PARÍS-Una naranja-marrón química hoja se extendió por más de 15 acres (6 hectáreas) de un reconocido a nivel nacional marino de la zona de vida en el Mediterráneo francés después de una fuga en una planta petroquímica en el sur de Francia, el servicio de bomberos local, dijo el viernes.
La fuga en el Lavera de la refinería de derrame de 200 galones o más de hierro cloruro en el mar, propiedad de los Estadounidenses de la compañía química Kem Uno, a cargo de la planta, dijo. Póngase en contacto con el hierro, cloruro, puede dañar los ojos y las membranas mucosas, y la ingestión puede ser fatal.
la Refinería de funcionarios dijo que el problema en la planta de procesamiento en Martigues, cerca de Marsella, se reportó a la 1:50 de la mañana del jueves. Se dijo que el hierro cloruro de contado de un tanque en un defectuoso sistema de seguridad, que se inundó en el cercano sistemas de aguas residuales y en el mar.
La zona del Mediterráneo, donde la química terminó aparece en un francés de inventario como un ecosistema de pendientes naturales de la fauna y la flora de su coral y la vida marina. Autoridades en la escena dijo que observaron peces que fueron asesinados por el derrame.
El francés Prefectura Marítima prohibido placer de un crucero en barco, natación, pesca, buceo y en unos cuatro kilómetros de la a lo largo de la costa que rodea el área contaminada, al menos hasta la medianoche del viernes. La prefectura dijo a La Associated Press que estaba a la espera de la toxicidad de los resultados de la prueba antes de la declaración de las aguas seguras.
La AP repasó las cuatro órdenes jurídicos de las autoridades locales para la planta de gestión de la demanda más estrictas normas de seguridad, el refuerzo de los equipos de almacenamiento y la adhesión a la refinería del líquido guías de gestión de residuos.
Alrededor de 40 bomberos enviados al sitio donde incapaz de detener el derrame de sustancias químicas, el Marsella, el servicio de bomberos, dijo a La Associated Press. La superficie contaminada retrocedido a 2,5 hectáreas (1 hectárea) a las 6:30 de la tarde el jueves y el viernes por la mañana, el marrón el color había desaparecido de la superficie del mar.
francés ambiental de la asociación de Robin des Bois, dijo que planeaba presentar una denuncia legal en contra de los funcionarios de la planta de la contaminación de la mar y otras cuestiones sobre la base de su evaluación de los daños. La asociación dijo que sospecha que el coral y otras criaturas del mar fueron quemados o envenenado por el olor a hierro cloruro.
El portavoz del grupo, Charlotte Nithart, dijo a AP que la planta «ha estado en nuestro radar para un par de años» y que necesita una «profunda» inspección » de su capacidad de almacenamiento.
francés Ministro de medio Ambiente, Barbara Pompili, dijo en Twitter el jueves «el daño que será determinado será reparado por los responsables de la misma.»
—
Thomas Adamson contribuyó a esta historia.
