Viendo Mark Rylance desempeñan un hombre de la más elemental decencia llegar tragado por un mal mundial y un sádico Johnny Depp en «Esperando a los Bárbaros,» yo distraída apuntado en mis notas: «Nadie tiene la decencia básica como Mark Rylance.»
Entonces me acordé: Nadie hace Indecencia como Rylance, tampoco. Verle jugar un villano, un canalla, o tal vez un intrigante de Shakespeare el rey, y que va a ser frío hasta los huesos.
la Comedia o la tragedia, en prosa o verso, de la etapa o de la pantalla: Esto es simplemente un actor que no podía golpear una nota falsa si lo intentó. Y si parece perfectamente molde como el propósito indescriptible Magistrado en los «Bárbaros»,» un visualmente impactante pero frustrantemente lento movimiento, película basada en la premiada novela de J. M. Coetzee, es tal vez porque, bueno, está bien fundido en casi todo lo que hace.
Y no es una tarea fácil, jugando un nombre de hombre, ni el héroe ni villano, sirviendo a un Imperio sin-nombre, en un tiempo sin nombre en la región de la frontera de una tierra sin nombre. Es difícil precisamente porque, como usted puede haber adivinado, hay mucho que está necesariamente izquierda no especificado en esta adaptación del director Colombiano Ciro Guerra, con un guión por el premio Nobel de la ganadora de sudáfrica propio autor.
Coetzee del alegórica de la novela reflexiona sobre los temas del poder, la guerra, la tortura, los males del colonialismo y de la necesidad de los seres humanos tienen para demonizar a los demás con el fin de subyugar a ellos. También se trata de «otherizing» el extranjero, con el fin de de manera más eficiente el odio. Muchos han señalado paralelos a nuestro mundo moderno. Guerra a sí mismo, dice la historia, que al principio parecía de otro tiempo, «de alguna manera se transformó en una historia sobre nuestra edad presente.»
Una novela como Coetzee s invita a los lectores a llenar los espacios en blanco. En una pantalla, tendemos a desear más especificidad. El resultado, junto con un muy lánguido ritmo, es una película que se forma intermitente apasionante y siempre interesante, pero menos potente que podría haber sido.
los «Bárbaros»,» es contada en cuatro capítulos: Verano, Invierno, Primavera y Otoño. Comenzamos en el verano, con un atractivo cuadro de un paisaje desierto, montañas cubiertas de nieve lejos en la distancia. (La película fue filmada en Marruecos e Italia.)
El Magistrado, un leal empleado de la colonización del Imperio que gobierna con un fácil de la mano, se dirige hacia la jubilación, cuando de repente el Coronel Joll (Depp) vuelve. El Coronel ha escuchado que hay problemas de elaboración de la cerveza entre los nómadas que habitan a lo largo de la frontera.
En primer lugar, Depp sonidos, en el tono y la inflexión, como él efforting su mejor David Bowie suplantación. Su ambiente es amenazante y un poco de cadera, también, con guantes blancos y las oscuras gafas redondas telégrafo de Hollywood. «Que protegen los ojos contra el resplandor del sol,» explica a los extraviados Magistrado, y de alguna manera suena muy nefasto.
El Magistrado le dice que nunca ha habido problemas en estas partes «una vez en cada generación hay una explosión de histeria acerca de los bárbaros,» él dice, pero nunca equivale a nada.
El Coronel, sin embargo, tiene un infalible método de interrogatorio. «El dolor es la verdad,» él explica. «Todo lo demás está sujeto a la duda». Los resultados de su método — «primero se encuentra, entonces la presión, más mentiras, más presión» — será inmediatamente evidente cuando a un niño enfermo y su anciano tío, que llegó a la ciudad en busca de la medicina, son acusados de robar ovejas. Después de su interrogatorio, uno está muerto, y el otro ha confesado a un bárbaro de la parcela.
Y así sucesivamente, con el Magistrado tratando desesperadamente de mantener, tanto a su trabajo y su vagamente moral de puesta a tierra. En Invierno, «la niña» se introduce un nómada niña que ha sido mutilado por los interrogadores, y para quien el juez de paz se desarrolla fuertes sentimientos. (Ella affectingly jugado por los mongoles actriz Gana Bayarsaikhan, en su primer papel importante en el cine.)
a Finales de la película, Robert Pattinson llega como Mandel, otra desagradable oficial; el carismático actor inyecta algo de energía necesaria en el proceso. Él tiene algunas buenas escenas, pero las mejores palabras en toda la película oportunamente ir a Rylance, incluyendo estos, que de alguna manera palo en la mente:
«Nosotros no tenemos ningún enemigo, que yo sepa. A menos que nosotros mismos somos el enemigo».
—
«Esperando a los Bárbaros», un Samuel Goldwyn Films de liberación, no está clasificado por la Motion Picture Association of America. Tiempo de ejecución: 112 minutos. Dos estrellas y media de cuatro.
