La Suprema Corte de justicia de lunes asestado un duro golpe a la Oficina de Protección Financiera del Consumidor, tal como fue concebida por el Presidente Barack Obama y la Senadora Elizabeth Warren, lo que es más fácil para la agencia líder para ser eliminado por cualquier razón.

En un 5-4 opinión escrito por el Jefe de Justicia, John Roberts, el tribunal anuló parte de la ley que estableció un CFPB director que sólo podía ser despedido por «ineficiencia, descuido del deber o mal desempeño de sus funciones.»

los Defensores de la prestación dijo que las normas se aseguró la independencia de la agencia de vigilancia, manteniéndolo aislado de la política con un líder no es directamente responsable ante la Casa Blanca y sólo extraíble para la causa.

Pero Roberts escribe el director de la agencia «debe ser removible por el presidente de la voluntad.»

«El CFPB Director no tiene jefe, los compañeros, o a los votantes informe. Sin embargo, el Director maneja gran reglamentación, ejecución y adjudicación autoridad sobre una parte significativa de la economía de estados unidos,» él dice.

«ese organismo carece de una fundación en la práctica histórica y enfrentamientos con la estructura constitucional por la concentración de poder en una unilateral actor aislado de control Presidencial,» Roberts, concluyó.

El edificio de la Corte Suprema de los estados UNIDOS es visto en 25 de junio de 2020 en Washington, DC.El Tribunal Supremo de estados UNIDOS el edificio que se ve en 25 de junio de 2020 en Washington, DC.Michael A. Mccoy/

Un puñado de otras agencias federales, incluyendo la Administración de la Seguridad Social, tienen líderes que sólo puede ser removido por causa justificada.

Roberts fue acompañado por el tribunal en otros cuatro de los conservadores en llamativo por las reglas, pero el corte era más fracturado en si significa que el organismo entero tiene que ir. Los jueces Samuel Alito y Brett Kavanaugh se unió a Roberts y los magistrados liberales en la conclusión de las restricciones que implican el director podría ser roto.

Mientras que la decisión no tiene impacto en el actual CFPB director, quien fue nombrado por el Presidente de Donald Trump en 2018, refuerza la capacidad del presidente para ejercer el control sobre el organismo.

«la decisión de Hoy borra una característica de la agencia de sus creadores, el pensamiento fundamental de su misión, una medida de la independencia de presiones políticas. Yo respetuosamente a la disidencia», escribió la jueza Elena Kagan, quien fue acompañado por los Jueces de Sonia Sotomayor, Ruth Bader Ginsburg y Stephen Breyer.

El CFPB fue creado por el Congreso después de la crisis financiera de 2008 para fortalecer la supervisión y la protección de los consumidores. A todos los Estadounidenses que tienen tarjetas de crédito, hipotecas o inversiones con las principales instituciones financieras de estados UNIDOS tienen un interés en la CFPB y su reglamento de Wall Street.

«Este es un caso donde el Congreso se pierde algo de energía, y el Presidente de las puntuaciones de un punto en la separación de poderes en juego. Pero ese juego no es del todo», dijo Cary Coglianese, un profesor de derecho constitucional en la Universidad de Pennsylvania.

«El Tribunal puede ser un camino para eliminar la independencia de las principales agencias federales, tales como la Reserva Federal, la Comisión Federal de Comunicaciones, y a otros organismos encabezada por varios miembros del o los comisarios que están protegidos de la voluntad por la eliminación de la Presidente,» Coglianese añadido.

la Senadora Elizabeth Warren (D-MA) llega al Capitolio de los estados UNIDOS para la votación del 18 de Mayo de 2020 en Washington, DC.Sen. Elizabeth Warren (D-MA) llega al Capitolio de los estados UNIDOS para la votación del 18 de Mayo de 2020 en Washington, DC.Chip Somodevilla/

los defensores del Consumidor advirtió que la decisión efectivamente socavar la independencia del observador, el cual fue creado en la raíz de la crisis financiera de 2008.

«el fallo de La Corte elimina la Oficina de la independencia a través de la creación de una Directora, exacerbando aún más la influencia política que ya se ha adueñado de la Oficina,» dijo al Consumidor Asociaciones de Banqueros, Presidente y CEO Richard Hunt. «Este resultado los sujetos de los consumidores y la industria de servicios financieros potencialmente radical de regulación de los turnos con cada administración.»

El CFPB es una firma logro de Obama y Warren, un ex 2020 candidato Demócrata a la presidencia. Ambos tienen apasionadamente argumentó en su defensa.

«no Vamos a perder de vista el panorama más grande,» Warren twitter de la decisión. «Después de años de la industria de los ataques del partido REPUBLICANO y de la oposición, el conservador de la Corte Suprema reconoce lo que todos sabíamos: la CFPB sí mismo y la ley que lo creó es constitucional. El CFPB está aquí para quedarse.»