La investigación federal en delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein y su presunta co-conspiradores es marchar adelante con o sin el Príncipe Andrés de cooperación, según el Abogado General William Barr.
En una entrevista exclusiva con ABC News, Barr dijo que el Departamento de Justicia continúa para obtener evidencia en relación con el caso, incluyendo la búsqueda de una entrevista con el real Británica.
«Definitivamente, el departamento quiere hablar con el Príncipe Andrés, es por eso que el Distrito Sur ha estado haciendo esfuerzos para comunicar y concertar una entrevista con él,» Barr dijo. «El departamento está comunicando con él y se hizo claro que nos gustaría que se entrevistara con él.»
MÁS: Injusto de la vigilancia de los afroamericanos un ‘fenómeno generalizado,’ el Procurador General de Barr dice
los fiscales Federales en Nueva York han pedido formalmente el testimonio de el Príncipe Andrés, como parte de su investigación penal por la presunta co-conspiradores de Epstein, dos funcionarios familiarizados con el asunto dijo a ABC News el mes pasado. El príncipe Andrés se busca como testigo y no es el objetivo de la investigación, ABC News informó anteriormente.
Geoffrey Berman, el entonces fiscal federal en el Distrito Sur de Nueva York, cerró de golpe el Príncipe Andrés no cooperar con los investigadores del mes pasado.
«Si el Príncipe Andrés es, de hecho, seria acerca de la cooperación con el curso de la investigación federal, nuestras puertas siguen abiertas, y estamos a la espera de la palabra de cuando debemos esperar de él,» Berman dijo.
gran Bretaña, el Príncipe Andrés hojas de santa María, la Virgen de la iglesia en Hillington, cerca del palacio real de Sandringham estate, en Norfolk, gran Bretaña Jan. 19 de 2020.Gran bretaña, el Príncipe Andrés hojas de santa María, la Virgen de la iglesia en Hillington, cerca del palacio real de Sandringham estate, en Norfolk, gran Bretaña Jan. 19 de 2020. Chris Radburn/Reuters, el Archivo
el Príncipe Andrés del equipo legal, sin embargo, mantiene el príncipe siempre ha ofrecido a cooperar con la investigación federal. Se emitió una declaración el pasado mes de aclarar su posición, diciendo que el príncipe había «al menos en tres ocasiones este año ofreció su ayuda como un testimonio de que el DEPARTAMENTO de justicia.»
MÁS: el Procurador General Bill Barr entrevista con ABC News: Transcripción
de Acuerdo con una fuente familiarizada con la situación, el Departamento de Justicia se acercó al príncipe a principios de enero de 2020 pidiendo su cooperación, y sus abogados respondió con prontitud por la apertura de los debates acerca de cómo Andrew iba a brindar su testimonio. Estaban a la izquierda «holgura con la boca abierta» cuando Berman anunció en enero. 27 que el príncipe había ofrecido cero «cooperación», como ellos pensaban que estaban en mitad de la negociación con los fiscales.
Ambos lados quedan con los labios apretados sobre las complejidades de estos pre-testimonio discusiones dejando a muchos desconcertados en cuanto a por qué existe una divergencia de opinión sobre el príncipe estaba dispuesto a cooperar.
Y en respuesta a la noticia de la detención de Maxwell y una apelación por su testimonio por el que actúa el fiscal del Distrito Sur de Nueva York, Audrey Strauss, una fuente cercana a el Príncipe Andrés le dijo a ABC News que su equipo «sigue siendo confundidos», y agregó que tienen «dos veces comunicarse con el DEPARTAMENTO de justicia en el último mes, y hasta la fecha no hemos tenido respuesta».
Si el Príncipe Andrés se compromete a una entrevista, los investigadores continúan su trabajo, Barr dijo. La semana pasada, los agentes del FBI arrestaron a Ghislaine Maxwell, el antiguo compañero de Epstein.
al menos, Desde 1994 a 1997, Maxwell supuestamente asistida, facilitado y ha contribuido a Epstein presunto abuso de las niñas menores de edad, una acusación de seis cargos reclamados. El lunes, llegó a Nueva York, donde fue transferido al Centro de Detención Metropolitana de Brooklyn.
MÁS: el Fiscal General William Barr defiende Departamento de Justicia en contra de las reclamaciones de la politización
Casi un año después de Epstein suicidio en custodia federal, Barr dijo que él sigue siendo «lívido», y garantías de que Maxwell no corra la misma suerte.
Barr dijo que ha pedido a los responsables de su seguridad para la retransmisión, «específicamente los protocolos que están siguiendo, y tenemos un número de redundancia de los sistemas de seguimiento de la situación.»
Audrey Strauss, actuando Fiscal de Estados unidos para el Distrito Sur de Nueva York, habla en una conferencia de prensa anunciando los cargos en contra de Ghislaine Maxwell, por su papel en la explotación y abuso sexual de las niñas menores de edad por Jeffrey Epstein en la Ciudad de Nueva York, 2 de julio de 2020.Audrey Strauss, actuando Fiscal de Estados unidos para el Distrito Sur de Nueva York, habla en una conferencia de prensa anunciando los cargos en contra de Ghislaine Maxwell, por su papel en la explotación y abuso sexual de las niñas menores de edad por Jeffrey Epstein en la Ciudad de Nueva York, 2 de julio de 2020. Lucas Jackson/Reuters
«creo muy firmemente en ese caso, y yo estaba muy orgulloso de la labor realizada por el departamento, el Distrito Sur, en ese caso,» Barr dijo.
«Y, como se recordará, tras el suicidio de él me dijo que yo estaba seguro de que le iba a seguir desarrollando este caso vigorosamente y — perseguir a alguien que es cómplice en él», continuó. «Y estoy tan feliz de que hemos sido capaces de conseguir la Señorita Maxwell.»
Maxwell está programada para una distancia de audiencia de detención el 14 de julio.
