La novelista, traductora y ensayista Diane de Margerie falleció el viernes a los 95 años, anunció su familia a la AFP. La autora de La Femme en pierre murió en el Hospital Cochin de París. Fue miembro del jurado del Premio Femina durante unos 35 años, hasta 2014.

Nacida la Nochebuena de 1927 de padre diplomático, vivió una juventud cosmopolita y se adentró en la literatura a través de la traducción, la de la estadounidense Edith Wharton. Crítica literaria, se convirtió en autora tardíamente, a la edad de 46 años, con la novela El detalle revelador. Ha publicado ensayos sobre varios escritores, incluidos cuatro sobre Marcel Proust y uno sobre George Sand, y estudios autobiográficos.

Tuvo tres hijos de dos padres diferentes, el italiano Riccardo Pignatelli della Leonessa y luego el escritor Dominique Fernández, más tarde elegido miembro de la Academia Francesa.