Sobrevivientes de abuso prolongado, mientras que en el cuidado de ayuntamiento de Lambeth han llamado por el hecho de no informar de abuso en hogares para niños, sería un crimen.
La Investigación Independiente sobre el Abuso Sexual Infantil escuchado a los niños a Shirley Robles soportó sostenido sexual, físico y abuso racial a lo largo de décadas.
Aquellos en el poder «carecía de un interés real en el bienestar y «poco o nada se hizo» cuando la maldad se ha encontrado, los abogados de las víctimas, dijo.
La audiencia ha concluido.
el Abogado Susannah Johnson, que representa a los sobrevivientes, dijo: «Mientras que ha habido una aparente disposición a admitir errores y a tomar el crédito… para las políticas que se supone para proteger a los niños, estos no fueron implementadas.
«Demasiado a menudo después de una inspección o investigación que las personas mayores se trasladó y poco o nada se ha hecho.
«Usted no necesita saber acerca de la pedofilia y de aseo personal como los conceptos a considerar que los niños que están o pueden estar en riesgo.
«Estos supervivientes han tenido suficiente de la audiencia acerca de las lecciones aprendidas.
«Que necesitan para ver cambios reales de ser pensado, que ofrecerá a los otros niños de la protección y la reparación que ellos nunca tuvieron.»
copyright de Imagen de la BBC de Londres el título de la Imagen Shirley Robles hogar de niños en Croydon tenido hasta 350 residentes menores de 17 años de vida
La investigación se investigó si había de protección de la infancia fallos por parte de las autoridades públicas.
Shirley Robles del hogar de los niños tenía hasta 350 habitantes bajo la edad de 17 años hasta su cierre en 1983.
La investigación escuchado 48 muertes fueron ligadas a la casa entre 1970 y 1990.
los Niños eran rutinariamente «drogados, torturados y agredidos sexualmente» por «muchos de los pedófilos».
Durante el cierre de las declaraciones, de los sobrevivientes de los representantes de la llamada para la regulación de los servicios sociales de los trabajadores, un mejor mantenimiento de registros y más de protección en la ley para los niños en el cuidado.
los Antiguos residentes también están buscando un completo reconocimiento de responsabilidad del ayuntamiento de Lambeth, que corrió Shirley Robles, y una indemnización adecuada.
Alex Floresta de control de calidad, lo que representa el consejo, dijo: «Lambeth es responsable de los fracasos del pasado.
«Lambeth seguirá plenamente a través de las recomendaciones de esta investigación.»
Un informe en el que se espera en el verano de 2021.
