el CABO CAÑAVERAL, Florida. — Los astronautas en SpaceX la primera tripulación de vuelo, dijo el martes que su cápsula Dragon «revivió» y sonaba como una bestia, ya que descendió a través de la atmósfera a una suave amerizaje en el Golfo de México.

Dos días después de regresar de la Estación Espacial Internacional, la NASA Bob Behnken describe en gran detalle su viaje salvaje a casa. SpaceX había proporcionado Behnken y Doug Hurley de vídeo y de audio de los anteriores splashdowns, para no ser sorprendidos durante el vuelo de prueba.

«una Vez que bajamos un poco en la atmósfera, el Dragón de verdad, vino vivo,» Behnken dijo que a partir de la NASA del Centro Espacial Johnson, en Houston.

Los propulsores que mantener la cápsula en la pista estaban disparando casi continuamente, él dijo.

«no suena como una máquina, suena como un animal que viene a través de la atmósfera, con todas las bocanadas que están sucediendo a partir de los propulsores y los ruidos atmosféricos,» Behnken, dijo.

Cuando el tronco de la cápsula cayó lejos como estaba previsto, y de nuevo cuando el paracaídas se echó abierto, Behnken dijo que se sentía como «ser golpeado en la parte posterior de una silla con un bate de béisbol, simplemente un crack».

Los astronautas encontraron 4.2 Gs — o 4.2 veces la fuerza de la gravedad de la Tierra — a medida que descendían.

Hurley dijo que es «casi una especie de mudo» por lo bien que la cápsula se realiza y qué tan bien los dos meses de la misión fue.

SpaceX se convirtió en la primera empresa privada para enviar a los astronautas en órbita con el 30 de Mayo de despegue de la NASA del Centro Espacial Kennedy, poniendo fin a nueve años de lanzamiento de la sequía de la casa del suelo para los astronautas de la NASA. La NASA había estado confiando únicamente en Rusia para transportar astronautas a la estación espacial desde la jubilación de los transbordadores en 2011.

«Una de las cosas en las que estamos más orgullosos es de traer capacidad del lanzamiento de regreso a la costa de Florida, de vuelta a estados unidos, y por supuesto, el aterrizaje con seguridad al final de todos los que,» Behnken, dijo.

era la primera amerizaje para los astronautas de la NASA en 45 años. Ruso cápsulas de lanzamiento de Kazajstán y de volver ahí, en la tierra.

La mayor sorpresa vino justo después de que el domingo por la tarde del amerizaje, cuando cerca de dos docenas de embarcaciones de recreo se abalanzó hacia la cápsula, meneo, no muy de 40 millas (64 kilómetros) de la costa de Pensacola, Florida.

Dos buques guardacostas se alojó el requerido de 10 millas (16 kilómetros) de distancia, pero sus peticiones para que el público se aleje fueron ignorados, poniéndose ellos mismos, los astronautas y el equipo de recuperación en riesgo, los funcionarios observaron.

Hurley dijo que la cápsula de windows se quemaron de reingreso y de modo que ni él ni Behnken podría ver «la otra flotilla de que estaba allí.»

«Nos gustan las personas que deseen participar en el evento, pero hay algunos aspectos de seguridad … vamos a tener que echar un vistazo a porque no puede suceder (de nuevo) como hacía antes,» Hurley dijo.

La apertura de la escotilla se retrasó debido a los rastros de escape del cohete de combustible humos tóxicos para respirar — alrededor de la cápsula.

«Sólo una palabra para el sabio para la gente que tiene ideas de venir que cerrar de nuevo en el futuro,» Behnken, dijo. «Debemos extremar las precauciones para asegurarse de que es seguro y lo hacemos por una razón.»

mientras esperaban por la escotilla abierta, los astronautas probado el teléfono satelital, poniendo en una llamada a SpaceX del centro de control, que de inmediato dijo «espera» y los dejó colgando. Así se llama el director de vuelo de la NASA, así como a sus esposas en Houston. La NASA pidió a la prueba después de un astronauta cuyo rusa de lanzamiento fue abortado en el 2018 terminó con incorrecta o números que faltan en la tripulación del teléfono satélite, de acuerdo con Hurley.

Behnken dijo que es su turno ahora para apoyar a su esposa, la astronauta de la NASA Megan McArthur, que va a volar en el mismo Dragón, la próxima primavera, una vez reformado.

Se había prometido a sus 6 años de edad, hijo, Theo, un perro, una vez que este vuelo de prueba terminó. El cachorro va a llegar en aproximadamente dos semanas, dijo, una vez que Theo comprende cuánto trabajo se requiere.

«de lo Contrario, va a ser mi perro en lugar de la suya.»

la Prensa Asociada de La Salud y el Departamento de Ciencias recibe el apoyo del Instituto Médico Howard Hughes, del Departamento de Ciencias de la Educación. El AP es el único responsable por todo el contenido.