Una familia de Pembrokeshire que todavía están sintiendo los efectos de una bebida de la unidad de la colisión de dos años se han declarado que la gente escuche las advertencias como el bloqueo de aceleraciones.
Había Emyr Williams no utiliza su entrenamiento de la policía para evitar una colisión frontal en ese fatídico día, él dice, «alguien ha matado».
Él todavía está viviendo con los efectos de las lesiones de la cabeza y la espalda, mientras que su esposa Angela ha tenido que aprender a escribir con su mano izquierda siguiendo sus propias lesiones.
La advertencia viene como las cifras muestran un aumento en el número de detenciones en el país de Gales para la bebida de la unidad de drogas y de la unidad de delitos, a pesar de meses de las restricciones de viaje.
título de la Imagen Emyr Williams dice que todavía siente culpa por las lesiones sufridas por Angela en la colisión
En Mayo de 2018, Emyr Williams estaba conduciendo a casa con su esposa Ángela y su hija Megan cerca de Haverfordwest cuando ellos estuvieron involucrados en una colisión con una bebida conductor.
«yo recuerdo haber visto el Audi sacar el aparcamiento en frente de nosotros», dijo.
«yo traté de mover nuestro coche fuera del camino, porque si no hubiera hecho que creo que alguien ha sido asesinado.
«yo creo que ahora, a la formación de la policía tenía en 1999, y no estoy seguro de por qué, pero lo que aprendí allí, creo, es lo que nos salva a todos.»
‘no Hay mejor’
Después de comprobar que Angela y Megan no fueron gravemente herido, ambos fueron trasladados a la pub cercano a la espera de atención médica, mientras Emyr se quedó con el otro conductor.
«me recuerda a alguien saliendo de un pub y el que viene a mí cuando vio que los coches de la policía había llegado – «yo creo que alguien que mejor que tener un alcoholímetro'», dijo Emyr.
«Él no estaba hablando de mí, pero el otro conductor.
«Que breathalyzed mí, ya que tenía que hacerlo, y luego la prueba el otro chico, y él sopló sobre.»
Emyr, Angela y Megan fueron llevados a Withybush Hospital para ser revisado más, con la magnitud de sus lesiones, todavía no está claro.
«me sentía ACEPTAR, en estado de shock. Mi principal preocupación era Megan, pero por suerte ella estaba bien.
«Brida había lastimado la mano y el pecho, pero las cosas parecían OK… yo pensé que en un par de semanas que estaría de vuelta a donde estábamos.»
título de la Imagen Angela dijo que sin la rapidez de pensamiento de su marido, la colisión que bien podría haber sido fatal
a Pesar de que Megan escapó ileso, pronto se hizo evidente que las lesiones de Emyr y Angela -, que tanto trabajo para Dyfed-Powys de la Policía – no fueron de corta duración.
«yo todavía estaba sufriendo de dolores de cabeza, migrañas… yo estaba acostado en el piso del dormitorio con la esperanza de que todo iba a parar de girar,» dice Emyr. «Que todavía sucede.
«he tenido problemas con mis manos, hombros, espalda, tinnitus – podría seguir.
«Angela tiene síndrome de dolor regional Complejo tipo 2, y no hay recuperarse de eso. Ella no puede usar su mano derecha, como lo es en el dolor de cada día.
«La peor cosa que creo que como familia es que uno no puede ver las lesiones, así que si ellos no pueden ver lo que ellos piensan que no hay nada malo con nosotros.»
‘no puedo perdonarme a mí mismo,’
El otro conductor en la colisión fue encontrado para ser uno-y-uno-mitad de veces por encima del límite, y fue dado a 15 meses de prohibición de conducir y una multa.
Esa prohibición ya ha expirado, pero Emyr admite sentirse «enojado», que el efecto en su propia familia aún se sienten.
«El otro conductor ha sido castigado, la ley ha hecho lo que se supone que se debe hacer», dijo.
«Pero como persona, todavía me duele lo que él hizo. Puede destruir vidas en ambos lados del incidente.»
título de la Imagen por Suerte Megan escapado de un accidente sin heridos de Drogas y conducción en estado de embriaguez convicciones lugar en Gales Bebida en coche de la víctima era ‘muy especial’ de la persona Borracho enfermera llevó siete millas en dirección equivocada
Emyr admite que todavía se siente «culpable cada día» por las lesiones Angela sufrido, pero su esposa insiste en que él no tiene nada que culparse a sí mismo por.
«Si nada de lo que él salvó a todos nosotros esa noche, porque si él no hubiera actuado de la manera en que lo hizo, no creo que ninguno de nosotros estaría aquí para contarlo,» Angela dijo.
Para ella, el sentimiento de frustración sin embargo, se mantiene especialmente con la pandemia de haber amplificado algunas de sus limitaciones debido a la exigencia de su escudo.
Ella se insta a la gente a pensar cuidadosamente como de salir del encierro y de la unidad de recién reabierto pubs y restaurantes.
«Usted realmente no sabe lo que uno [bebida] puede afectar a usted. Por favor, por favor, no, por supuesto que no vale la pena».
copyright de Imagen de la Asociación de Prensa leyenda de la Imagen a Pesar del bloqueo de las restricciones de viaje, más personas fueron detenidas por la bebida y a las drogas relacionadas con la conducción de delitos en el país de Gales
a Pesar de lockdown, dos de Gales’ de las cuatro fuerzas de la policía se registró un aumento en el número de beber-unidad de arrestos entre Marzo y julio de este año en comparación con el mismo período del año pasado.
Gwent, la Policía detuvo a 223 personas por conducir en estado de ebriedad entre finales de Marzo – cuando el bloqueo se inició – y el 31 de julio, un aumento de 9%. Gales del sur de la Policía también registró un aumento similar.
sin Embargo, Dyfed-Powys registró una caída de 27%, con el Norte de Gales ver una caída de 25%
de Drogas-conducción arrestos fueron en todos los cuatro de la fuerza de las áreas, con un aumento de 141% en Gwent, 133% en Dyfed-Powys, 59% en el Norte de Gales, y casi el 50% en el Sur de Gales.
