Un hombre de 76 años, que hirió a un jardinero en la barbilla con un cortador después de llamarlo «bougnoule», en Villecresnes (Val-de-Marne), fue condenado el lunes en Créteil a un año de prisión en una granja bajo control electrónico. pulsera, en una caja de alto perfil. El tribunal de Créteil lo declaró culpable de violencia intencionada por motivos de raza, etnia o religión, degradación e insultos racistas. Fue condenado a cuatro años de prisión, tres de los cuales fueron suspendidos por dos años, de conformidad con las solicitudes de la fiscalía. También tendrá que pagar 5.000 euros a la víctima.
El 17 de noviembre de 2023, Mourad, un jardinero de 29 años, estaba trabajando en Villecresnes con dos compañeros, cuando llegó un hombre en coche. Según un vídeo mostrado en la audiencia, el acusado tocó la bocina tres veces. Mourad le hace señas para que se calme. El septuagenario sale armado con un cúter, precisa el juez, y lanza varias veces insultos racistas: “Bugnoules, estoy en casa”, dice quien dice venir a hacer bricolaje a casa de su hija. Los coches de los jardineros están aparcados en las dos plazas de aparcamiento de su hija menor.
Mourad filma la escena y se acerca al septuagenario. Después de varios intentos, éste le golpea en el mentón con un cúter. “Me cosieron, tenía grapas, 76 puntos”, dijo muy emocionado el joven al público, y agregó: “Él tiene 76 años, la edad de mi abuela, nunca me dije que hubiera usado una cortador.» “Lamento un gesto de ira, me gustaría pedir disculpas”, dijo el acusado, con una máscara azul en el rostro. En su defensa, Caroline Gerbaud aseguró que filmar la escena podría haber “inflamado la situación”.
La cuestión del racismo estuvo en el centro de los debates. “¿Qué significa bougnoule?”, preguntó el juez al septuagenario. “Un norteafricano”, respondió finalmente, después de varios recordatorios. «Señor, ¿es usted racista?», preguntó un asesor. “Para nada”, aseguró. El acusado es «fáctico, es racista», afirmó el abogado de la víctima, Mourad Battikh, para quien «él también es víctima de esta ideología, antes que su brazo armado».
Interrogado por los periodistas tras la audiencia, el jardinero dijo estar “muy decepcionado”: “Todavía estaba esperando la reclasificación como intento de asesinato”. La fiscalía, al igual que el abogado defensor, aseguró que no hubo intención de homicidio, destacando que el pronóstico vital de la víctima nunca estuvo amenazado.
