En Uganda, al menos 12 personas han sido presuntamente asesinado por agentes de seguridad aplicando medidas para restringir la propagación del coronavirus, mientras que nadie ha sido confirmado como morir a causa de un virus en sí. Paciencia Atuhaire ha sido el cumplimiento de algunos de los afectados por la violencia.
Joyce Namugalu Mutasiga me habla como ella fritas pequeñas tortitas, conocido como kabalagala, a través de una woodfire, sus palabras saliendo en breve, crujiente, frases interrumpidas con largos silencios.
«Alguien se está alejando de usted y luego le disparó a él? Por lo menos le hubiera dicho que lo siento, porque su vida nunca va a estar de vuelta, y ahora voy a luchar con los niños», dice ella, forzando a la botella hasta sus emociones.
de 65 años, es ahora el principal pan-ganador de una familia de ocho.
título de la Imagen Mrs Mutasiga quiere a la policía para pedir disculpas por la muerte de su hijo
Dos de sus nietos, de las edades de tres y cinco años, demasiado joven para comprender la magnitud de lo que les ha ocurrido, ejecute a través de la yarda que apunta a un coche en el patio: «Tomar una foto de daddy coche!»
En junio, casi tres semanas después de que, según informes, fue baleado en la pierna por un policía de Uganda, Eric Mutasiga murió de sus heridas. Sus últimos momentos fueron en un teatro de operaciones en el país Mulago Hospital, según su madre.
Los 30 años de edad, director fue uno de los que supuestamente asesinados por las fuerzas de seguridad del cumplimiento de una coronavirus de bloqueo de seguridad.
copyright de Imagen de la Imagen de la leyenda de los Miembros de las fuerzas de seguridad se han de hacer cumplir el bloqueo de medidas
Los asesinatos que se cree que han sido a manos de policías, soldados y miembros de una fuerza armada civil llamó a la Defensa Local de la Unidad (LDU).
Desde el mes de Marzo, que han sido conjuntamente manning obstáculos para garantizar que las personas que se adhieren a las medidas de control, incluyendo una prohibición de moto taxis (conocido localmente como boda bodas) y un atardecer-a-amanecer toque de queda.
Muchos Ugandeses se resisten a medida que se acercan a estos obstáculos no saber lo que podría suceder, pero el 13 de Mayo de problemas comenzaron a Mr Mutasiga de la casa.
así Como la ejecución de la Merrytime de la escuela Primaria, el padre de los tres tuvo una pequeña tienda cerca de su casa en el borde de Mukono, a aproximadamente una hora en coche al este de la capital, Kampala.
En ese miércoles, los policías y los miembros de la LDU estaban arrestando a la gente encontró romper el bloqueo de reglas de trabajo después de las 19:00.
‘no entrenarme’
el Señor Mutasiga del empleado, un joven que trabaja en el chapati puesto fuera de la tienda, había sido detenido.
«me rogó [los policías] lo perdone. Los dos agentes de debate entre los mismos, ya sea para dejarlo ir,» el director más tarde explicó a los periodistas locales.
Entonces, como la gente reunida alrededor, las cosas se calientan.
«Uno de los policías comenzó a decir que yo no era la persona que lo entrenó. Él dijo que él podría incluso disparar a mí.
«cuando me di vuelta para irse, [un policía] un disparo en el aire. Me volví para ver lo que sucedió, y lo vio apunta directamente a mí.
«La bala fue a la derecha en mi pierna izquierda y me caí. Se subió a su motocicleta muy rápidamente y se marchó.»
Él hizo los comentarios como lo fue objeto de ruedas en el hospital de la policía no han verificado su cuenta.
BBC
Algunos de los miembros de la familia han sugerido que ir a la corte. Pero la policía no ha revelado el tirador de identificar, por lo que habría de demandar?» Joyce Namugalu Mutasiga
la madre de la Víctima
Su familia tenía la esperanza de que iba a hacer una recuperación completa.
«Nos quedamos en el hospital a la espera de la cirugía, pero cada vez que hemos pedido, los trabajadores de la salud nos dijo que la herida era malo, que no se pudo operar», dijo su madre, dice.
Señor Mutasiga finalmente fue llevado a la sala de operaciones el 8 de junio, donde murió, ella agrega.
El certificado de defunción muestra que él murió directamente por heridas de bala.
la Señora Mutasiga mira fijamente el suelo, tomando un momento para componer ella misma.
Ella se siente defraudado por todo el sistema de gobierno, diciendo: «Algunos miembros de la familia han sugerido que ir a la corte. Pero la policía no ha revelado el tirador de identificar, por lo que habría de demandar?»
Farida Nanyonjo está enojado.
Su hermano, Robert Senyonga, murió después de ser golpeado.
Alrededor del mediodía del 7 de julio, recibió una llamada de su empleador. Le dijeron que ella tenía que ir a la parte oriental de la ciudad de Jinja rápido, como el Señor Senyonga había sido repetidamente golpeado por la culata de una pistola empuñada por alguien que se cree proviene de la LDU para la conducción de una motocicleta.
Usted también puede estar interesado en: Desenmascarar los falsos coronavirus historias en África en el Interior de sudáfrica ‘hospitales de los horrores’ China-NOS rivalidad en África, alimentada por coronavirus ¿qué tan rápido es coronavirus propagación en África?
La paliza a la izquierda el 20-años de edad, que trabajaba como administrador de la granja con múltiples fracturas en el cráneo.
Ms Nanyonjo llegué a él por la noche y luego regresó con él a la capital, donde fue derivado al hospital.
