ATENAS, Grecia-El Ministerio de Cultura griego, dijo el miércoles que iba a solicitar la repatriación de Nueva York de un 2,700-año-viejo caballo de bronce estatuilla que se dice fue ilegalmente exportados de Grecia, después de que una corte de estados UNIDOS rechazó una casa de subastas de la oferta de proceder con la venta del artefacto.

Una declaración del ministerio dijo que la corte de apelaciones de la decisión de «enorme importancia jurídica», y que tiene amplias implicaciones para las obras del patrimonio cultural de otros países, también.

el Ministro de Cultura Lina Mendoni dijo que el resultado fue una victoria importante en la lucha contra el comercio ilegal de antigüedades, un lucrativo pero brutal de negocios que tiras de artefactos antiguos de clave de información cultural e histórica de que un adecuado excavación revelaría.

«El ministerio procederá con todo el proceso legal para repatriar a la estatuilla, enfatizando que cuando robados o exportados ilícitamente de los monumentos se devuelven … (del país de origen) recupera un segmento de su historia,» Mendoni dijo.

El ministerio dijo que la corte de Nueva York dictaminó que en las controversias sobre los artefactos para la subasta en los Estados unidos, o buscado por estados UNIDOS museos, las leyes de las obras’ el país de origen será aplicable.

El ministerio dijo que el fallo publicado el martes rechazó una oferta por la casa Sotheby’s de proceder con la subasta de los 14 centímetros (5.5 pulgadas) altura de trabajo desde el siglo 8, B. C., que fue parte de un privado de estados UNIDOS de la colección.

La muy estilizada figura de un caballo con el llamado período Geométrico del antiguo arte griego — un tipo muy popular entre los coleccionistas — era para una subasta en Nueva York en Mayo de 2018 , con un precio estimado de $150,000-$250,000.

griego funcionarios escribió a la subasta de la casa preguntando por la suerte de ser retirado y repatriados, argumentando que era de origen griego y nunca había sido declarada o se le otorgó una licencia de exportación.

Bajo la ley griega, todas las antigüedades se encuentran en el país son propiedad del estado. El país tiene una profusión de sitios antiguos que abarcan varios miles de años de civilización, pero carece de los medios para la adecuada policía, todos ellos de los saqueadores.

El ministerio dijo que a pesar de Sotheby’s hizo retirar la estatuilla de la subasta, la casa tomó acción legal en contra de Grecia, que busca el reconocimiento de que Grecia no tenía los derechos del trabajo. Dijo Sotheby’s ganó un primer caso en la corte, pero Grecia apelada, lo que resulta en la decisión publicada el martes.

Sotheby’s dijo el miércoles que él y su cliente estaba «revisando los próximos pasos.»

«Aunque estamos decepcionados con el de ayer de la decisión, no afecta a lo que está en el corazón de este asunto — no es, y sigue siendo, no hay evidencia para apoyar a Grecia a la reclamación de la propiedad de la escultura de bronce,» la casa de subastas en un comunicado.