Con su juego parques, playas y sitios históricos, África atrae a un gran número de turistas extranjeros, pero los números son muy abajo a causa del brote de coronavirus, escribe Larry Madowo.
María Maile ha sido la cocción de comidas y alojamiento de los huéspedes durante la noche en su casa en el Sur de África de la ciudad costera de Ciudad del Cabo desde sus primeras tres personas comprobado en casi 22 años.
Ella vive allí con su hija y tres nietos, pero la sala de repuesto ha estado disponible para reservar hasta que el brote de coronavirus apagar el Sur de África, y su empresa, en el mes de Marzo.
«los clientes no vienen por lo que el único ingreso que voy es que el subsidio social desde el gobierno,» ella me dijo desde su casa en Ciudad del Cabo en el municipio de Khayelitsha.
«tengo miedo por mí mismo, porque soy de los 70. Necesito el dinero, pero mi salud es lo primero», ha añadido.
copyright de Imagen Samantha Reinders/Airbnb leyenda de la Imagen de María Maile la vida en Khayelitsha, un Xhosa palabra que significa «casa nueva»
Ms Maile la situación pone de relieve cómo la pandemia ha paralizado a África y la industria del turismo, empobrecido muy necesarios ingresos en divisas y dejó a millones de personas sin trabajo.
Ansiedad entre los viajeros
algunos de los países en el continente están empezando a permitir que los vuelos internacionales de nuevo.
Pero esto plantea un dilema: abrir demasiado rápido y los turistas extranjeros podría traer un nuevo brote de Covid-19; permanecer cerrado durante demasiado tiempo y más medios de subsistencia se perderán y no podría ser poco a la izquierda para salvar.
«significa Que el impacto de la crisis ha sido devastador es un eufemismo», dijo Naledi Khabo, CEO de África Asociación de Turismo.
«no creo que el turismo es una mirada como hacía antes.»
África recibió el 71,2 millones de turistas en el año 2019 y el sector empleaba a casi 25 millones de personas, según la ONU, la Organización Mundial del Turismo.
los Viajes y el turismo contribuyen 9% para el continente de la economía, sino global de las restricciones a la circulación y la inducida por el virus de viaje de ansiedad han mantenido la mayoría de la gente en Europa y América del Norte como en casa en la temporada de verano que comienza.
puede Que desee ver: reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionSafaris ir virtuales como coronavirus éxitos de turismo de Egipto desesperado por revivir la industria de turismo de ‘Mi una vez-en-vacaciones de por vida no ha sido reembolsado’
los países Africanos ya han perdido casi $55bn (£43bn) en los ingresos hasta el momento, de acuerdo a la Unión Africana.
«Psicológicamente, la gente no necesariamente se siente lo suficientemente seguro para viajar y aún entonces, las cifras de desempleo están subiendo de modo que la renta disponible no está donde tiene que estar más», dijo Eche Emole, que dirige los acontecimientos y de la compañía de viajes Afropolitan Grupo.
Él ya ha cancelado proyecto de gira del grupo de viajes a Kenia, Tanzania, Etiopía y Ghana. Y ahora importantes de fin de año eventos en la ciudad de Accra, que atrajo a cerca de 100.000 personas en el año 2019, podría ser la siguiente.
«El objetivo ahora es permanecer con vida. Cualquier otra cosa que se pierde, siempre se puede volver atrás,» Mr Emole dijo.
Largo camino hacia la recuperación
Tanzania y Túnez, famoso por su juego parques y playas, respectivamente, son el único de los grandes países de África que han vuelto a abrir las fronteras internacionales y la bienvenida a los turistas extranjeros.
copyright de Imagen EyesWideOpen/ título de la Imagen de Mauricio es una isla con una población de 1,3 millones de euros
Marruecos y Mauricio, ambos destinos populares, han acabado nacional de encierro, pero los visitantes extranjeros que aún no están permitidos en.
Kenia, Seychelles y Ruanda se reanudarán los vuelos internacionales de pasajeros el 1 de agosto, pero con restricciones y los visitantes tendrán a prueba negativa para los coronavirus.
«Nuestra estimación es que los ingresos por turismo en el año 2020 se reducirá entre un 50 y 70%,» Clara Akamanzi, director ejecutivo de la Junta de Desarrollo de Rwanda, dijo en una declaración enviada por correo electrónico.
«sin Embargo, esto dependerá de lo que suceda en los últimos meses del año, después de la reapertura de los aeropuertos».
