Un hombre que pasó de 15 años de dormir a la intemperie, se ha mudado a su propio piso después de que el coronavirus pandemia le convenció para salir de las calles.
George Murray inicialmente tomó ventaja de un consejo esquema de conseguir que las personas sin hogar en hoteles.
El 49-años de edad, a partir de Northampton, ahora pasa las tardes viendo la TELEVISIÓN en su «brillante» plana.
Él dijo: «me encanta. Sólo para tener las comodidades. Me he convertido en una especie de fans de Star Trek.»
Cuando el país entró en lockdown, consejos en Inglaterra fueron dados de £3,2 m para proporcionar refugios de emergencia para áspera traviesas como parte de Todos En el proyecto.
En Northampton, más de 140 personas pasaron al menos una noche en uno de los dos hoteles, con casi 80 – incluyendo Señor Murray – ayudó a que se establecieron en la vivienda.
copyright de Imagen del Condado de Northampton Consejo de la leyenda de la Imagen de Amanda Watkins, derecho, ha ayudado a más de 100 aproximada de traviesas de instalarnos en el hotel alojamiento
el Señor Murray, quien dijo que se demostró la promesa como un joven futbolista y «recorrió el país con el Manchester United», dijo que él sabía que tenía que salir de las calles a causa de la «momento muy difícil», creado por Covid-19.
todavía era una sorpresa para algunos, cuando apareció en uno de los hoteles.
Social-se distanció de muestra no viable, dice la Real y Derngate Northampton «odds-on para el nuevo bloqueo de seguridad’, dice el jefe de policía de La ‘diversos’ de la ciudad tratando de evitar bloqueo
Northampton del Consejo municipal de la calle de servicio de la co-coordinador de Amanda Wilson, dijo el Señor Murray, que se quedó en la calle durante la ‘Bestia del Este’ ola de frío en 2018, «nunca iría a la ciudad albergue o refugio nocturno».
«Cuando él entró en el hotel, todo el mundo se fue ‘de ninguna manera’. Fue genial», dijo.
copyright de Imagen del Condado de Northampton Consejo de la leyenda de la Imagen de Otro sin hogar hotel usuario sacó esta foto
una Vez en el hotel tuvo acceso a una ducha y tres comidas al día.
los trabajadores de Alcance comunitario le consiguió una cuenta de banco, ventajas y una receta para luchar contra su adicción a las drogas.
«la Vida era fantástica en el hotel,» Señor, dijo Murray. «La gente fueron un gran apoyo.»
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionProject 16:15 entrega de desayuno ‘en la cama’ a George Murray
Stan Robertson, que ha conocido a Mr Murray durante tres años como su Proyecto de caridad de las 16:15 ofrece desayuno en bruto las traviesas, dijo: «George fue típico de lo que vemos en las calles de las personas que aceptan todo lo que tenemos es todo lo que vale la pena.
«ha sido capaz de tomar en un sentido de» yo soy más vale la pena, me valgo de la sala, que ofrecen a salir de la calle’.
«ha sido increíble».
Encontrar Noticias de la BBC: el Este de Inglaterra en Facebook , Instagram y Twitter . Si usted tiene una historia sugerencia de correo electrónico eastofenglandnews@bbc.co.uk