NUEVA YORK — HBO Max ha retirado temporalmente «Gone With the Wind», de su transmisión de la biblioteca con el fin de añadir contexto histórico de la película de 1939 criticado por mucho tiempo para idealizar la esclavitud y de la época de la Guerra Civil del Sur.
las Protestas en la estela de George Floyd muerte han obligado a las compañías de entretenimiento para lidiar con la adecuación de los actuales y pasadas producciones. El martes, la importancia de la Red cayó la larga serie de realidad «Policías» después de 33 estaciones. La BBC también se quitan los episodios de «Little Britain», una serie de comedia que contó con un personaje en blackface, desde su servicio de streaming.
En un op-ed del lunes en el Los Angeles Times, el cineasta John Ridley instó a WarnerMedia para tomar hacia abajo de «Gone With the Wind», argumentando que «romanticizes la Confederación en un camino que sigue para dar legitimidad a la idea de que el movimiento secesionista fue algo más, o mejor, o más noble que lo que era — una insurrección sangrienta para mantener el «derecho» a poseer, comprar y vender seres humanos.»
En un comunicado, la AT&T de propiedad de WarnerMedia, que es propietaria de HBO Max, llamado «Gone With the Wind» «un producto de su tiempo» que representa a los prejuicios raciales.
«Estos racistas representaciones estaban mal y mal hoy, y nos pareció que para mantener este título sin una explicación y una denuncia de las representaciones sería irresponsable», dijo una de HBO Max portavoz en un comunicado.
La compañía dijo que cuando «Gone With the Wind» vuelve a la recientemente lanzado servicio de streaming, que incluirá «contexto histórico y una denuncia de esas representaciones, sino que se presenta como originalmente fue creado, porque hacer lo contrario sería la misma como la reivindicación de estos prejuicios nunca existió.»
a partir de 1936 libro de Margaret Mitchell, «lo que el Viento se llevó» es una epopeya histórica acerca de un romance entre Scarlett O’Hara (Vivien Leigh), la hija de una de Georgia propietario de la plantación, y Rhett Butler (Clark Gable), un jugador que se une a la Confederación.
«lo que el Viento se llevó» ha sido denunciado por esclavo con personajes que se mantienen leales a sus antiguos dueños, después de la abolición de la esclavitud. Ella sigue siendo la más taquillera película de todos los tiempos ajustados a la inflación. Ganó ocho Premios de la Academia incluyendo mejor película y mejor actriz de reparto por Hattie McDaniel, el primer negro de la actriz para ser nominado o ganar un Oscar.
el movimiento por La WarnerMedia le pida un amplio debate en los medios de comunicación social miércoles, especialmente entre aquellos que no se dan cuenta de HBO Max planeado volver «Gone With the Wind» a la plataforma.
«me han dicho que ya no se puede encontrar en el canal HBO» lo que el Viento se llevó «porque de alguna manera que ahora es ofensivo», dijo Kayleigh McEnany, la Casa Blanca el secretario de prensa. «¿De dónde trazar la línea? Es que a George Washington y Thomas Jefferson y James Madison? (Deberían) ser borrado de la historia? ¿Qué acerca de FDR y de los campos de concentración? En caso de ser borrado de la historia?»
«lo que el Viento se llevó» sigue siendo ampliamente disponibles para digital de alquiler y compra. El miércoles, sube hacia la parte superior de los gráficos de la película en Amazon y iTunes de Apple.
—
‘ Associated Press Aamer Madhani contribuyeron a este informe de Washington
