por cualquier ideología».

El avance de la extrema derecha es todavía una realidad.
«En algunos länder, Alternative für Deutschland, la parte acusada de proximidad a los neo-nazis, recoge algo así como el 25% de los votos. Es imposible que tantos votantes están locos, pero es posible que hay políticos que revuelve el odio y el racismo. Ocurre en toda Europa, los Estados unidos e incluso en África en los que se utilizan para definir el conflicto étnico».

¿cuáles son los factores que facilitan la propagación del racismo y el odio?
«La ira y el sentimiento de desamparo. Vamos a tomar los Estados unidos: la economía parece vivir en una fase de recuperación, pero la riqueza no se redistribuye, hay gente que hace tres puestos de trabajo y no llegan a fin de mes, a las familias que no pueden pagar la atención médica… En este contexto, es fácil pensar que hay alguien que está atentando contra nuestra paz y nuestro bienestar.»

El antídoto?
«Si en una familia hay tres hijos y sólo un juguete, los niños bisticceranno para él; si en una sociedad en la que el pastel se hace más pequeño, los hombres van a reaccionar a excluir a otros de la misma banquete. El instinto de un niño cruza el mundo debe ser controlado y esto sólo puede ocurrir con la mediación de la razón. Tenemos que sabias palabras, no de afuera».