El reino unido sigue siendo «en un filo de la navaja» y debe actuar «sensatez» durante los meses de verano para detener una segunda ola de coronavirus, un científico, ha advertido.
Sir Jeremy Farrar dijo que está «preocupado» acerca de un aumento en los casos por delante de los bares y restaurantes de la reapertura el próximo mes.
la Secretaria del interior, Priti Patel dijo que la gente tiene que ser «conciencia» sobre el riesgo de una segunda ola.
Ella dijo que la ciudad de Leicester podría enfrentar una crisis localizada de bloqueo después de un aumento de los casos.
Sir Jeremy, un miembro del Grupo de Asesoramiento Científico para Emergencias (Sage) y director de la fundación Wellcome Trust, ha advertido de que podría haber una «muy desagradable rebote» de la presencia de virus en el invierno.
Él le dijo a la BBC Andrew Marr Show: «estamos en un filo de la navaja, es muy precaria la situación, particularmente en Inglaterra, en el momento, y yo anticiparía que veríamos un aumento de nuevos casos en las próximas semanas».
HERRAMIENTA de búsqueda: Cómo muchos de los casos en su área? EL R NÚMERO: ¿Qué significa y por qué es importante VACACIONES: ¿voy a tener un descanso de verano? RECUPERACIÓN: ¿Cuánto tiempo toma obtener la mejor?
La advertencia se produce después de que el Primer Ministro Boris Johnson, anunció una importante flexibilización de Inglaterra bloqueo de restricciones, para ayudar a abrir la economía. Pubs, restaurantes, hoteles y muchos otros negocios le dará la bienvenida a los clientes a partir del 4 de julio.
Cada reino unido de la nación bloqueo de medidas diferentes, incluyendo diversas normas sobre la reapertura de bares y restaurantes.
En Escocia, jardines de cerveza y restaurantes al aire libre podrán abrir desde el 6 de julio, y las zonas del interior puede ser utilizado desde el 15 de julio. En Irlanda del Norte, pubs y restaurantes se puede abrir desde el 3 de julio.
El gobierno de Gales ha prometido conversaciones con el sector de la hospitalidad alrededor de un «potencial de fases» de la reapertura, pero no hay fechas todavía no se ha dado.
PM plan de recuperación económica
le Preguntó acerca de las preocupaciones planteadas por Sir Jeremy, el secretario de interior dijo a la BBC que «nada sería más perjudicial para nuestro país y para nuestra economía» de un segundo pico en casos del virus, añadiendo que los planes del gobierno para facilitar las medidas eran «pragmática y responsable».
Antes, el PM dijo a the Mail on Sunday que si el virus era un «rayo», el reino unido está a punto de tener el «trueno de consecuencias económicas».
el Señor Johnson hizo el comentario como él establece sus planes para un post-bloqueo de la recuperación económica que incluye un nuevo grupo de trabajo para buscar en la agilización de la construcción de hospitales, escuelas y carreteras.
copyright de Imagen IAN MCILGORM/THE MAIL ON SUNDAY título de la Imagen Boris Johnson hizo de prensa-ups como él habló acerca de su propia – y la economía – la recuperación de la coronavirus
en El reino unido coronavirus número de muertos aumentó en 36 el domingo a 43,550. La mayoría de las muertes fueron en Inglaterra, mientras que Escocia no registró nuevo coronavirus muertes por tercer día consecutivo.
El diario del gobierno figuras para el virus de muertes y nuevos casos confirmados alcanzó su punto máximo en abril y han estado cayendo desde entonces, a pesar de la tendencia a la baja se está desacelerando.
ha habido preocupaciones acerca de la gente que se reunía en el reino unido durante esta semana de ola de calor, incluyendo ilegal de fiestas en la calle en Londres, Manchester y Cardiff, playas llenas de gente y el Liverpool FC fans de tomar parte en la celebración de la misa.
Pero Ms Patel animó a la gente a ir a los pubs cuando se vuelva a abrir, a la vez que insta a los clientes a «ser responsable» y siga el distanciamiento social y la higiene de orientación.
El secretario también dijo Andrew Marr, que el gobierno está considerando la imposición de un localizada de bloqueo de seguridad en la ciudad de Leicester después de 658 nuevos casos se registraron en las dos semanas al 16 de junio.
reproducción de Medios no es compatible en el dispositivo de Medios captionHome Secretario Priti Patel: «es el derecho que tiene una solución local»
Ella dijo que había hablado con el Secretario de Salud, Matt Hancock potencialmente cumplimiento de un local de bloqueo, y dijo: «apoyo adicional» sería entrar en el área.
Pero el alcalde de la ciudad de Sir Peter Soulsby dijo que no había «ninguna posibilidad inmediata» de un bloqueo de seguridad, añadiendo que los datos de las pruebas se sigue analizando.
TALKING HEADS: Imelda Staunton, Sarah Lancashire y Jodie Comer tomar en el muy querido monólogos de AHORRO de NUESTRO personal de enfermería: Detrás de las escenas de a&E