SEÚL, Corea del Sur — hace Apenas unas semanas, Corea del Sur fue la celebración de su duro-ganado la lucha contra el coronavirus, la flexibilización de distanciamiento social, la reapertura de las escuelas y la promoción de una basada en tecnología anti-virus de la campaña del Presidente Moon Jae-in, ha llamado «K-cuarentena».

Pero un resurgimiento de infecciones en Seúl región donde la mitad de la de Corea del Sur 51 millones de personas viven pone en peligro el éxito del país historia y solicita a las autoridades sanitarias advierten que se debe actuar ahora para detener una segunda ola.

Corea del Sur de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades en jueves, informó 45 nuevos casos, un diario auge que ha sido bastante constante desde finales de Mayo. La mayoría han sido en el área metropolitana de Seúl, donde las autoridades de salud han tenido un seguimiento de las transmisiones.

«teniendo en cuenta la rápida transmisión de COVID-19, hay límites a lo que podemos hacer con la búsqueda de contactos solo para frenar la propagación», dijo Yoon Taeho, un senior del Ministerio de Salud oficial durante un virus reunión informativa el jueves, donde se repite un motivo para que los residentes en el área de la capital a quedarse en casa.

a Pesar de las preocupaciones sobre el aumento en las infecciones, los funcionarios del gobierno han resistido hasta ahora a las llamadas a restablecer una protección social más fuerte distanciamiento directrices después de que se han relajado en abril, citando preocupaciones por lastimar a una economía frágil.

Su actitud parece en contraste con la urgencia que se transmite por los expertos de la salud, incluyendo KCDC director Jung Eun-kyeong, quien ha advertido de que el país podría ser el sonambulismo en otro gran COVID-19 de la crisis, pero esta vez en su región más poblada.

Ella se ha dicho que los trabajadores de la salud están luchando más y más para seguir las transmisiones que se están extendiendo rápidamente y de forma impredecible como a las personas a aumentar sus actividades y la práctica a menos de distanciamiento social.

la obra de Jung preocupaciones se hicieron eco de los Kwon Jun-wook, director del Instituto Nacional de la Salud, que aparte en una sesión informativa el jueves reconoció que las autoridades de salud fueron sólo la gestión de «echar las transmisiones después de descubrir tardíamente ellos.»

Mientras que Corea del Sur vio a un mayor aumento de las infecciones en los meses de febrero y Marzo, cuando cientos de nuevos casos fueron reportados cada día, los que habían sido más fáciles de rastrear. Posteriormente, la mayoría se concentran en una sola congregación de la iglesia en Daegu, Corea del Sur, la cuarta ciudad más grande, con 2,5 millones de personas.

La reciente clusters han aparecido en casi todas partes alrededor de la capital.

Al menos 146 casos se han asociado a los trabajadores en un gran almacén operado por e-commerce local gigante Coupang, que ha sido acusado de no implementar medidas preventivas y de tener a los empleados a trabajar incluso cuando están enfermos.

Alrededor de 200 casos estaban vinculados a los clubes nocturnos y otros lugares de entretenimiento, mientras que más del 90 de las infecciones han sido asociadas a las reuniones de la iglesia cerca de Seúl.

Al menos 116 casos han sido vinculados a la puerta-a-puerta de vendedores contratados por Richway, un proveedor de productos. Estos casos son particularmente preocupante debido a que la mayoría de los vendedores son en sus años 60 y 70.

Corea del Sur del total de los casos son ahora 11,947, incluyendo 276 muertes. La mayoría de las personas han recuperado, pero el número de casos activos se levantó por encima de 1.000, esta semana después de caer por debajo de la marca a mediados de Mayo.

las autoridades de Salud y los funcionarios del hospital la semana pasada participó en un ejercicio para compartir hospital capacidades de entre Seúl y de ciudades cercanas y garantizar el rápido transporte de los pacientes, de modo que un aumento de casos en un área de no abrumar a su sistema de hospitales.

«al menos, podría tener que invertir tanto esfuerzo como lo hicimos hasta ahora, o incluso más,» para contener el virus nuevo de sobretensiones, Kwon dijo.

El aumento de las infecciones en el área de la capital ha inspirado a las conjeturas sobre si los funcionarios eran demasiado rápidos para la facilidad en el distanciamiento social.

El gobierno a mediados de abril, decidieron levantar las órdenes administrativas que aconseja formas de entretenimiento y deportes para cerrar, permiten a los profesionales de los deportes de volver a la acción sin espectadores y luz verde a una fase de reapertura de las escuelas.

Pero de Seúl y de ciudades cercanas restaurado algunos de los controles en las últimas semanas cerrando miles de discotecas, bares de alterne y salas de karaoke. Resistir las críticas de los defensores de la privacidad, los funcionarios tienen también comenzó a exigir a lugares de ocio, gimnasios y salas de conciertos para registrar a sus clientes con smartphone los códigos QR para que pudieran ser fácilmente cuando sea necesario.

las autoridades de Salud han movilizado agresivamente herramientas tecnológicas para el seguimiento de los contactos y hacer cumplir la cuarentena, con una enfermedad infecciosa ley fortaleció después de 2015 brote de diferentes coronavirus, MERS, permitiendo un rápido acceso a teléfono celular de datos, tarjeta de crédito, registros y vigilancia de las imágenes de la cámara.

Pero desde la flexibilización de distanciamiento, ha habido una clara erosión del ciudadano, en la vigilancia, el cual, junto con el muy eficaz rastreo de los contactos, ha sido acreditado para el país que permita el clima de la epidemia sin encierros.

Mientras que el Ministerio de Salud y KCDC en varias ocasiones instó a los residentes en el área de la capital para que se abstengan de la innecesaria encuentros y otras actividades públicas, los datos proporcionados por los operadores de telefonía móvil, compañías de tarjeta de crédito y la masa operadores de transporte durante el pasado fin de semana, indicó que las personas eran tan activo como antes.

los funcionarios del Gobierno han dicho cumplimiento más estricto de distanciamiento de las reglas sería una decisión difícil, teniendo en cuenta el enorme golpe que podría hacer frente a la debilidad de la economía, que el Banco de Corea dice que podría reducir por primera vez en 22 años.

también sería difícil de cerrar las escuelas de nuevo en un país donde la hiper-competitivo de las escuelas de élite y los grados de la universidad se considera crucial para las perspectivas de carrera.

el Primer Ministro Chung Sye-kyun ha señalado recientemente las escuelas permanecieron abiertas, incluso durante la Guerra de corea de 1950-53 y que sería un error «falla de los sueños y el futuro de nuestros hijos debido a las dificultades actuales.»