Los técnicos que ordenaron y luego instalaron estas placas debieron tener hambre, o tal vez acababan de regresar de un viaje a la India. La Avenue Pierre Curie, llamada así en homenaje al célebre físico, premio Nobel, marido de Marie Curie y que se distinguió especialmente por sus trabajos sobre la radiactividad, pasó a llamarse curiosamente “Avenue Pierre Curry”. ¿Los culpables probablemente reclamarán un error de corrección automática en su teléfono?
Lo cierto es que el ayuntamiento, rápidamente cuestionado por los vecinos de esta avenida situada no lejos de la estación, hizo retirar rápidamente las placas mal escritas, sin dar más explicaciones sobre este grave error.
Lea también: Esta casa suburbana donde vivieron Marie y Pierre Curie está a la venta
El error tipográfico (una leyenda periodística dice que este término nació el día en que un antiguo colega olvidó una carta mientras escribía “coquille”, adivinen cuál…) – no obstante, ha divertido a los internautas. Uno de ellos, por ejemplo, imaginaba a Pierre y Marie Curry, dos físicos indios inclinados sobre sus montones de especias amarillas…
Otros han hecho la conexión con el famoso jugador de baloncesto de la NBA, Stephen Curry.