(Saint-Lazare) Il faudra arriver tôt devant la scène Bell vendredi lors du spectacle d’ouverture des Francos, car le Québec Redneck Bluegrass Project débarque à Montréal après avoir fait salle comble dans ses trois spectacles de rodage de sa tournée Boom Bar Panthère, El fin de semana pasado. El gran regreso de QRBP a los escenarios tuvo lugar el viernes en Chez Maurice, en Saint-Lazare, y podemos confirmar que «la fiesta lo pasó mal».
El Proyecto Quebec Redneck Bluegrass es uno de los grupos más populares de Quebec, aunque es desconocido para la mayoría de la población. Una realidad que surge de las decisiones reflexivas del grupo, ferozmente independiente desde sus inicios, pero también de una serie de circunstancias que contribuyeron a su éxito, creando al mismo tiempo una cierta desconfianza entre quienes no saben nada del recorrido único de este grupo. Saguenay fabricado en China.
Entre la multitud alegre que espera la llegada de JP “Le Pad” Tremblay y sus colegas Nicolas Laflamme, Madeleine Bouchard y François Gaudreau, muchos ignoran que el grupo se formó en China en 2007 y que su nombre está inspirado en una farsa vinculada al reputación festiva de este grupo de jóvenes iconoclastas quebequenses afincados en Kunming. “Me enganchó porque me gustan los ski-doos”, admite inmediatamente un seguidor del grupo, Patrick De Bellefeuille. Conocí a un chico que me puso la canción Pantera Arctic Cat Triple 800; Lo toqué con mis amigos y luego una melodía llevó a otra. Es buena música, conmueve, nos gusta. »
“Para entender lo que canta, hay que conocerlo. El resto de nosotros somos ese tipo de personas, tenemos vehículos de tres ruedas, ¡los montamos! ¡Las últimas imágenes en mi teléfono son mi Big Red! », continúa el fuerte hombre de Beauharnois, mostrándonos su nueva adquisición.
Muchas de las letras de Jean-Philippe Tremblay hacen referencia a motores, veladas de borrachera y partidas de caza y pesca, con un juego colorido que puede parecer oscuro para algunos, pero agradable para quienes se identifican con él.
“Este lado rural es la poesía del Pad”, explica el mandolinista Nic “Captain Cool” Laflamme, contactado por teléfono unos días después del espectáculo de Saint-Lazare. También he conocido a varias personas a lo largo de los años que me han dicho que la belleza del texto, la forma en que lo presenta, a veces trae a la vida una época pasada. Da vida a un vocabulario que tiende a perder fuerza con el paso de los años. ¡Incluso conocí al CEGEP y a profesores universitarios de literatura que me dijeron que estudiaban los textos de JP! »
Hablar de los retos de un «lay» de 15 pulgadas sobre nieve suelta puede parecer inútil para alguien que nunca ha «montado» en un «sendero» regional, pero hay que hacer el esfuerzo de ir más allá del primer vistazo para descubrir lo que se esconde detrás de la imagen del grupo.
“Las letras, cuando las escuchas, sí, pueden resultar cómicas, pero tienen un significado”, afirma Guylaine Beaudette, de Saint-Rosaire, que llegó con su grupo de amigos formado precisamente por codearse habitualmente en espectáculos de QRBP. . «The Pad es alguien muy educado, muy culto, pero que transmite su mensaje en un lenguaje colorido y a menudo atrevido», continúa.
El grupo ya ha pensado brevemente en cambiar su nombre, sólo para deshacerse de la etiqueta de paleto que no tiene nada que ver con ellos. Pero decidimos seguir bromeando y preferimos escribir lo contrario en varios de sus textos; incluso hay un apéndice en su último libro-álbum J’ai bu, que definitivamente deja las cosas claras. “Un amigo músico con el que colaboré me admitió que tuvo dificultades para conocer a QRBP por el nombre”, nos cuenta Nicolas Laflamme. Pero me dijo que cuando escuchó atentamente la letra, se dio cuenta de que no era un paleto en el verdadero sentido de la palabra. Por el contrario, hay muchas personas a las que realmente les habla y que están realmente orgullosas de ello. Para algunos, crea un vínculo de compatibilidad con nosotros, sin decir que las personas que nos siguen son paletos racistas. »
De hecho, no emana ningún sentimiento sectario de esta multitud alegre y acogedora. De hecho, todos estaban felices de hablar con el periodista para quien fue el primer espectáculo del Quebec Redneck Bluegrass Project.
Nicolas Laflamme no duda en hablar así de la familia QRBP; en referencia a este público fiel que sigue al grupo en los numerosos festivales que lo llevan cada verano a todas las regiones de la provincia, pero también al entorno del cuarteto, que se ocupa de la técnica o del material promocional – el grupo trata directamente con el creadores de sus magníficas camisetas, carteles, pero también de los elementos decorativos que se encuentran en el escenario de su nueva gira.
Una barra, una sirena de advertencia, cajas de luz y un trípode rematado con una baliza giratoria acompañan ahora a la moto de nieve Pantera Triple 800, que todavía ocupa el lugar de la batería que el grupo nunca tuvo. “Se trata de una escenografía creada internamente, en el garaje de Le Pad, pero trabajamos con personas que no conocíamos en absoluto”, nos cuenta Nic Laflamme riendo. Nos los recomendaron unos amigos en común, me escribieron vía Facebook para decirme que habían regresado a Saguenay-Lac-Saint-Jean hace un año, después de pasar 25 años en Montreal, en parte por nuestra canción. Mi novia me preguntó. yo, que habla precisamente de regresar a la región, de regresar a donde venimos. »
Sobre el escenario, el grupo se reúne ocasionalmente en torno a esta barra para brindar por la salud del público, que transmite una energía contagiosa. “Seguimos igual de locos, igual de libres en nuestro arte, y cuando estamos en un escenario ya no existe nada”, insiste el músico que también tiene un máster en relaciones internacionales.
“Dicho esto, así como nuestras realidades han cambiado naturalmente, los temas de las canciones también han evolucionado con nosotros. Entonces es normal abordar diferentes temas y si eso te permite hablar con más personas, genial. Quiero decir, en cada show, viene gente nueva y me dice que nos acaban de descubrir. »
Apostamos que habrá miles de nuevos conversos el viernes en la Place des Festivals, en el centro de Montreal.
