Al menos 31 personas murieron por una explosión en la noche del miércoles (21 de junio) en un restaurante en la ciudad de Yinchuan, en el noroeste de China, informó el jueves la agencia oficial de noticias Xinhua. «Una fuga de gas licuado de petróleo (…) provocó una explosión durante el servicio de un restaurante de barbacoa», dijo la agencia, citando al comité regional del Partido Comunista Chino (PCCh).

Otras siete personas están recibiendo tratamiento, una de ellas en «estado crítico», dijo New China. Otras dos víctimas sufrieron quemaduras graves, otras dos heridas leves y otras dos fueron alcanzadas por fragmentos de vidrio, según la misma fuente.

La explosión tuvo lugar alrededor de las 20:40 horas (12:40 GMT) en el restaurante barbacoa Fuyang, ubicado en una zona residencial del centro de Yinchuan, capital de la región autónoma de Ningxia. Llegó en la víspera del Festival del Bote del Dragón, una celebración de tres días en la que muchos chinos se reúnen con familiares y amigos.

Las imágenes del CCTV estatal mostraron a más de una docena de bomberos en la escena luchando contra el humo que salía del enorme agujero creado por la explosión. La calle, que alberga otros negocios de comida y entretenimiento, está ennegrecida y llena de escombros.

El presidente chino, Xi Jinping, exigió que se hagan todos los esfuerzos para «cuidar a los heridos y fortalecer la supervisión y gestión de la seguridad en industrias y sectores clave para proteger de manera efectiva la vida y la propiedad de las personas», informó CCTV el jueves. Las operaciones de socorro terminaron a las 4 a.m. del jueves (8 p.m. GMT del miércoles), agregó.

En un video subido a las redes sociales, se ve a dos hombres sin camisa, con los pantalones rasgados y la parte superior del cuerpo cubierta de polvo, agazapados aturdidos en medio de una calle llena de gente llena de fragmentos de vidrio. Otro clip muestra camiones de bomberos y ambulancias rodando por las calles, todas las sirenas a todo volumen, parpadeando con luces azules y rojas.

Otras imágenes en las redes sociales muestran a decenas de personas amontonadas detrás de un cordón de seguridad al otro lado de la misma calle, algunas visiblemente molestas. AFP pudo autenticar la ubicación de estos documentos comparando los edificios visibles en estos videos con los que aparecen en las imágenes oficiales, y estos coinciden.

Estas explosiones y otros incidentes fatales son relativamente comunes en China, donde a menudo no se cumplen los estándares de la industria de la construcción. Además, las construcciones no autorizadas son numerosas allí y pueden, por ejemplo, en caso de incendio, dificultar el escape de las personas dentro del edificio.