«Hemos Mulago aproximadamente a las 2 de la madrugada, y pasó el resto de la noche en la sala del piso. Me acerqué a un trabajador de la salud en busca de ayuda, pero se le preguntó por el dinero. Finalmente, fue dada una cama en la mañana,» ella dice.
tomó un montón de regateo, y un par de días, antes de que el Señor Senyonga podría ser programada para la cirugía. Y por entonces, ya era demasiado tarde.
«Murió en mis brazos»
«estoy muy enojado. Lo golpearon, pero incluso el mejor hospital en el país no podían darle una adecuada atención médica,» Ms Nanyonjo dice.
«Mi hermano murió en mis brazos.»
Para esta familia, el vacío dejado por sus difuntos será imposible de llenar.
La LDU ganó notoriedad en la década de 2000, cuando se creó por primera vez. Su personal fueron acusados de llevar a cabo ejecuciones extrajudiciales o de convertirse en pistoleros de alquiler.
al final fue desmovilizado. Ugandeses fueron por lo tanto inquieto cuando fue revivido en el 2018.
copyright de Imagen Allan Atulinda el título de la Imagen de Reclutamiento de las unidades de Defensa Local atraído un enorme interés en 2018
los Críticos dicen que la fuerza que pone las armas en las manos de los jóvenes, la deficiente capacitación de las personas que son capaces de disminuir la tensión en un enfrentamiento.
El ejército se ha retirado todos los LDU personal de implementación, para la reconversión.
el Presidente Yoweri Museveni y otros altos funcionarios han condenado los ataques, pero cuando la BBC contactó a los diversos organismos de seguridad implicados, ninguno de ellos quiso darnos una declaración en respuesta a las acusaciones.
los Derechos de los grupos argumentan que el problema es sistémico.
«Hemos encontrado que las fuerzas de seguridad han estado utilizando Covid-19 y las medidas puestas en marcha para prevenir su propagación como una excusa para violar los derechos humanos», dice Oryem Nyeko, un investigador de Human Rights Watch.
Pero estos problemas se han conocido durante muchos años, dice, y «tenemos que explorar la reforma de un sistema que fortalece a las personas de cometer abusos».
las Familias dicen que el proceso judicial es a menudo demasiado complicado para navegar, pero no han sido condenatorias en dos casos en los últimos cinco meses. Uno relacionado con un soldado y el otro un miembro de la LDU.
El soldado que mató a Allen Musiimenta su esposo fue encarcelado por un tribunal militar por 35 años después de haber sido encontrado culpable de asesinato, cuatro días después del incidente.
Pero ella no está satisfecho.
«El soldado recibió su castigo, pero no lo voy a conseguir mi marido de vuelta,» Ms Musiimenta dice.
Coronavirus en Uganda
número Total de casos
Figuras fueron recalculados en 21 MaySource: Nuestro Mundo en Datos
Benon Nsimenta, que debía ser ordenado como un reverendo en noviembre, fue abatido a tiros en una carretera en el oeste de la ciudad de Kasese el 24 de junio.
Él y su esposa habían salido de su casa de la aldea en una moto. Tenían un documento a partir de un concejal que indica que el vehículo era de ellos y no de una moto taxi.
«Los soldados que nos detuvo ni siquiera tome un minuto para hacer preguntas. Uno de ellos cruzó la carretera, levantó su arma y le disparó a mi marido en el cuello,» Ms Musiimenta dice.
«Hemos hecho nuestros los proyectos de la familia juntos, habló a través de todo. Hemos hecho planes para el futuro de nuestros hijos. Cómo se supone que debo pagar por su educación por el trabajo de nuestra pequeña granja?» ella senderos fuera, superado por la emoción.
el entrenador de Fútbol Nelly Julius Kalema sobrevivió a su supuesta cepillo con las fuerzas de seguridad -, pero sólo apenas.
el 8 De julio fue corriendo de un amigo enfermo novia, Esther, a una clínica en una motocicleta. Ya era el momento del toque de queda.
Usted puede también querer ver:
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios de comunicación título’el de la policía están matando a nosotros, no coronavirus’
eran permite a través de un obstáculo, pero hay algunas personas en una motocicleta, con la que se dice que fueron los policías, los saludó con ellos.
Señor Kalema dice que él le preguntó si podía encontrar un lugar seguro para detenerse justo delante. Él dice que un hombre sacó un bastón y golpeó Esther duro en el cuello. Ella gritó, y se cayó.
«he perdido el equilibrio y se estrelló contra una losa de hormigón, en el que me golpeé la cabeza», dice él, acostado en una cama de hospital.
El accidente lo dejó con un profundo corte en la cabeza, el cuero cabelludo colgando por un par de pulgadas, que tuvo que ser cosida a la espalda. Esther sobrevivido con una pierna rota y tuvo que someterse a cirugía.
título de la Imagen Nelly Julius Kalema de la herida en su cráneo puede ser claramente visto
El policía se negó a comentar sobre sus denuncias.
Cuando nos conocimos, Señor Kalema había estado en el hospital durante casi una semana, su cabeza constantemente palpitante.
«yo he estado mintiendo aquí pensando que no tiene que sentir afortunado, porque yo no tenía la culpa en el accidente. ¿Cuántos de nosotros debe morir o quedar mutilado antes de que las fuerzas de seguridad cambiar sus métodos?» se pregunta.
difusión MUNDIAL: el Seguimiento de los coronavirus pandemia GLOBAL de las TENDENCIAS: ¿Dónde están los casos de aumento y la caída? SÍNTOMAS: ¿cuáles son los síntomas de la coronavirus? TRACKER: Coronavirus de los casos en África
