Policía de Colorado se han disculpado por el dibujo de las armas en una mujer de negro y con cuatro hijos que detenido por error.

difundido imágenes de vídeo de la Aurora oficiales de la detención de Brittney Gilliam, su hijo de seis años de edad, hija, adolescente sobrinos y hermana ha desatado la indignación en medio de un debate nacional sobre tácticas de policía contra las minorías étnicas.

El departamento de policía dijo que los oficiales se cree erróneamente Ms Gilliam coche había sido robado y había sido entrenado para llevar a cabo un «alto riesgo de parada».

El departamento ha puesto en marcha una investigación y cubrirá el costo de la terapia para los niños, de edades entre los seis, 12, 14 y 17, se dijo.

el lunes, Aurora Jefe Interino de la Policía Vanessa Wilson emitió una disculpa y una explicación por el incidente, que tuvo lugar el domingo.

¿Qué NOS oficiales de la policía de pensar de las protestas, ¿Qué ha cambiado desde que George Floyd de la muerte? ¿Cómo han afroamericanos progresado desde la década de 1960?

Ms Wilson dijo que cuando los agentes creen que un vehículo es robado, ellos están capacitados para sacar sus armas y el fin de todos los ocupantes a salir del coche y túmbate boca abajo en el suelo.

«Pero debemos permitir que nuestros funcionarios que tienen la discreción y de apartarse de este proceso, cuando los diferentes escenarios que se presentan. Ya he dirigido mi equipo para buscar nuevas prácticas y la formación».

Ella dijo que ha llamado a la familia para pedir disculpas y ofrecer ayuda – «especialmente para los niños que puedan haber sido traumatizados por los sucesos de ayer».

«me han llegado a nuestros abogados de las víctimas por lo que podemos ofrecer apropiada a la edad de terapia en la que la ciudad va a cubrir.»

reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionGeorge Floyd protestas: la policía ha cambiado?

La familia había ido a visitar a un salón de uñas, y regresaban a su coche después de encontrar el salón cerrado.

En las imágenes del incidente, publicado por los testigos en los medios sociales, los agentes pueden ser visto acercarse el vehículo con armas en mano como la familia es entrar en el coche.

los Oficiales, en los alrededores de la familia, ordenó a todos los cuatro niñas – incluyendo Ms Gilliam, de seis años de edad, hija y 14 años, sobrina – a tenderse boca abajo en el estacionamiento.

Ms Gilliam, su hermana, de 12 años de edad, y otra sobrina, de 17 años de edad, también fueron esposados.

Los niños pueden ser escuchados a llorar y a pedir por su madre como testigos pregunta a la policía acerca de la situación. El video ha sido visto más de 3m veces el martes.

la Policía dijo que el coche de la placa de la licencia había igualado el número de un vehículo robado, pero a partir de un estado diferente. Se dijo que el malentendido también puede haber sido en parte debido al hecho de que Ms Gilliam coche había sido reportada como robada a principios de año.

Después de darse cuenta del error, la policía dijo que libera a todos, explicó la situación y se disculpó.

Ms Gilliam dijo a CBS Denver el lunes ella no quiere un policía de disculpa.

«quiero cambiar», dijo. «Protocolo mejor, mejor los procedimientos debido a la manera en que hiciste ayer, no era así.»

agregó que los niños no estaban bien. «¿Sus hijos a estar bien después de eso? Tener un arma de fuego tirado en ellos y la puso en el suelo. Especialmente un niño de seis años.»

reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionFour números que explican el impacto de George Floyd

El departamento de policía de Aurora también se ha enfrentado a las críticas de agosto de 2019 la muerte de Elías McClain, un 23 años de edad, hombre negro que murió bajo custodia policial.

Señor McClain fue puesto en un collar de ahogo por parte de los oficiales. Finalmente, fue sedado por un médico que, a continuación, señaló que él no tenía pulso. Días más tarde, fue declarado con muerte cerebral.

NOS policía disparó para las fotos burlándose de la muerte del hombre

el forense de la autopsia determinó que la causa de la muerte indeterminada. Los agentes fueron absueltos de irregularidades meses más tarde.

Señor McClain del caso se ha visto un renovado foco siguientes George Floyd muerte y las consiguientes protestas contra el racismo y la violencia policial. El gobernador del estado ha nombrado un fiscal especial para revisar el caso.

En julio, la policía de Aurora prohibió la horca utilizado en Mr McClain. Las nuevas reglas también dicen que los agentes deben intervenir en caso de que ver a un colega uso excesivo de la fuerza.