El despiste no pasó desapercibido. En este día de conmemoración del 8 de mayo de 1845, fecha de la victoria aliada contra la Alemania nazi, el Ministerio y los Jefes de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas saludaron el acontecimiento en Twitter como cada año. La cuenta del Ministerio de las Fuerzas Armadas publicó así el “relato de los últimos 15 días previos al armisticio”, mientras que la del Jefe del Estado Mayor Naval compartió una foto, con la mención “Alzar en alto nuestros colores para conmemorar el armisticio de 8 de mayo de 1945.

Excepto que no se firmó ningún armisticio el 8 de mayo de 1945, e incluso en los días posteriores al final de la guerra. Lo que los internautas no han dejado de señalar. Ante las reacciones de indignación, las dos publicaciones fueron retiradas y sustituidas por otras nuevas, sin rastro del término canalla.

De hecho, el 8 de mayo de 1945, la Alemania nazi firmó un “acto de capitulación militar”, que implica la dejación de las armas, y no un “armisticio”, que induce al cese de los combates. “Hoy solemos usar este término, quizás por analogía con la Primera Guerra Mundial”, explicaba en 2018 el historiador Thierry Lentz a Figaro. El 11 de noviembre de 1918 se firmó un armisticio que interrumpió los combates de la Gran Guerra. Siete meses después, el 28 de junio de 1919, el Tratado de Versalles puso fin definitivamente al conflicto.

Leer también8 de mayo de 1945: La rendición de Alemania en la portada de Le Figaro

Algunos internautas sintieron que esta confusión no era bien recibida por las organizaciones de defensa. Los administradores de la comunidad, que administran las redes sociales, de las dos instituciones infractoras eliminaron rápidamente el error.