Pub asistentes han sido advertidos de no «tirar todo el trabajo duro» por ignorar las reglas como Leicester los bares se preparan para su primer noches de viernes y sábado en meses.
Pubs, bares y restaurantes se les permitió volver a abrir en la ciudad desde el lunes por primera vez desde Marzo como el local de bloqueo se simplificó.
Algunos le dijo a la BBC que estaban listos y emocionados de dar la bienvenida a los clientes de la espalda.
Pero las autoridades han instado a la gente a recordar a ser «responsables».
copyright de Imagen PA los Medios de comunicación de la Imagen de la leyenda de Pubs en la ciudad de Leicester se les negó la oportunidad de reabrir el 4 de julio -, pero algunas de poner buena cara en ella
Paul Murphy, propietario de La Cabeza del Rey, dijo: «fue fantástico oír que podría reabrir – ha sido un tiempo largo que viene.
«Mi consejo para pub asistentes es acatar las reglas. Si lo hacen, todavía estaré aquí les sirven en el tiempo de un mes.»
Fraser Chico, director general de El Castillo de Dover, admitió que había problemas, pero dijo: «Reapertura es realmente importante para nosotros.
«Hemos hecho todo lo posible para asegurarse de que nos mitigar los riesgos – me gustaría animar a la gente a volver.»
copyright de Imagen de la EPA el título de la Imagen Leicester fue el primer lugar en el reino unido puso de bloqueo después de un repunte de los casos de coronavirus
Pubs reabierto en el resto de Inglaterra el 4 de julio pero se detuvo de hacerlo en Leicester, porque de los locales de la ciudad de bloqueo de seguridad – anunció apenas unos días antes.
Después de que el primer sábado de vuelta en los negocios para el resto del país, la policía y el secretario de salud, dijo que las personas se habían actuado de manera responsable, aunque la Policía de la Federación dijo que era «crystal clear» la gente borracha no podía socialmente distancia.
la Policía de Leicestershire dicho hasta ahora, la mayoría de la gente han sido los siguientes reglamentos.
Pero un portavoz agregó: «debemos recordar que este virus es todavía un grave riesgo para la salud.»
copyright de Imagen PA los Medios de comunicación el título de la Imagen el Alcalde Pedro Soulsby, dijo que era importante tener Leicester de la economía, pero instó precaución
la Ciudad de Leicester Consejo tiene previsto abrir su caso de la sala de control en el Ayuntamiento, para controlar la situación el viernes y el sábado, algo que normalmente se hace para los grandes eventos como la Víspera de Año Nuevo o el día de la independencia.
Leicester fue puesto en lockdown, cuando contaba con una tasa de infección de 135 por cada 100.000 personas – en la semana hasta el 1 de agosto esta cifra había caído a un 57,4 por cada 100.000.
¿Cómo se pubs mantener a los clientes de forma segura? De un vistazo: ¿Qué puedo hacer ahora? Últimas noticias e historias de la ciudad de East Midlands
el Alcalde Pedro Soulsby, dijo: «ruego a todos a salir y pasar un buen momento, pero también se adhieren a las reglas y observar el distanciamiento social.
«la Gente necesita ser sensible y estar a salvo, o el riesgo de tirar todo el trabajo duro que hemos logrado a partir de bloqueo de seguridad.»
DISTANCIAMIENTO SOCIAL: ¿cuáles son las reglas de ahora? MASCARILLAS: Cuándo se debe llevar uno? TRABAJOS: ¿Puede mi jefe me obliga a ir a trabajar? VACACIONES: ¿voy a tener un descanso de verano?
Siga la BBC de East Midlands, en Facebook , Twitter o Instagram . Envíe sus ideas de la historia a eastmidsnews@bbc.co.uk .
