Un juez de instrucción ha ordenado la remisión a un tribunal penal de cinco policías de Seine-Saint-Denis por la detención violenta de un joven en 2019 y la falsificación de un informe, según la orden de alejamiento acusatoria de la que tuvo conocimiento AFP el Jueves 13 de julio.
Este caso forma parte del gran escándalo que afecta a la Empresa de Seguridad e Intervención de este departamento (CSI 93), unidad con métodos controvertidos. Prometida a ser disuelta por el entonces prefecto de policía, Didier Lallement, la empresa finalmente fue reorganizada y puesta bajo la autoridad del CSI de París.
Leer tambiénParís: arrestado por embriaguez, la policía reconoce al sospechoso de un asesinato
Uno de los abogados de los policías, Maitre Estelle Camus, anunció que había apelado la decisión y se negó a comentar sobre el caso. Según esta orden, los cinco funcionarios del CSI 93 son despedidos por violencia intencionada contra Thierry L., entonces de 20 años, en Saint-Ouen el 9 de agosto de 2019.
Los videos difundidos en las redes sociales mostraban a un funcionario vestido de civil propinando varios golpes en la cara al joven inmovilizado por dos policías. Sobre el informe del policía que acusa a la víctima de ser «traficante», afirmó haber usado su brazalete policial durante la detención como parte de un «golpe de Estado», donde el funcionario estaba realizando una venta de drogas falsa.
La víctima había presentado una denuncia por actos de tortura, alegando haber recibido varios golpes con una pistola de pulsos eléctricos (taser) en sus genitales en la camioneta policial.
Durante su audiencia en la Inspección General de la Policía Nacional (IGPN), Thierry L. también declaró que había sido “estrangulado”, “recibido patadas en la cabeza». Una vez llegado a la comisaría de Saint-Ouen, la víctima denuncia una nueva tanda de golpes entre ellos “uno en los genitales”. Según su informe médico, que pudo consultar AFP, presentaba lesiones en el estómago, el muslo, la cara, el cuero cabelludo y el cuello. Las heridas superficiales también eran visibles en la espalda, las rodillas y las muñecas.
Se prescriben dos días de incapacidad total para el trabajo (ITT). El análisis del Taser confirmará que se dispararon tres pulsos eléctricos en el mismo minuto.
Inicialmente, este caso debía ser juzgado ante el Tribunal Penal de Bobigny el 5 de noviembre de 2020. Pero el tribunal confirmó la excepción de competencia planteada por la parte civil, señalando que la falsificación en escritura pública cometida por una persona con autoridad pública es un delito. que cae dentro de la jurisdicción de un tribunal penal.
“Las miserables maniobras de la acusación de Bobigny han fracasado. Saludo la valiente decisión del juez de instrucción. Es lamentable que este tipo de decisión sea excepcional”, dijo a la AFP la abogada de la víctima, Me Yassine Bouzrou. Cuando fue puesto bajo custodia policial, la policía negó «violencia ilegítima». Uno de ellos admitió «algunos errores, inexactitudes u omisiones» al redactar el informe.
A principios de junio, dos policías de la misma empresa fueron condenados a siete y nueve meses de prisión por el Tribunal Penal de Bobigny por violencia e informes falsos durante una operación policial en Saint-Ouen en mayo de 2019. Esta intervención, que está derrapando, es captado por las cámaras de vigilancia de una tienda de comestibles y contradirá las declaraciones de la policía.
Generalizado en 2023, el tribunal penal, integrado por jueces profesionales y sin jurados populares, juzga delitos sancionados entre 15 y 20 años de prisión.
