Jack Rescate lamenta que los átomos de bombas fueron lanzadas a finales de la segunda Guerra Mundial, pero dice que sin ellos no habría sobrevivido a los 100 años.
Su tío, cuyo nombre comparte, había muerto durante la primera Guerra Mundial a la edad de 19 y Jack dice que él podría fácilmente no han sobrevivido al tratamiento brutal a manos de los Japoneses si la segunda Guerra Mundial no había llegado a una conclusión definitiva sobre el 15 de agosto de 1945.
Jack estaba de pie en las puertas de la prisión de Changi en Singapur, cuando descubrió su prueba había terminado.
había sido prisionero de los Japoneses durante más de tres años, tiempo durante el cual él se había visto obligado a construir el infame Burma railway y llevar a cabo otras castigar a trabajar en las raciones de sólo un plato de arroz al día.
Cuando fue liberado, él no sabía nada de CINCO Días, cuatro meses antes, que marcó el fin de la guerra en Europa.
Él también era consciente de que el Japón había, finalmente, se rindió después de las bombas atómicas fueron lanzadas sobre las ciudades de Hiroshima y Nagasaki.
Todos los 25 años artilleryman sabía era que los Japoneses de los guardias, que lo llevó a trabajar cada día en la excavación de la defensa de los túneles no había podido subir.
«La primera señal de que lo que tenía era un paracaidista caminar hasta la carretera hacia la cárcel», dijo. Fue a partir de él que Jack aprendido que la guerra había terminado.
Vestido en harapos
Jack sólo pesaba seis piedras y se describe a sí mismo como el aspecto de un espantapájaros, vestida de harapos y sin zapatos.
el Setenta y cinco años, él dice que él fue «sangrienta de la suerte» de sobrevivir a su terrible castigo, como un prisionero de guerra.
El veterano, quien es originario de Peckham en Londres, pero ha vivido en Largs durante muchos años, se había unido a 118 Campo Regimiento de la Artillería Real en el inicio de la guerra, pero no salir de gran Bretaña hasta noviembre de 1941.
Él salió de Liverpool para Halifax, Nova Scotia, donde fue transferido a un Americano de tropa barco y navegó a América del Sur y en el Sur de África.
América no era oficialmente en la guerra cuando partieron, pero mientras el convoy se encontraba en Ciudad del Cabo, los Japoneses bombardearon Pearl Harbour, llevando a los EE.UU. en el conflicto.
Jack se fue a la India antes de navegar a Singapur en enero de 1942.
«Nuestro trabajo fue el uso de las armas de fuego sobre los Japoneses, que en el momento en que fueron a través del estrecho en la península Malaya.
«era de la selva en el otro lado lo que si usted desea ir a algo o no, no lo sé.»
copyright de Imagen Trapezoidal de la Imagen de la leyenda de los soldados Británicos dijeron a rendirse en Singapur
el 15 De febrero de 1942, Jack se le dijo a la entrega debido a la fuerte castigo de la principal ciudad de la isla estaba tomando.
Las tropas se ordenó destruir todo lo que podía antes de que los Japoneses llegaron y tomaron prisionero.
Jack fue llevado a la prisión de Changi en Singapur, pero a principios de 1943 fue enviado a trabajar en el ferrocarril de Birmania, a menudo llamado el Ferrocarril de la Muerte.
Alrededor de 12.000 Aliados prisioneros murieron durante la construcción del ferrocarril que corría a 250 millas entre Tailandia y Birmania (ahora Myanmar), para el suministro de tropas y armas en el Japón de la campaña de Birmania.
Jack dice que él fue uno de los grupos finales para ser enviado a la estación y miles de personas ya habían muerto de cólera y otras enfermedades.
Él se vio obligado a marzo de cerca de 200 millas desde el inicio de la vía férrea a donde fueron a trabajar en la construcción de un terraplén.
«Hemos perdido a gente en el camino,» él dice. «Se quedó por el camino y murió. Que justo a la izquierda de ellos.»
«fue un trabajo duro,» Jack dice. «Los muros de contención fueron 6 o 8 pies de alto. Hemos tenido para sacar la tierra y construir. No teníamos la maquinaria era sólo cuatro hombres y dos palas.»
copyright de Imagen de la Imagen de la leyenda de las Tropas Británicas trataron en vano de detener a los Japoneses en Singapur
Los Japoneses eran brutales, dice, y los prisioneros trabajaban desde el amanecer hasta el anochecer, con apenas raciones.
«Hemos vivido en un lío lata de arroz por día,» él dice. «Eso es todo lo que tengo».
Después de que el ferrocarril fue terminado a finales de 1943 fue llevado de nuevo a la prisión de Changi en Singapur, donde hizo más duro el trabajo de excavación de la defensa de los túneles o nivelación de terrenos para el aeropuerto.
Entonces, una mañana, en agosto de 1945 terminó.
Jack dice que las puertas de la cárcel estaban abiertos, pero nadie sabía qué hacer.
«Después de tres años de ser un prisionero de guerra que no iban a meter la nariz fuera de la puerta y conseguir que su cabeza, de tiro libre,» él dice.
fue el paracaidista que se confirmó la noticia de que habían caído las bombas atómicas y de que la guerra había terminado.
Un mes más tarde obtuvo su transporte a casa. Jack dice que comenzó el viaje en el barco polaco en seis de piedra y llegó a casa el 12 de piedra.
«nos dieron tocino huevos y el pan y la mantequilla», dice él. «Yo soñaba con una rebanada de pan y la mantequilla.»
Los eventos de 75 años están aún frescos en la toma de la memoria.
«yo siempre pienso en todos los días de mis compañeros, mis amigos, que no vino a casa, pero yo también creo que de los civiles en Japón, que sufrió los dos terribles bombas atómicas. Tengo una sensación de pesar que sucedió.
«Pero tienes que ser honesto. Yo no estaría vivo si no fuera por las bombas atómicas.»
