SAN SALVADOR, El Salvador — Durante meses, las medidas más estrictas de confrontar las COVID-19 de la pandemia en América latina parecía infecciones en la verificación en El Salvador, sino un gradual de la reapertura combinado con una situación de estancamiento político ha visto infecciones aumento de casi cuatro veces.

en Otros países se han visto similar surge en infecciones después de una relajación de las restricciones, pero el enfrentamiento entre el Presidente de Nayib Bukele y la Asamblea Legislativa parece estar agravando el problema de los hospitales del país al borde del colapso.

Bukele está exigiendo a los poderes de emergencia y dice que ha sido reducido a un «administrador del hospital.» Los legisladores en las controladas por la oposición en el congreso, por su parte, argumentan que el presidente puede enfrentar la pandemia, sin violar derechos constitucionales.

Ambos tienen un ojo puesto en las elecciones legislativas programadas para principios del próximo año y parecen dispuestos a ceder ninguna ventaja.

«Ahora vemos que las medidas están politizados, que están buscando cálculos políticos, el voto de los rendimientos», dijo el Dr. Iván Solano Leiva, un experto en enfermedades infecciosas y vicepresidente de América Central y el Caribe de la Asociación de Infectología. Dijo que la política está haciendo que el virus más peligroso, y «atrapado en el medio son el pueblo Salvadoreño, que son cada vez más enfermos y los moribundos.»

El gobierno ha informado de más de 19,500 infecciones confirmadas, un número que ha aumentado casi un 400% desde un gradual de la reapertura de la economía comenzó el 16 de junio, y más de 500 muertes. Reportado infecciones han aumentado a una tasa similar en el resto del Triángulo Norte, Honduras y Guatemala durante el mismo período.

Es una inversión en un país que a principios de la pandemia parecía tener la situación bajo control. Bukele implementado las medidas más estrictas en la región, el cierre de las fronteras del país y el pedido de la gente a permanecer en el hogar o en la cara de largas estancias en centros de contención.

El presidente, que sigue siendo popular, cree que el país necesita para ser bloqueado de nuevo. Él ha indicado que sería revertir incluso la limitada reactivación económica que comenzó en junio. La semana pasada, se anunció la segunda fase de la reapertura sería retrasado hasta Agosto. 20, el tercer retraso.

El Salvador Tribunal Supremo ha gobernado en varias ocasiones que la legislatura debe dar Bukele los poderes de emergencia para tomar medidas drásticas y que sin ella, él estaba violando los Salvadoreños constitucional de los derechos. Pero el cuerpo legislativo se ha rehusado a hacerlo, y los legisladores han sido encerrados en una monthslong enfrentamiento con Bukele.

«por Desgracia, la Asamblea Legislativa y la sala de lo Constitucional (de la Corte Suprema de justicia) se encargaron de quitarle todas las herramientas legales de nosotros y dejar la presidencia, como una especie de administrador del hospital,» Bukele dijo recientemente en una entrevista para la televisión local.

el viernes, el Tribunal Supremo declaró Bukele del decreto de regulación económica de la re-apertura de inconstitucional, diciendo que el presidente no puede suspender los derechos fundamentales. Pero la corte también reiteró su llamado para que los legisladores de promulgar leyes.

Bukele respondió con un tweet que decía: «En todos los países del mundo, los gobiernos orden gradual de la re-aperturas para el control de la pandemia. En El Salvador, el día de hoy que también es inconstitucional. No hace nada importa más?»

la Oposición legislador Jorge Schafik Handal, hijo de un ex comandante guerrillero de las Farabundo Martí para la Liberación Nacional Frente, dijo que «no se ha tomado» de la presidente.

diputados de la Oposición sostienen que un estado de excepción no es necesario para controlar la pandemia, ni está obligando a la gente a encerrarse en casa. También dicen que hizo aprobar una legislación que daría a Bukele la autoridad que él busca, pero el presidente vetó porque había demasiadas ataduras.

Argumentando a favor de un retorno a un bloqueo, Bukele dijo: «Hemos tenido el virus controlado. No habíamos ganado la batalla, pero las infecciones fueron mínimos, las muertes fueron mínimos.»

Pero los legisladores en nombre de poderosos intereses económicos siguen presionando para una mayor reapertura de la economía. También son conscientes de las predicciones de que Bukele del nuevo partido podría ganar el control de la legislatura el próximo año.

«El manejo de la pandemia que sin duda tiene una muy politizado componente», dijo Juan Carlos Fernández Saca, decano del programa de posgrado en la Universidad José Matías Delgado. «Esta es sólo una extensión del conflicto entre el presidente Bukele y a la Asamblea que comenzó incluso antes de que él fue elegido».

Fernández cree que Bukele las Nuevas Ideas del partido va a ganar en febrero, pero la gente del desencanto con la politización de la pandemia hará que su margen menor de lo que habría sido.

Mientras tanto, las infecciones siguen aumentando.

el Ministro de Salud Alabí dijo a la Asamblea Legislativa el mes pasado que «el sistema de salud está a punto de derrumbarse bajo el aumento de la COVID infecciones». Culpó a los legisladores de la oposición para bloquear los esfuerzos de la administración. «Necesitamos un hogar nacional de cuarentena para ser capaz de disminuir el número de infecciones»

el Médico Presidente de la Asociación de Milton Brizuela dijo «obligatorio confinamiento no es la única solución para enfrentar el problema». Él dijo que una más centrada en cuarentena con una agresiva búsqueda de contactos podría permitir económica gradual de la reapertura.

Un nuevo hospital construido bajo Bukele recientemente ha aliviado un poco la presión para camas — no sólo había sido el 30 de camas de cuidados intensivos en el país cuando la pandemia se inició.

Solano Leiva, que trabaja en hospitales privados, cree que el colapso ya ha llegado.

«Tenemos cada vez más visto a mucha gente morir en casa porque no han llegado a los hospitales y se les dijo que no había camas», dijo. «Si El Salvador se derrumba, todos vamos hacia abajo y ya estamos hundiendo.»