La pequeña nación de África Oriental, donde los gorilas de montaña son una importante atracción turística, informó su máximo anual de crecimiento del turismo en el año 2019, la atracción de 1.63 millones de visitantes y los ingresos de $498m.
Ms Akamanzi dijo que la recuperación puede tardar de 12 a 18 meses, dependiendo de cómo la Covid-19 situación evoluciona».
copyright de Imagen Visite Ruanda el título de la Imagen Ruanda es uno de los pocos países donde raros los gorilas de montaña se puede ver
sudáfrica, el país más golpeado por Covid-19 en el continente, no puede jugar de acogida a los turistas extranjeros en el año 2020.
«no preveo que cualquier turismo internacional sucediendo dentro de este año», dijo Sisa Ntshona, director ejecutivo de sudáfrica Turismo.
Él espera de que se puede tomar de dos a tres años para volver a 2019 niveles de 10,2 millones de turistas que visitaron la nación del sur de África.
Orientación de la diáspora
Muchos sudafricanos se asustó después de una opinión ampliamente compartida de la historia de las noticias en el inicio de la pandemia falsamente que Ciudad del Cabo en el alto número de coronavirus de las infecciones fueron causadas por los turistas extranjeros.
Pero Enver Duminy, CEO de Ciudad del Cabo de Turismo, dijo que los primeros casos de Covid-19 fueron más probable importados por los sudafricanos que habían viajado al extranjero.
La agencia ha estado investigando mal, como «la Ciudad Madre» ha sido afectada como muy visitado atracciones como la Montaña de la Mesa siguen siendo en gran parte vacío.
copyright de Imagen leyenda de la Imagen de la Ciudad del Cabo Bo-Kaap área ha sido una atracción popular para los turistas
«Alrededor del 83% de las empresas indicaron que no podría sobrevivir más de seis meses bajo el actual bloqueo de condiciones con el 56% de las empresas de no tener un plan de recuperación,» Mr Duminy, dijo en una declaración a la BBC.
Algunos de los países de África del turismo de negocios quiere predecir el futuro, porque el virus es tan volátil. Pero ellos saben que va a ser diferente.
«Covid-19 ha brillado una luz sobre los problemas que existían previamente – digitalización; la necesidad de cambio de las campañas tradicionales de marketing para captar nuevos diversas audiencias, especialmente los de la diáspora de mercado; haciendo intra-África viajar con más facilidad a través de los visados, la conectividad aérea; y la colaboración regional entre los destinos,» Ms Khabo dijo.
Twitter @cakamanzi
Aislada espacios al aire libre son normales y Ruanda tiene un montón de que » Clara Akamanzi
CEO de la Junta de Desarrollo de Rwanda
Namibia, Kenya y Rwanda son entre las naciones, la adaptación a un trabajo desde su casa era con tours virtuales para atraer a una población más joven.
«Ruanda continuará a posicionarse como un alto valor y bajo volumen de destino eco-turístico que creemos corresponde a la corriente de las tendencias que estamos viendo hoy en día como los turistas reservar sus viajes.
«Aislada espacios al aire libre son normales y Ruanda tiene un montón de que,» Ms Akamanzi dijo.
los Turistas en los hoteles, resorts y otras propiedades en el continente puede ver de menos el contacto humano como la experiencia evoluciona en una época de distanciamiento social.
«¿Qué va a cambiar fundamentalmente es la pauta de comportamiento de los turistas. Esto va a ser acerca de la seguridad y la confianza. Y menos interacción que tienen con las personas, más seguros se sentirán», señaló el Señor Ntshona.
copyright de Imagen de la Imagen de la leyenda de tiendas de Curiosidades han visto una caída en el negocio, porque de coronavirus
El Radisson Hotel Group, que cuenta con 45 hoteles y más de 5.000 empleados en África, ya ha visto el efecto inevitable en la plantilla de personal.
«realmente Nos hemos centrado en, quizás, la reducción de horas, despidos temporales o de corte de costos en otras partes de nuestro negocio, en lugar de tomar decisiones muy difíciles con nuestros equipos», dijo el Radisson ejecutivo Tim Cordon.
al Igual que el resto de la industria, él cree que el turismo nacional será el primero en recuperar poco a poco a medida que los países facilidad encierros.
Como resultado, Ms Maile en Khayelitsha podrían hasta el año que viene se sirven almuerzos sudafricana a los visitantes en lugar de la habitual de los turistas de París y más allá.
