Aunque para muchos observadores el XV de la Rose no produce un gran rugby, el técnico inglés se muestra entusiasmado: “Los jugadores eran enormes. Fue un gran partido contra un equipo japonés muy bien entrenado. Se apegaron a su plan. Lo más importante es ganar siempre al final. Esperábamos un partido igualado y sabíamos que íbamos a tener que acelerar al final. Lo hicimos. Anotamos 4 intentos. Nuestro juego ofensivo seguirá mejorando. Esto es lo que más tarda en llegar. Los japoneses patearon 37 veces, lo cual es bastante raro. Hoy Fiji también probó un juego de patadas. Lo importante es que los jugadores se adapten. Sabíamos que sería difícil. Japón ha demostrado mucha inteligencia. Jugaron mucho con los pies, especialmente sobre los rucks o detrás de la línea de ventaja, lo cual no es su costumbre. Y eran buenos. Tuvimos que trabajar. Hemos visto una verdadera evolución ofensiva y esperamos que continúe. Los lanzamientos de juegos son lo más difícil de configurar porque requieren cohesión. Trabajamos duro todos los días. » Y Borthwick se molestó cuando se mencionó el nivel mediocre de su equipo. “Nunca pensé que mi equipo fuera débil. Si eso es lo que la gente piensa, genial. Sé que tengo jugadores que responderán y seguirán cogiendo fuerza. Es una oportunidad de trabajar con este grupo. Vamos a jugar contra Chile y eso es todo en lo que podemos pensar de ahora en adelante. Todavía tenemos mucho margen de mejora, este equipo seguirá creciendo. Jugamos contra Chile en seis días, así que nos recuperaremos y pondremos en marcha un buen plan de juego. Estamos ansiosos por enfrentarlos. »
Con un rompecabezas. Repite a Owen Farrell en el primer partido, finalmente disponible, o continúa con George Ford, el hombre en forma del momento: “Es fantástico tener tanta profundidad en el equipo. Creo que a muchos países les gustaría tener la calidad que tenemos en las posiciones 10 y 15. “Cuando Marcus [Smith] entró en el último cuarto de hora, también estuvo brillante. »
