Blackburn with Darwen se apodera de Leicester, Inglaterra, coronavirus hotspot, según cifras oficiales.
El condado de Lancashire, se registró la mayor tasa de infección, con 79.2 casos por 100.000 habitantes en la semana hasta el 17 de julio, de Salud Pública de Inglaterra, dijo.
de los Casos se han duplicado en la última semana, con 118 confirmado, en comparación con 63 en la semana anterior.
Las últimas cifras están sujetas a revisión diaria, pero reflejan la posición de la noche del domingo.
Nuevas medidas para frenar la propagación de Covid-19 de Blackburn with Darwen ya se han introducido después de un pico.
los Nuevos casos en Leicester, donde hay un local de bloqueo, han caído a una tasa de 77.7, con 276 nuevas infecciones, en comparación con 429 de la semana anterior.
Análisis: Daniel Wainwright, de la BBC de Inglaterra es la Unidad de Datos
Los datos sobre los nuevos casos de coronavirus es publicado cada tarde, y eso significa que los nuevos resultados de los días anteriores se añaden todo el tiempo.
hasta ahora, mirando a la semana hasta el viernes, Blackburn with Darwen ha grabado dos veces el número de casos había en la semana anterior, mientras que los casos en Leicester, que está en un localizada de bloqueo de seguridad – parecen estar disminuyendo.
el Pasado miércoles, ambas áreas se registraron 35 casos nuevos. Sin embargo, con Leicester con una población de más de dos veces el tamaño de Blackburn with Darwen, que le dio el condado de Lancashire, una mayor tasa de nuevos casos por cada 100.000 habitantes.
Si Blackburn with Darwen lleva a la parte superior de la ranura de Leicester debería ser más clara en el próximo día o dos.
la Mayoría de los nuevos casos en el Blackburn área han sido entre el sur de la comunidad Asiática centrado en casas adosadas con un alto número de ocupantes, los funcionarios de salud pública han dicho.
copyright de Imagen AFP el título de la Imagen que la Mayoría de Blackburn nuevos casos en el sur de la comunidad Asiática
el Profesor Dominic Harrison, de salud pública director de Blackburn with Darwen Consejo, advirtió que los casos siguen aumentando.
Él dijo: «Debemos estar preocupados las cifras han subido, pero estoy totalmente de espera de ellos y espero que ellos para subir de nuevo esta semana.»
Mezquita se enfrenta con la policía de la sonda’ más de 250 en el funeral de Blackburn trae extra Covid-19 medidas de la Inglaterra de la prueba y traza el esquema de ‘rompe ley de datos’
el Profesor Harrison advirtió que un local de bloqueo podría ser impuestas si las cosas no se dio la vuelta.
«sólo iba a utilizar esos poderes como una muy, muy de último recurso», dijo. «Hemos tenido una buena relación de cooperación, por lo que me sería muy reacios a utilizar los poderes.»
En el fin de semana se reveló que en contacto con trazadores había alcanzado sólo alrededor de la mitad de Covid-19 de contactos en la zona.
¿por Qué no seguir la BBC North West en Facebook , Twitter y Instagram ? Usted también puede enviar ideas de la historia a northwest.newsonline@bbc.co.uk
