DUBAI, Emiratos Árabes Unidos — Una explosión en la mira una coalición liderada por estados UNIDOS convoy en Irak el martes y que no causó víctimas, apenas horas después de que un recién formado grupo militante Chiíta falsamente bombardeo similar convoy en la frontera de Iraq-Kuwait, el ejército Estadounidense dijo.
El poco conocido Ashab al-Kahf grupo afirmó en una declaración de la noche a la mañana destruyó «el equipo y los vehículos pertenecientes a la American enemigo» en un bombardeo de la orientación a un cruce de frontera sur de la ciudad Iraquí de Basora.
El grupo más tarde publicó un 11-segundo vídeo afirmó que mostró la explosión, según el SITIO web Intelligence Group, que los monitores de los grupos militantes. El fuera de foco video muestra lo que parecía ser una explosión y las luces en la distancia, pero La Prensa Asociada que no se puede comprobar en el vídeo.
El Iraq y Kuwait de las fuerzas militares de ambos negaron cualquier ataque se produjo. Ejército de los estados UNIDOS Cel. Myles B. Caggins III del mismo modo desestimó la reclamación.
«Es absolutamente falso», Caggins dijo a la AP. «Fue una completa mentira.»
sin embargo, hubo una explosión que se dirigía a un convoy de la coalición del martes en el área de Taji, al norte de Bagdad, las fuerzas armadas Iraquíes, dijo. El ataque dañó una camioneta y no causó ningún herido, Caggins dijo. Nadie se atribuyó la responsabilidad de ese ataque.
Desde el 2003 la invasión liderada por estados UNIDOS que derrocó a Saddam Hussein y la posterior guerra contra el Estado Islámico grupo, las tropas Estadounidenses y a los contratistas, a veces, de viaje por carretera con equipos y suministros entre el Iraq y Kuwait.
Ashab al-Kahf, o «Compañeros de la Cueva» en árabe, en referencia a los Cristianos e Islámicos historia sobre jóvenes escapando de la persecución religiosa, escondiéndose en una cueva durante cientos de años — surgido, junto a nuevas amenazas por parte de las milicias Chiítas en medio de la creciente entre estados UNIDOS e Irán tensiones.
En enero, un ataque con aviones no tripulados Estadounidenses mataron a un superior general Iraní en Bagdad. Teherán respondió con un ataque con misiles balísticos, que hirió a docenas de soldados Estadounidenses en una base militar en Irak.
Los Ashab al-Kahf inicialmente amenazó a las fuerzas de estados UNIDOS en abril y dijo que un ataque a un convoy en el mes de julio en Irak, de la provincia de Salaheddin. En Agosto. 9, otra explosión se dirigía a un convoy en el sur de Dhi Qar provincia, según los informes, causando daños menores.
—
Prensa Asociada escritor Samya Kullab en Estambul, contribuyeron a este informe.
