BERLÍN — Ministro de Exteriores alemán Heiko Maas, dijo el lunes que él personalmente ha dicho el Secretario de Estado ESTADOUNIDENSE Mike Pompeo de su «consternación» más de un aviso por tres senadores Republicanos que amenazado con sanciones contra un alemán operador portuario por su parte en un proyecto de oleoducto con Rusia.

Los estados UNIDOS se opone desde hace mucho el proyecto, que ha sido cada vez más una fuente de fricción entre Berlín y Washington, a medida que se acerca la finalización.

Maas dijo que habló por teléfono con Pompeo el domingo acerca de la carta enviada la semana pasada por el Senador Ted Cruz, Senador republicano Tom Cotton y el Senador Ron Johnson, que estaba destinado a Faehrhafen Sassnitz GmbH, el operador de la Mukran Puerto ubicado en la Canciller alemana, Angela Merkel, de la circunscripción sobre el Mar Báltico de la isla de Ruegen.

Él no aportó más detalles de la conversación.

El puerto es una de las claves punto de parada para los barcos que participan en la construcción de Nord Stream 2 tuberías de que la intención de traer el gas natural de Rusia a Alemania.

estados UNIDOS argumenta que el proyecto se ponga en peligro la seguridad Europea por hacer de Alemania una excesiva dependencia del gas ruso. También se opuso a Ucrania y Polonia, que será anulada por el gasoducto bajo el mar Báltico, así como en algunas otras naciones Europeas.

además De los problemas de seguridad de los estados UNIDOS también quiere vender más de su propio gas natural licuado, o GNL, a Alemania — Europa la economía más grande.

En la carta, los tres senadores decir el mensaje «sirve como formal aviso legal» de que el operador portuario, los miembros de su consejo, los funcionarios de la empresa, los accionistas, los empleados y el riesgo de «trituración legales y las sanciones económicas» a menos que dejen de provisión de bienes, servicios y apoyo para el Nord Stream 2 del proyecto. Esto incluye la prestación de zonas de almacenamiento de la tubería de acero con secciones y disposiciones de la federación de naves de bandera de Fortuna y Akademik Cherskiy.

«El único curso de acción responsable es para Faehrhafen Sassnitz GmbH para el ejercicio de opciones contractuales que se tiene disponible para el cese de estas actividades,» los senadores agregó en su carta. Se describe la casi completa de gasoductos como una «grave amenaza para la seguridad energética Europea y Americana de la seguridad nacional».

Ya en diciembre pasado, con sede en Suiza Allseas, que opera buques de la colocación de las secciones de los submarinos de la tubería, suspendió su trabajo después de que el Presidente de estados UNIDOS, Donald Trump, firmó la legislación amenaza de sanciones contra las empresas vinculadas al proyecto.

Merkel mes pasado, dijo a los legisladores que las sanciones de estados UNIDOS contra las empresas involucradas en el Nord Stream 2 «no se corresponden con nuestra comprensión de la ley.»

Su portavoz, Steffen Seibert, reiteró el lunes que Alemania se opone a la «extraterritorial de las sanciones».

«El gobierno alemán está en contacto con las empresas en contra de que las sanciones han sido amenazados», dijo.

—– Frank Jordan contribuyó a esta historia.