ALBUQUERQUE, N. M. — Profundo dentro de miles de millones de dólares de gastos de defensa medir la pendiente en el Congreso es una disculpa de Nuevo México, Nevada, Utah y otros estados afectados por la radiación de las pruebas nucleares a través de las décadas.
Pero las comunidades viento a favor de la primera prueba atómica en el desierto de Nuevo México el 16 de julio de 1945, todavía se están llevando a cabo para la compensación de los efectos sobre la salud que dicen que han estado en curso durante generaciones, debido a la precipitación radiactiva de la zona histórica de la explosión.
hasta ahora, sus súplicas por el Congreso para extender y ampliar federal de radiación programa de compensación han quedado sin respuesta. Actualmente el programa cubre a los trabajadores que se convirtió en la enfermedad como resultado de los peligros de la radiación de sus trabajos y los que vivían en la dirección del Sitio de Pruebas de Nevada.
los excluidos del programa incluyen a residentes en la dirección del viento de la Trinidad Sitio en Nuevo México, adicional downwinders en Nevada, los veteranos que limpian los desechos radiactivos en las Islas Marshall y otros.
Tina Córdoba, un sobreviviente de cáncer y co-fundador de la Cuenca de Tularosa Downwinders Consorcio, dijo que la excusa de siempre ha sido que el gobierno federal no tiene suficiente dinero para cuidar de las personas afectadas.
dijo que la necesidad es aún mayor ahora desde el coronavirus afecta de manera desproporcionada a aquellos con problemas de salud y downwinders caen en la categoría debido a sus problemas de salud.
«Cuando se habla de la mejora de plutonio hoyo de producción y los gastos de defensa en los billones de dólares, usted no nos puede decir que no hay suficiente dinero para ello», dijo a La Associated Press. «No se puede esperar que nosotros aceptamos que más y que agrega sal a la herida. Es como si nos cuentan para nada.»
de estados UNIDOS, República Ben Ray Luján, el Demócrata de Nuevo México, quienes lucharon por la disculpa, continúa impulsando las enmiendas a la radiación del programa de compensación. Su oficina recientemente convocó a una reunión entre downwinders, los mineros de uranio, miembros de la tribu, otros defensores y personal en el presidente de la cámara Nancy Pelosi oficina.
«El congresista considera que la necesidad de tratamiento y la compensación monetaria nunca ha sido más urgente», dijo Mónica García, portavoz de la congresista.
Las preocupaciones de Córdoba y otros defensores están creciendo en medio de rumores sobre informó que los debates en el Triunfo de la administración acerca de si la conducta vivir ensayos de armas nucleares.
Las discusiones vienen como el Nuevo tratado START entre los estados UNIDOS y Rusia se acerca a la del vencimiento en 2021. Rusia ha ofrecido a extender el control de las armas nucleares acuerdo, mientras que el Triunfo de la administración ha sido el impulsor de un nuevo pacto, que también incluye a China.
Mientras que la Casa de estados UNIDOS ha adoptado el lenguaje que prohibiría a los gastos para llevar a cabo o hacer los preparativos para los ensayos con armas nucleares, un grupo de senadores ha incluido de 10 millones de dólares para una iniciativa en la cámara de la versión del proyecto de ley.
La Unión de Científicos Preocupados, nuclear guardianes y los ambientalistas, todos están presionando para que el financiamiento debe ser eliminado. Se enviaron cartas de esta semana en la oposición y el plan para presionar a los legisladores.
«UN estados UNIDOS reanudación de las pruebas nucleares podría desencadenar una imprevisible y de desestabilización internacional de la reacción en cadena que podría socavar la seguridad de estados UNIDOS,» se lee en una carta.
Kevin Davis, de la Unión de Científicos Preocupados,’ global del programa de seguridad dijo que la reanudación de pruebas en vivo sería innecesario, ya que los estados UNIDOS ha sido capaz de hacer sub-crítica de los experimentos y el uso de sus super equipos, junto con datos de pruebas anteriores para ejecutar simulaciones en la nación del arsenal nuclear.
La última escala completa de metro se realizó la prueba de Septiembre. 23 de 1992, por científicos del Laboratorio Nacional de Los Alamos en el Sitio de Pruebas de Nevada al noroeste de Las Vegas. A menos de dos semanas más tarde, el entonces Presidente George H. W. Bush firmó una ley que ordene una moratoria en estados UNIDOS el ensayo nuclear subterráneo.
Demócrata República Ben McAdams de Utah es uno de los líderes en el esfuerzo para la prohibición de gasto para las pruebas. Dijo que miles de residentes en su estado todavía están lidiando con el trauma y la enfermedad como resultado de las pruebas anteriores.
Decenas de grupos también firmaron una carta enviada a los líderes del congreso en Mayo de abogar por la expansión de la radiación del programa de compensación.
«no podemos seguir permitiendo que el gobierno camina lejos de su responsabilidad,» Córdoba, dijo.
