WASHINGTON — el Triunfo de La administración era lento para comprender la escala de COVID-19 impacto en los hogares de ancianos y desarticulada respuesta del gobierno federal sólo ha agravado las consecuencias devastadoras, según un informe de los Demócratas del Senado.
el miércoles el informe se constata una falta de coordinación entre agencias del gobierno que dificultaban el acceso a coronavirus de pruebas y equipos de protección, entre otros problemas.
«por Desgracia para la nación, es una crónica de mortal retraso, y la falta de urgencia, y la falta de una estrategia», dijo el Senador Bob Casey, de Pennsylvania, en el ranking Demócrata en el Comité para la tercera edad. «Lo que vemos en la forma como la administración maneja esto refleja la administración del fracaso en la respuesta a la pandemia en general».
los Senadores Ron Wyden, D-Ore., y Gary Peters, D-Mich., se incorporó en el informe.
El jefe de los Centros para Servicios de Medicare y Medicaid, la principal agencia federal en hogares de ancianos, defendió el historial de la administración. «El informe es falso», dijo Seema Verma. «Creo que la agencia ha tenido un histórico y sin precedentes de respuesta y deben ser elogiados por sus esfuerzos». Verma citado numerosas agencia de alertas y los documentos de orientación dirigido a los hogares de ancianos. CMS también dice que se ha redoblado énfasis en las inspecciones para el control de la infección.
los organismos de Investigación como la Oficina de Responsabilidad del Gobierno y el de Salud y Servicios Humanos de inspector general también se están centrando en los hogares de ancianos, que la casa de una pequeña parte de la población, sino que representan una gran proporción de COVID muertes. El problema podría tener repercusiones políticas para el Presidente de Donald Trump, que intenta persuadir a los Estadounidenses mayores de volver a él para un segundo mandato.
Hasta ahora, cuatro meses después de que el primer hogar de ancianos brote fue reportado en Kirkland, Washington, no hay consenso estimación de la extensión del sufrimiento y de la muerte.
Estadísticas reportadas por las residencias de ancianos para el gobierno federal como el del 14 de junio de mostrar casi 30,800 residentes han muerto, según un cable de Associated Press análisis del gobierno de los números.
La AP de la propia cuenta corriente muestra que a nivel nacional más de 55.000 residentes y el personal han muerto por el coronavirus brotes en hogares de ancianos y otras a largo plazo los servicios de atención así.
de cualquier manera, es una parte desproporcionada del total de más de 127.000 muertes a nivel nacional.
El informe, preparado por Democrático en el Senado personal, se encontró que:
— Se tomó la administración de varios meses, hasta principios de Mayo para exigir que los hogares de ancianos datos del informe sobre el coronavirus de los casos y muertes a los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades y la CMS. Los datos sigue siendo incompleta, dice el informe, porque carece de la información demográfica y no puede incluir los casos a principios de la pandemia. Verma dijo que tales esfuerzos de recolección de datos puede tomar años para establecer, y que la CMS puede preguntar por detalles demográficos.
— Urgente las recomendaciones de la Casa Blanca y la orientación de la CMS para la prueba de residentes de hogares de ancianos y el personal no traducir para resultados uniformes en el suelo porque no había un sistema en el lugar para garantizar la disponibilidad de pruebas y suministros. Verma dijo CMS trató de ayudar al cambiar sus reglas para permitir que los laboratorios de ir a casas de reposo y recoger muestras. Pero un hogar de ancianos de la industria de la encuesta publicada el miércoles, encontró que casi 9 de cada 10 instalaciones dicen que es tomar dos o más días para obtener los resultados de la prueba de los laboratorios. Cerca de un cuarto de los hogares de ancianos y centros de vida asistida, era de cinco días o más.
— FEMA iniciativa puesta en marcha a finales de abril para distribuir suministros a los hogares de ancianos que participan retrasos innecesarios, entregado defectuoso y no se puede utilizar el equipo de protección personal a algunos lugares, y, en principio, a la izquierda de otras instalaciones de la lista de distribución a pesar de que parecía ser elegible.
— a Pesar de que el Congreso asignó $175 mil millones de dólares en fondos de emergencia para centros de salud y los proveedores de servicios, hogares de ancianos parecen haber llegado a una parte relativamente pequeña, entregado en las últimas semanas. Una inicial de $4.9 mil millones de dólares fue proporcionada a finales de Mayo, y más dinero fue enviado fuera de este mes, en una distribución orientada a servicios para los pacientes de Medicaid.
El informe evita en gran medida la crítica de la residencia de ancianos de la industria, que ha sido citado para los pobres prácticas de control de infecciones y la crónica escasez de personal. Los miembros del personal trabajan a menudo en múltiples instalaciones y puede que sin darse cuenta han contribuido a la propagación del virus, ya que las personas pueden ser contagiosas sin ningún síntoma perceptible. Una vez en el interior de un hogar de ancianos, el coronavirus se encuentra con un entorno ideal para la propagación.
la Defensa de la administración, los legisladores Republicanos sugieren que al menos parte de la culpa la tienen varios gobernadores demócratas, que requieren los hogares de ancianos en sus estados a aceptar la recuperación de coronavirus de los pacientes.
la CMS ha impaneled 25 miembros de la comisión para analizar lo que ocurrió en los hogares de ancianos y hacer recomendaciones para proteger mejor a los ancianos y débiles de los residentes.
El informe de los senadores Demócratas también incluye algunas recomendaciones, entre ellas la promoción de estrategias que han funcionado para permitir a los hogares de ancianos para cuidar a coronavirus pacientes, acelerando el continuo cambio de casa y cuidado basado en la comunidad, y aumentar la remuneración y estatus de personal de enfermería en casa.
«no estoy diciendo que el gobierno puede agitar una varita mágica y eliminar la amenaza, porque el contexto de un hogar de ancianos es un reto», dijo Casey. Pero «no hay excusa para tener muchas muertes bajo ninguna circunstancia.»
—
Associated Press el editor de datos de Meghan Hoyer y de investigación investigador Randy Herschaft contribuyeron a este informe.
